Говорите о своих мечтах! Кто-то может их осуществить

Книги о книгах всегда интересны. Даже если ты не знаешь подробностей. Просто не можешь не прочитать. Так случилось с «Читцем у ранковому експресі». И вы тоже не должны пропустить ее.

«Фанатка»: фанфикшн, колледж и первая любовь

После того, как на украинском языке вышла глубокая и пронзительная подростковая книга «Елеанор і Парк», в Рейнбоу Ровелл появились сотни фанатов, которые с нетерпением ждали новых переводов ее книг. И вот как раз к Книжному Арсеналу издательство «Виват» порадовало новеньким

“Абетка монстрів”: как весело изучить буквы и цифры

Еще один неформальный вариант азбуки появился в издательстве Vivat. Мария Жученко написала стихи, а Инна Черняк нарисовала монстриков, которые не пугают, а помогают изучить буквы. Вот так возникла “Абетка монстрів”.

Белая ворона против рыжей лисы

На украиноязычном рынке комиксы только начинают делать свои первые смелые шаги. Но если комиксы знакомы каждому, даже если не по собственному читательского опыту, то хотя бы с фильмов или просто где-то слышали/видели, то графические романы - это нечто новое и

Прозаические короткометражки не только о войне

С тех пор началась война, все ждут военной прозы. Желательно большого романа, желательно от того, кто там был и все видел, а потому имел бы право писать. Чтобы пришел свой Хемингуэй или Ремарк и рассказал об украинском «потерянном поколении».

Сказки на ночь для взрослых

Когда я впервые увидела эту книгу в книжном магазине, то сразу, даже не открывая, поняла, что прочту ее. Хотя цирк не люблю вообще. Всегда жаль животных, и разнообразные фокусы не вызывают восхищение. А ко всему этому еще и клоуны! Но

Хочу быть Человеком. Фрагмент книги в память о Блаженнейшем Любомире Гузаре

В память о Блаженнейшем Любомире Гузаре публикуем отрывок из книги “Любомир Гузар. Хочу бути Людиною” Екатерины Щоткиной, которая вышла в издательстве Vivat.

Когда очень жаль, что в книге 544 страницы

Жизненное кредо книголюба: в любой непонятной ситуации - читай книжку. При любых погодных условиях и везде. В машине, маршрутке, вагоне метро или поезда, в самолете :), в очереди в поликлинике и на кассе продуктового ... Одновременно в рюкзаке настоящего книголюба

В сердце моря ледяного

Вкус приключений - то, что дети наибольше любят в книгах и то, чего часто не хватает взрослым, особенно если они отучились читать. Но иногда достаточно просто увидеть красивую книгу, чтобы предчувствие приключений, пусть даже и на бумаге, захватило и не

Нетипичные негодяи. Фрагмент из украинского перевода звездного янг-адалта “Шістка воронів”

Бестселлер Нью-Йорк Таймс в жанре янг-адалт (young-adult) с невероятными иллюстрациями и нетипичными героями-негодниками. Это все о книге “Шістка воронів” израильско-американской писательницы Ли Бардуго, украинский перевод которой недавно вышел в издательстве Виват.

15 самых интересных мировых новинок осени

О переводных новинках украинских издательств мы слышали уже много. Их количество и разнообразие не может не радовать. Хочется читать все и сразу. На этот раз мы поговорим о новинках англоязычного мира, только что вышедших, или тех, что скоро появятся в

Порядочные злодеи берутся за дело

Не так часто мы видим в Украине переводы современного фантастического young adult, как хотелось бы, одни классики или экранизированные романы, и вот издательство «Виват» приятно удивило и выдало сравнительно свежий бестселлер «New York Times» - «Шестерку воронов».

Роберт Ситалер о новой книге, писательстве и актерской карьере

В фильме Паоло Соррентино "Молодость" Роберт Ситалер играет короткую, но яркую роль бородатого инструктора по альпинизму, который впадает за Рэйчел Вайс. Ситалер родился в Австрии живет в Берлине. И в то время как растет его актерская слава, он почти все

О мясе, женском интеллекте и мифах из интернета от Аси Казанцевой (отрывки из новой книги)

Ася Казанцева - научная журналистка, лауреат премии в области научно-популярной литературы «Просветитель», автор бестселлера «Кто бы мог подумать! Как мозг заставляет делать нас глупости». В новом произведении автор продолжает исследовать различные дискуссионные вопросы. Легко и непринужденно, однако научно обоснованно, она

Подкрадываясь к реализму

Объединять авторов в литературные поколения - дело рисковое. С одной стороны, так удобнее зафиксировать в истории литературы определенные общие тенденции развития определенного периода, с другой - нет гарантий, что со временем автор не будет делать вид, что не имеет отношения

Непринужденные #каникулы Ирины Цилык: фрагмент рассказа

К Форуму издателей в издательстве Виват выходит сборник рассказов украинских молодых авторов #Невимушені - Екатерины Бабкиной, Мирослава Лаюка, Марка Ливина, Ирины Цилык и Артема Чеха.

Горячие пирожки Форума издателей: сборник рассказов #Невимушені

Диагноз: к началу Форума издателей осталось меньше месяца. Издательства на финишной прямой с доработки новеньких текстов. Среди новинок этого года не только обильный набор переводной прозы, но и новинки украинской современной литературы. Понемногу будем знакомить вас с самыми интересными новинками,

Новинки нон-фикшн от украинских издательств: мировые бестселлеры, научпоп и Фрида Кало

Лучше поздно, чем никогда - принцип выхода известных нон-фикшн книг в Украине. Но этот сезон выдался для украинских издательств горяченьким. Наш формат всерьез взялся за издание выдающихся бестселлеров, эко, политического и экономического направления, Виват выдает уже известную научно-популярную журналистку Асю

«Али и Нино». Фрагмент романа о любви и Азербайджане Курбана Саида

Роман «Али и Нино» впервые вышел на немецком языке в 1937 году и стал значительным событием в книжном мире. Этот роман считается жемчужиной азербайджанской эмигрантской литературы. Произведение было переведено на многие языки мира. Перевод Оксаны Герман романа «Али и Нино»

Теплое детство хипстеров

Долго думала, как назвать этот обзор: "Идеальная книга на лето", "Книга, которую я ждала" и так далее. Эти все названия подходят к "Бабьего лета" Марка Ливина, как родные. Я не читала другие книги этого автора раньше, и знала его только через проект