Олеся Муц
Лікар-стоматолог у декретній відпустці. Люблю читати, подорожувати та вивчати нові мови, зокрема шляхом покупки чергової книжечки «Гаррі Поттера» іноземною мовою :)

Їм під силу все і навіть більше: 10 книг про жінок-супергероїнь до весняного бінґо Yakaboo

Хто вони, супержінки? Відповідь – у добірці найцікавіших художніх та нон-фікшн книг про тих, що вражають та рятують світ, – кожна у свій спосіб. Енн Шен «Жінки з легенд і міфів. 50 богинь, які надихають» (Vivat, 2019, пер. Олена Ларікова) Ця яскрава, щедро

Музика в камені: 10 навколоархітектурних книг для весняного бінґо Yakaboo

Від єгипетських пірамід до сучасних будівель – до вашої уваги добірка найцікавіших нон-фікшн та художніх видань, присвячена науці і мистецтву зведення споруд – Її Величності Архітектурі. Євген Бондаренко, Анастасія Іванова, Євген Савченко «За львівськими брамами» («Видавництво Старого Лева», 2017) Перед вами –

Рок, Пуччіні, трубачі: 10 книг про музику для весняного бінґо Yakaboo

Кажуть, що музика — це єдина у світі мова, зрозуміла без перекладу. Ловіть добірку книжок, поєднаних темою мистецтва, яке, за словами видатного німецького поета Генріха Гейне, починається там, де закінчуються слова… Террі Пратчетт «Душевна музика» (Видавництво Старого Лева, 2019, пер. Ольга

Художники, арт-дилери та пройдисвіти: 5 «гарячих» книжок про світ мистецтва й обману

Яка роль мистецтва у житті суспільства загалом та XXI століття зокрема? Що визначає їхні взаємини? Які критерії впливають на становлення ціни «великого» витвору мистецтва і хто насправді за цим стоїть – творець чи… продавець? Без сумніву, яким би талановитим не

Відкриваємо класику по-новому: 5 шедеврів світової літератури в сучасному перекладі

Чи завжди класичні твори – це нудно й неактуально? А якщо мова піде про (пере)знайомство в сучасному, повноцінному українському та ще й «зірковому» перекладі? Читаймо і насолоджуймося разом: класика може бути класною! Микола Гоголь, «Тарас Бульба. Перша редакція» (переклад – Василь

Ностальгуємо разом: три книжки-мультфільми, улюблені з дитинства

Погодьтеся, у житті кожної людини є та незабутня пора, коли цукерки та морозиво –   особливо смачні, а мультфільми, ставши улюбленими, залишаються такими назавжди. І хоч проходять роки, саме солодкі спогади дитинства здатні викликати щиру усмішку та підняти настрій навіть у

Ми всі — як маленька дитина, що шукає відповідь на питання «Чому?»: рецензія на незвичну книгу з філософії «Світ Софії»

Одного разу чотирнадцятилітня Софія Амундсен отримала два незвичайні листи. Обидва не мали ні зворотної адреси, ні імені відправника, й усередині містили по крихітній записці. У першій було занотовано «Хто ти є?», а в другій – «Звідки узявся цей світ?»А й

Готовим и учимся всей семьей: рецензия на книгу-атлас «Навколо світу з Інгридиками»

Как с помощью еды можно рассказать детям о культуре, истории и географии стран и так, чтобы поощрить их участвовать в ее приготовлении? Увлекательно, познавательно и очень просто - при условии, что вашими помощниками станут изобретательные Ингридики во главе с гениальным

Детективная история о закулисье книжного бизнеса: рецензия на «Острів Каміно»

Из Библиотеки Файрстоуна Принстонского университета похищено едва ли не самое ценное сокровище - оригинальные рукописи всех пяти романов Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. Казалось бы, преступники сработали безупречно, если бы не крошечная пятно, оставленное на лестнице у библиотечного хранилища...Какой он, мир редких

Когда невозможно что-то выразить обычными словами, искусство становится языком: рецензия на книгу «Зоряна ніч Ван Гога та інші оповіді»

Силуэты кипарисов на переднем плане, город и горы - вдали, а над всем - мерцающая, пульсирующая небесная пелена: полумесяц и одиннадцать огромных звезд... Уникальное сочетание различных оттенков синего и желтого, зеленого, коричневого и черного цветов... Это - «Звездная ночь», знаменитая

