Мар'яна Хемій
Редакторка блогу. Люблю книжки, розмови, подорожі.

Книжкові підсумки 2019 в українській літературі від Євгенія Стасіневича

Litosvita. Центр літературної освіти підбили літературні підсумки року разом із критиком Євгенієм Стасіневичем. Ми законспектували його лекцію та ділимося з вами переліком книжок та імен, якими запам’ятався 2019-й рік.Почнемо з українського контексту.2019 — це рік непроривів, що зовсім не означає

10 неочікуваних фактів про Ілларіона Павлюка

Науково-фантастичний роман Ілларіона Павлюка «Танець недоумка» активно обговорюється як у читацьких спільнотах, так і серед професійних читачів. Зокрема він увійшов до короткого списку Книги року BBC та потрапив до списків знакових книжок 2019 року у підсумкових матеріалах.Ми підготували 10 несподіваних

Як підбити підсумки 2019 року і спланувати наступний — та яка література в цьому допоможе

Напередодні нового року для багатьох вже стало традицією планування – хтось просто пише списки, хтось купує різноманітні планери, де детально розписує свої плани і побажання щодо наступного року – із кожним роком у продажу їх з’являється все більше, на різний

9 відкриттів із книжки «Чому в українському мистецтві є великі художниці»

Віднедавна помітно збільшилася кількість видань, які досліджують різні суспільні явища та мистецькі сфери України у часовому розрізі чи в певний проміжок часу. Це і дослідження моди часів Незалежності (детальніше про неї читайте тут), і раніші видання «Основ», які працюють з

10 речей, які потрібно знати новоспеченим батькам

Нещодавно у Yakaboo Publishing вийшла книжка, що стане в пригоді усім, хто готується бути батьками. Попри те, що у нас схожих книжок видається небагато (а якщо точніше – взагалі немає), подібної ґрунтовної книжки-порадника, що спирається і на наукові дослідження, і

Як мода відображає суспільні зміни: «In Progress» Зої Звиняцьківської про моду незалежної України

«In Progress. Fashion of Ukraine since 1991» — це каталог виставки «In Progress. Дрес-код України доби Незалежності», що була експонована у 2017 році у Мистецькому Арсеналі. Кураторкою виставки та упорядницею каталогу є Зоя Звиняцьківська, соціологиня, історикиня моди, дослідниця історії моди

«Іван і Феба»: кохання й ненависть в Ужгороді

Оксана Луцишина — письменниця й дослідниця літератури, що вже багато років живе в Америці. Та, попри відстані і кордони, що відділяють її від рідного Ужгорода, не полишає писати про нього. У новому романі «Іван і Феба» авторці вдалося на прикладі

Хітові книжки цієї осені: художні і нон-фікшн новинки

Цієї осені видавці підготували для книголюбів чимало хороших книжок. Ми вирішили зібрати найяскравіші новинки осені в одному матеріалі, щоб усі, хто бере участь в осінньому бінґо мали готову підказку до пункту 17.

7 причин, чому варто прочитати «Ієрихонські трубачі» Іллі Гурніка

Якби це не було блогерськими штампами і заїждженими фразами, про цю книжку можна було б написати «не залишить байдужим нікого», «проковтнула її за один вечір», «не змогла відірватися, поки не перегорнула останню сторінку». Всі вони пасуватимуть «Ієрихонським трубачам» Іллі Гурніка,

Псевдоніми письменників сучукрліту: що приховують у собі вигадані імена та яка їхня передісторія

А чи знали ви, що Артем Чех — насправді не Чех, Артем Чапай — зовсім не Артем, а на честь предків Доржа Бату у Києві названо гору? Що приховують у собі псевдоніми українських письменників та яка історія їх виникнення? Ми

Франкфуртський книжковий ярмарок: чим може зацікавити тих, хто не у книжковому бізнесі

З 16 до 20 жовтня у Франкфурті тривав 71-й книжковий ярмарок. Стрімінг у сфері аудіо- та відео-медіа був однією із новаторських трендових тем на Франкфуртському книжковому ярмарку 2019. Американська стрімінгова платформа Netflix анонсувала 3 нові серіали, зняті за книжками-переможницями різноманітних нагород:

Створити перекладацький фестиваль — і вижити. Інтерв’ю з директоркою Translatorium Танею Родіоновою

У матеріалі використано фото Інни Зайченко та Дмитра Мостового,чільне фото — Олександра Попенка30 вересня у світі відзначили День перекладача, в Україні ж цій даті приурочений цілий перекладацький фестиваль Translatorium, що 4-6 жовтня втретє відбудеться у Хмельницькому. Напередодні професійного свята ми встигли

Що читають організатори Черкаського книжкового фестивалю

11-13 жовтня 2019 року вже втретє відбудеться Черкаський книжковий фестиваль, цього разу його темою буде «Перехрестя культур». Ми ж розпитали в організаторів фестивалю про книги, які вони рекомендують читати: Людмила Фіть, директорка фестивалю Артем Чех «Район “Д”» (Meridian Czernowitz, 2019) Як літературна менеджерка я не

Що читає команда літературно-перекладацького фестивалю Translatorium

TRANSLATORIUM, літературно-перекладацький фестиваль, присвячений художньому перекладу, 4-6 жовтня вже втретє відбудеться у Хмельницькому. Його учасниками стануть понад 25 гостей з України та з-за кордону — перекладачі, літератори, видавці та менеджери культури.У програмі фестивалю два десятки подій — лекції, майстерні художнього

Що читає команда луцького літфесту «Фронтера»

4-6 жовтня у Луцьку відбудеться ІІ Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». Фокус-тема цьогорічної «Фронтери» – «Розмова з Іншим». Усі події об'єднуватиме пошук відповідей на питання: як відкритися до спілкування, зрозуміти інші культурні форми, сенси й досвід, прийняти іншого та встановити мости

Що читає команда Центру літературної освіти Litosvita

Litosvita — освітня організація, на меті якої навчати особливостей літературної та книжкової сфер. Цей Центр літературної освіти проводить літшколи, майстер-класи з креативного письма, літературні тури тощо. Ми розпитали цю захоплену книжками команду про книжки, які їм подобається читати і які

Ірина Філіппова: «Посміхайтесь! Етикет — це Fun»

З Іриною Філіпповою, неординарною жінкою й надзвичайно цікавою співрозмовницею ми зустрілися в її офісі. Попри успішну кар’єру, офісний графік та постійні відрядження за кордон з чоловіком – Послом, який представляв Україну у Франції, Монако та Нідерландах, — пані Ірина встигає

Що читали автори блогу Yakaboo в серпні

Автори, які старанно пишуть нам у блог Yakaboo добірки, багато читають. У цьому матеріалі ми зібрали все, що вони встигли прочитати в останній запашний і книжковий місяць літа. Юлія Дутка У серпні мені вдалося добити свій книжковий виклик – 120 книжок цього

Якими були українські письменники в шкільні роки: Яскраві спогади і фото-альбом

Вересень — традиційний місяць початку навчання, тож ми попросили письменників поностальгувати і розповісти про цікаві моменти зі шкільного життя, а також показати, якими вони були у шкільні роки. Впізнаєте?) Тетяна Стрижевська Коли в нас був змішаний клас (себто порівну дівчаток та хлопчиків),

Що читає команда Meridian Czernowitz

MERIDIAN CZERNOWITZ — мiжнародна лiтературна корпорацiя та одноіменний масштабний поетичний фестиваль (а також — і видавничий проєкт).  Назва ініціативи походить від давньої назви міста Чернівці, де і проходить фестиваль, — Czernowitz, а також від промови Пауля Целана, який довгий час проживав