Олеся Муц
Олеся Муц
Лікар-стоматолог у декретній відпустці. Люблю читати, подорожувати та вивчати нові мови, зокрема шляхом покупки чергової книжечки «Гаррі Поттера» іноземною мовою :)

Художники, арт-дилери та пройдисвіти: 5 «гарячих» книжок про світ мистецтва й обману

Яка роль мистецтва у житті суспільства загалом та XXI століття зокрема? Що визначає їхні взаємини? Які критерії впливають на становлення ціни «великого» витвору мистецтва і хто насправді за цим стоїть – творець чи… продавець? Без сумніву, яким би талановитим не

Відкриваємо класику по-новому: 5 шедеврів світової літератури в сучасному перекладі

Чи завжди класичні твори – це нудно й неактуально? А якщо мова піде про (пере)знайомство в сучасному, повноцінному українському та ще й «зірковому» перекладі? Читаймо і насолоджуймося разом: класика може бути класною! Микола Гоголь, «Тарас Бульба. Перша редакція» (переклад – Василь

Ностальгуємо разом: три книжки-мультфільми, улюблені з дитинства

Погодьтеся, у житті кожної людини є та незабутня пора, коли цукерки та морозиво –   особливо смачні, а мультфільми, ставши улюбленими, залишаються такими назавжди. І хоч проходять роки, саме солодкі спогади дитинства здатні викликати щиру усмішку та підняти настрій навіть у

Ми всі — як маленька дитина, що шукає відповідь на питання «Чому?»: рецензія на незвичну книгу з філософії «Світ Софії»

Одного разу чотирнадцятилітня Софія Амундсен отримала два незвичайні листи. Обидва не мали ні зворотної адреси, ні імені відправника, й усередині містили по крихітній записці. У першій було занотовано «Хто ти є?», а в другій – «Звідки узявся цей світ?»А й

Готовим и учимся всей семьей: рецензия на книгу-атлас «Навколо світу з Інгридиками»

Как с помощью еды можно рассказать детям о культуре, истории и географии стран и так, чтобы поощрить их участвовать в ее приготовлении? Увлекательно, познавательно и очень просто - при условии, что вашими помощниками станут изобретательные Ингридики во главе с гениальным

Детективная история о закулисье книжного бизнеса: рецензия на «Острів Каміно»

Из Библиотеки Файрстоуна Принстонского университета похищено едва ли не самое ценное сокровище - оригинальные рукописи всех пяти романов Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. Казалось бы, преступники сработали безупречно, если бы не крошечная пятно, оставленное на лестнице у библиотечного хранилища...Какой он, мир редких

Когда невозможно что-то выразить обычными словами, искусство становится языком: рецензия на книгу «Зоряна ніч Ван Гога та інші оповіді»

Силуэты кипарисов на переднем плане, город и горы - вдали, а над всем - мерцающая, пульсирующая небесная пелена: полумесяц и одиннадцать огромных звезд... Уникальное сочетание различных оттенков синего и желтого, зеленого, коричневого и черного цветов... Это - «Звездная ночь», знаменитая

От пещерных рисунков до стрит-арта: рецензия на книгу Майкла Берда «100 ідей, що змінили мистецтво»

1879 год, окрестности города Сантандера, северная Испания. Местный землевладелец в пещере Альтамира наталкивается на ошеломляющую находку - изображены в натуральную величину полихромные фигуры бизона, мамонта, лошади, кабана, указанные уверенными плавными линиями. Кто это рисовал? С какой целью? Что побудило людей

«Гра в музей» от Натальи Космолинской и Ирины Магдыш, или Интересное путешествие по Львовской галерее искусств

Как вы думаете, детям в картинной галерее весело или скучно? Как превратить поход в музей на непринужденную игру, интересную и увлекательную поездку миром прекрасного и незабываемый момент детства? Ответы на эти вопросы точно можно найти в книге «Гра в музей»,

Арт-детектив Григория Козлова «Замах на мистецтво»: «Мона Лиза», история с отрезанным ухом и любимая кислота музейных вандалов

Помните фильм «Афера Томаса Крауна» (1999 год, в главных ролях - Пирс Броснан и Рене Руссо)? О богаче-коллекционере, который стоит за похищением дорогущей картины Моне из местного музея? У меня эта лента - одна из самых любимых! И только представьте