От пещерных рисунков до стрит-арта: рецензия на книгу Майкла Берда «100 ідей, що змінили мистецтво»

1879 год, окрестности города Сантандера, северная Испания. Местный землевладелец в пещере Альтамира наталкивается на ошеломляющую находку - изображены в натуральную величину полихромные фигуры бизона, мамонта, лошади, кабана, указанные уверенными плавными линиями. Кто это рисовал? С какой целью? Что побудило людей

«Гра в музей» от Натальи Космолинской и Ирины Магдыш, или Интересное путешествие по Львовской галерее искусств

Как вы думаете, детям в картинной галерее весело или скучно? Как превратить поход в музей на непринужденную игру, интересную и увлекательную поездку миром прекрасного и незабываемый момент детства? Ответы на эти вопросы точно можно найти в книге «Гра в музей»,

Арт-детектив Григория Козлова «Замах на мистецтво»: «Мона Лиза», история с отрезанным ухом и любимая кислота музейных вандалов

Помните фильм «Афера Томаса Крауна» (1999 год, в главных ролях - Пирс Броснан и Рене Руссо)? О богаче-коллекционере, который стоит за похищением дорогущей картины Моне из местного музея? У меня эта лента - одна из самых любимых! И только представьте

Рецензия на роман Джессики Дэй Джордж «Сонце і Місяць, Сніг і Лід»

Любите ли вы сказочные истории, полные чудес, волшебных созданий и романтики? А как насчет переводов классических рассказов? Если добавить сюда еще и красочную речь, северный колорит и главных героев, которым просто невозможно не симпатизировать, то «Сонце і Місяць, Сніг і Лід» —

Самая динозаврья детская история: рецензия на роман Тома Флетчера «Різдвозавр»

Рождество - едва ли не самое магическое время в году, прихода которого буквально все, от мала до велика, ожидают с особым трепетом и надеждой. Ведь когда, как не в рождественскую ночь, должны осуществляться сокровенные мечты? И именно наша вера является

Рецензия на роман Элены Ферранте «Моя неймовірна подруга»: скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто твой… соперник?

Существует ли настоящая женская дружба и что ее определяет? И такая, в которой нет места зависти, соперничеству, корысти? Этот вопрос сопровождал меня на протяжении прочтения романа «Моя неймовірна подруга» Елены Ферранте - истории, гениальной в своей простоте и впечатляющей до глубины души.

Как одна английская гувернантка повлияла на ход истории: рецензия на роман Маргарет Лэндон «Анна і король Сіаму»

1862, Бангкок. На берег реки Чаупхрая сошла белая женщина хрупкого телосложения, одета в сиреневое муслиновое платье с высоким воротником и длинными рукавами. Кто она? Что привело ее в этот экзотический восточный край? И догадывается ли она, какую выдающуюся роль приготовила

Если бы мы проживали нашу жизнь несколько раз подряд, то сделали бы мы это наконец-то как следует? Рецензия на «Життя за життям» Кейт Аткинсон

Сто лет назад в 11 часов 11 ноября закончилась Первая мировая война. Тогдашнее Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии как участник союза Антанта было вынуждено присоединиться к боям. Это произошло в 23 часа 4 августа 1914 года... А что, если бы

Жизнь за кулисами модного журнала: рецензия на книгу Александры Шульман «Всередині Vogue»

У меня в руках - последний, ноябрьский, номер британского журнала мод Vogue. На его обложке красуется фотография 19-летней Fran Summers в роскошном платье от Armani и ювелирных украшениях от Cartier, сделанная во время фотосессии в Нью-Йорке. Современный Vogue - это

«Что за история обрела тут конец?»: рецензия на роман-игру Итало Кальвино «Якщо подорожній одної зимової ночі»

Книга-парадокс. Книга-лабиринт. Книга-игра-на-нервах... Перечень сравнений, без сомнения, самого известного произведения Итало Кальвино можно продолжать без конца: книга-пазл, книга-кубик Рубика, книга-мистификация... И даже книга-гордиев узел, который, чем дальше продвигаешься текстом, становится все туже и туже. Где здесь начало? Где здесь конец?