Олеся Муц
Лікар-стоматолог у декретній відпустці. Люблю читати, подорожувати та вивчати нові мови, зокрема шляхом покупки чергової книжечки «Гаррі Поттера» іноземною мовою :)

Їм під силу все і навіть більше: 10 книг про жінок-супергероїнь до весняного бінґо Yakaboo

Хто вони, супержінки? Відповідь – у добірці найцікавіших художніх та нон-фікшн книг про тих, що вражають та рятують світ, – кожна у свій спосіб. Енн Шен «Жінки з легенд і міфів. 50 богинь, які надихають» (Vivat, 2019, пер. Олена Ларікова) Ця яскрава, щедро

Музика в камені: 10 навколоархітектурних книг для весняного бінґо Yakaboo

Від єгипетських пірамід до сучасних будівель – до вашої уваги добірка найцікавіших нон-фікшн та художніх видань, присвячена науці і мистецтву зведення споруд – Її Величності Архітектурі. Євген Бондаренко, Анастасія Іванова, Євген Савченко «За львівськими брамами» («Видавництво Старого Лева», 2017) Перед вами –

Рок, Пуччіні, трубачі: 10 книг про музику для весняного бінґо Yakaboo

Кажуть, що музика — це єдина у світі мова, зрозуміла без перекладу. Ловіть добірку книжок, поєднаних темою мистецтва, яке, за словами видатного німецького поета Генріха Гейне, починається там, де закінчуються слова… Террі Пратчетт «Душевна музика» (Видавництво Старого Лева, 2019, пер. Ольга

Художники, арт-дилери та пройдисвіти: 5 «гарячих» книжок про світ мистецтва й обману

Яка роль мистецтва у житті суспільства загалом та XXI століття зокрема? Що визначає їхні взаємини? Які критерії впливають на становлення ціни «великого» витвору мистецтва і хто насправді за цим стоїть – творець чи… продавець? Без сумніву, яким би талановитим не

Відкриваємо класику по-новому: 5 шедеврів світової літератури в сучасному перекладі

Чи завжди класичні твори – це нудно й неактуально? А якщо мова піде про (пере)знайомство в сучасному, повноцінному українському та ще й «зірковому» перекладі? Читаймо і насолоджуймося разом: класика може бути класною! Микола Гоголь, «Тарас Бульба. Перша редакція» (переклад – Василь

Ностальгуємо разом: три книжки-мультфільми, улюблені з дитинства

Погодьтеся, у житті кожної людини є та незабутня пора, коли цукерки та морозиво –   особливо смачні, а мультфільми, ставши улюбленими, залишаються такими назавжди. І хоч проходять роки, саме солодкі спогади дитинства здатні викликати щиру усмішку та підняти настрій навіть у

Ми всі — як маленька дитина, що шукає відповідь на питання “Чому?”: рецензія на незвичну книгу з філософії «Світ Софії»

Одного разу чотирнадцятилітня Софія Амундсен отримала два незвичайні листи. Обидва не мали ні зворотної адреси, ні імені відправника, й усередині містили по крихітній записці. У першій було занотовано «Хто ти є?», а в другій – «Звідки узявся цей світ?»А й

Готуємо й вчимося всією сім’єю: рецензія на книгу-атлас «Навколо світу з Інгридиками»

Як за допомогою їжі можна розповісти дітям про культуру, історію і географію країн та так, щоб заохотити їх брати участь у її приготуванні? Захоплююче, пізнавально і надзвичайно просто – за умови, що вашими помічниками стануть винахідливі Інгридики на чолі з

Детективна історія про закулісся книжкового бізнесу: рецензія на «Острів Каміно»

З Бібліотеки Файрстоуна Принстонського університету викрадено чи не найцінніший скарб – оригінальні рукописи усіх п’яти романів Френсіса Скотта Фіцджеральда. Здавалося б, злочинці спрацювали бездоганно, якби не крихітна пляма, залишена на сходах до бібліотечного сховища… Який він, світ рідкісних видань, книжкових колекціонерів,

Коли неможливо щось виразити звичними словами, мистецтво стає мовою: рецензія на книгу «Зоряна ніч Ван Гога та інші оповіді»

Силуети кипарисів на передньому плані, місто й гори – вдалині, а над усім – мерехтлива, пульсуюча небесна пелена: півмісяць та одинадцять величезних зірок… Унікальне поєднання різноманітних відтінків синього та жовтого, зеленого, коричневого й чорного кольорів… Це – «Зоряна ніч», знаменита