Рецензия на роман Джессики Дэй Джордж «Сонце і Місяць, Сніг і Лід»

Любите ли вы сказочные истории, полные чудес, волшебных созданий и романтики? А как насчет переводов классических рассказов? Если добавить сюда еще и красочную речь, северный колорит и главных героев, которым просто невозможно не симпатизировать, то «Сонце і Місяць, Сніг і Лід» —

Самая динозаврья детская история: рецензия на роман Тома Флетчера «Різдвозавр»

Рождество - едва ли не самое магическое время в году, прихода которого буквально все, от мала до велика, ожидают с особым трепетом и надеждой. Ведь когда, как не в рождественскую ночь, должны осуществляться сокровенные мечты? И именно наша вера является

Рецензия на роман Элены Ферранте «Моя неймовірна подруга»: скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто твой… соперник?

Существует ли настоящая женская дружба и что ее определяет? И такая, в которой нет места зависти, соперничеству, корысти? Этот вопрос сопровождал меня на протяжении прочтения романа «Моя неймовірна подруга» Елены Ферранте - истории, гениальной в своей простоте и впечатляющей до глубины души.

Как одна английская гувернантка повлияла на ход истории: рецензия на роман Маргарет Лэндон «Анна і король Сіаму»

1862, Бангкок. На берег реки Чаупхрая сошла белая женщина хрупкого телосложения, одета в сиреневое муслиновое платье с высоким воротником и длинными рукавами. Кто она? Что привело ее в этот экзотический восточный край? И догадывается ли она, какую выдающуюся роль приготовила

Если бы мы проживали нашу жизнь несколько раз подряд, то сделали бы мы это наконец-то как следует? Рецензия на «Життя за життям» Кейт Аткинсон

Сто лет назад в 11 часов 11 ноября закончилась Первая мировая война. Тогдашнее Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии как участник союза Антанта было вынуждено присоединиться к боям. Это произошло в 23 часа 4 августа 1914 года... А что, если бы

Жизнь за кулисами модного журнала: рецензия на книгу Александры Шульман «Всередині Vogue»

У меня в руках - последний, ноябрьский, номер британского журнала мод Vogue. На его обложке красуется фотография 19-летней Fran Summers в роскошном платье от Armani и ювелирных украшениях от Cartier, сделанная во время фотосессии в Нью-Йорке. Современный Vogue - это

«Что за история обрела тут конец?»: рецензия на роман-игру Итало Кальвино «Якщо подорожній одної зимової ночі»

Книга-парадокс. Книга-лабиринт. Книга-игра-на-нервах... Перечень сравнений, без сомнения, самого известного произведения Итало Кальвино можно продолжать без конца: книга-пазл, книга-кубик Рубика, книга-мистификация... И даже книга-гордиев узел, который, чем дальше продвигаешься текстом, становится все туже и туже. Где здесь начало? Где здесь конец?

А вы знали, что Моцарт был… львовянином? Рецензия на роман Богдана Коломийчука «Моцарт із Лемберга»

Моцарт прожил в Галиции большую часть своей жизни - почти тридцать лет. Более того, считается, что именно он заложил музыкальную культуру, которая сейчас есть во Львове, основав хоровое сообщество святой Цецилии, с которой и началось академическое образование в городе. Знали

«Омыть скверну способна лишь морская вода»: рецензия на книгу Франчески Меландри «Вище від моря»

Что нам известно об одиночестве? Таком безграничной, будто тождественном острову. Таком, что, кажется, обрекает до последнего вздоха страдать в его плену, вопреки тому, что жизнь - продолжается. Потому что все на свете нужно пережить... И каждый решает сам, продолжать находиться

Наблюдая за боснийцами: рецензия на«Іншалла, Мадонно, іншалла» Миленка Ерговича

Существует мнение, что для того, чтобы познать душу народа, следует проникнуться его народными песнями. Таким ключом к пониманию боснийской идентичности выступают особые традиционные перепевы, которые называются севдалинкамы. Их название происходит от турецкого слова «севда», что означает и «любовь», и «страдания»