Від печерних малюнків до стріт-арту: рецензія на книгу Майкла Берда «100 ідей, що змінили мистецтво»

1879 рік, околиці міста Сантандера, північна Іспанія. Місцевий землевласник у печері Альтаміра натрапляє на приголомшуючу знахідку – зображені у натуральну величину поліхромні фігури бізона, мамонта, коня, кабана, окреслені впевненими плавними лініями. Хто це малював? З якою метою? Що спонукало людей

«Гра в музей», або Цікава мандрівка Львівською галереєю

Як ви гадаєте, дітям у картинній галереї весело чи нудно? Як перетворити похід до музею на невимушену гру, цікаву та захоплюючу мандрівку світом прекрасного та незабутній момент дитинства? Відповіді на ці запитання точно можна знайти у книжці «Гра в музей»,

Арт-детектив Григорія Козлова «Замах на мистецтво»: «Мона Ліза», історія з відрізаним вухом та улюблена кислота музейних вандалів

Пам’ятаєте фільм «Афера Томаса Крауна» (1999 рік, у головних ролях – Пірс Броснан та Рене Руссо)? Про багатія-колекціонера, котрий стоїть за викраденням дорожезної картини Моне з місцевого музею? У мене ця стрічка – одна з найулюбленіших! І лишень уявіть мій

Рецензія на роман Джесіки Дей Джордж «Сонце і Місяць, Сніг і Лід»

Чи любите ви казкові історії, сповнені дивовиж, магічних створінь та романтики? А як щодо переказів класичних оповідей? Якщо додати сюди ще й барвисту мову, північний колорит та головних героїв, яким просто неможливо не симпатизувати, то «Сонце і Місяць, Сніг і

Найдинозавріша різдвяна історія: рецензія на роман Тома Флетчера «Різдвозавр»

Різдво – чи не наймагічніший час у році, приходу якого геть усі, від малого до великого, очікують з особливим трепетом та надією. Бо ж коли, як не у різдвяну ніч, повинні здійснюватися найсокровенніші мрії? І саме наша віра є отим

Рецензія на роман Елени Ферранте «Моя неймовірна подруга»: скажи мені, хто твій друг – і я скажу, хто твій… суперник?

Чи існує справжня жіноча дружба і що її визначає? Та така, в якій немає місця заздрості, суперництву, корисливості? Це питання супроводжувало мене впродовж прочитання роману «Моя неймовірна подруга» Елени Ферранти – історії, геніальної у своїй простоті та вражаючої до глибини

Як одна англійська гувернантка вплинула на хід історії: рецензія на роман Марґарет Лендон «Анна і король Сіаму»

1862 рік, Бангкок. На берег річки Чаопхраї зійшла біла жінка тендітної статури, вбрана у бузкову муслінову сукню з високим комірцем та довгими рукавами. Хто вона? Що привело її у цей екзотичний східний край? І чи здогадується вона, яку визначну роль

Якби ми проживали наше життя кілька разів поспіль, чи зробили б це, врешті-решт, як слід? Рецензія на «Життя за життям» Кейт Аткінсон

Сто років тому об 11 годині 11 листопада закінчилася Перша світова війна. Тодішнє Сполучене Королівство Великої Британії та Ірландії як учасник союзу Антанта було змушене приєднатися до боїв. Це сталося о 23 годині 4 серпня 1914 року... А що, коли

Життя за лаштунками модного журналу: рецензія на книгу Александри Шульман «Всередині Vogue»

У мене в руках - останній, листопадовий, номер британського журналу мод Vogue. На його обкладинці красується світлина 19-річної Fran Summers у розкішній сукні від Armani та ювелірних прикрасах від Cartier, зроблена під час фотосесії у Нью-Йорку. Сучасний Vogue - це

«Що за історія знайшла тут кінець?»: рецензія на роман-гру Італо Кальвіно «Якщо подорожній одної зимової ночі»

Книга-парадокс. Книга-лабіринт. Книга-гра-на-нервах... Перелік порівнянь, без сумніву, найвідомішого твору Італо Кальвіно можна продовжувати без кінця: книга-пазл, книга-кубик Рубика, книга- містифікація... І навіть книга-гордіїв вузол, котрий, чим далі простуєш текстом, стає все тугішим й тугішим. Де тут початок? Де тут кінець?