«Фанатка»: фанфікшн, коледж і перше кохання

Після того, як українською мовою вийшла глибока і пронизлива підліткова книга «Елеанор і Парк», у Рейнбоу Ровелл з’явилися сотні фанів, які нетерпляче чекали нових перекладів її книг. І ось якраз до Книжкового Арсеналу видавництво «Віват» потішило новеньким виданням – романом

“Абетка монстрів”: як весело вивчити літери та цифри

Ще один неформальний варіант абетки з'явився у видавництві Vivat. Марія Жученко написала віршики, а Інна Черняк намалювала монстриків, які не жахають, а допомагають вивчити літери.  Ось так виникла "Абетка монстрів".

Біла ворона проти рудої лисиці

На україномовному ринку комікси лише починають робити свої перші сміливі кроки. Але якщо комікси знайомі кожному, навіть якщо не з власного читацького досвіду, то бодай із фільмів чи просто десь чули/бачили, то графічні романи - це щось нове і незвичне

Прозові короткометражки не тільки про війну

Відколи почалася війна, всі чекають про неї прози. Бажано великого роману, бажано від того, хто там був і все бачив, а тому мав би право писати. Щоб прийшов свій Гемінґвей або Ремарк і розповів про українське «втрачене покоління».

Казочки на ніч для дорослих

Коли я вперше побачила цю книгу в книгарні, то відразу, навіть не відкриваючи, зрозуміла, що прочитаю її. Хоча цирк не люблю взагалі. Завжди шкода тварин, та й різноманітні фокуси не викликають захоплення. А до всього цього ще й клоуни! Але

Хочу бути Людиною. Уривок із книжки на пам’ять про Блаженнішого Любомира Гузара

На знак пам'яті про Блаженнішого Любомира Гузара публікуємо уривок із книжки "Любомир Гузар. Хочу бути Людиною" Катерини Щоткіної, яка вийшла у видавництві Vivat.

Коли дуже шкода, що в книжці 544 сторінки

Життєве кредо книголюба: у будь-якій незрозумілій ситуації – читай книжку. За будь-яких погодних умов та всюди. У машині, маршрутці, вагоні метро чи потяга, у літаку:), у черзі в поліклініці та на касі продуктового… Водночас у наплічнику справжнього книголюба завжди буде

У серці моря крижаного

Смак пригод – це те, що діти найбільше люблять у книжках і те, чого часто бракує дорослим, надто якщо вони відучилися читати. Але іноді досить просто побачити красиву книжку, щоб передчуття пригод, хай навіть і на папері, захопило й не

Нетипові поганці. Уривок із зіркового янґ-адалту “Шістка воронів”

Бестселер Нью-Йорк Таймс у жанрі янґ-адалт із неймовірними ілюстраціями та нетиповими героями-поганцями. Це все про "Шістку воронів" ізраїльсько-американської авторки Лі Бардуґо, український переклад якої нещодавно вийшов у видавництві Віват.

15 найцікавіших світових новинок осені

Про перекладені новинки українською ми чули вже багато. Їх кількість та різноманіття не може не тішити. Хочеться читати усе й відразу. Цього разу ми поговоримо про новинки англомовного світу, які тільки-но вийшли, або скоро з'являться у продажу. Серед них нові книжки

Порядні злодії беруться до справи

Не так часто ми бачимо в Україні переклади сучасного фантастичного young adult, як хотілося б, все класики або екранізовані романи, аж ось видавництво «Віват» приємно здивувало і видало порівняно свіженький бестселер «New York Times» — «Шістку воронів».

Роберт Зіталер про нову книжку, писання та акторську кар’єру

У фільмі Паоло Соррентіно "Молодість" Роберт Зіталер грає коротку, але яскраву роль бородатого інструктора з альпінізму, який впадає за Рейчел Вайс. Зіталер народився в Австрії, але мешкає у Берліні. І тим часом як зростає його акторська слава, він майже увесь

Про м’ясо, жіночий розум та міфи з інтернету від Асі Казанцевої (уривки із нової книжки)

Ася Казанцева — наукова журналістка, лауреатка премії в галузі науково-популярної літератури «Просветитель», авторка бестселеру «Хто б міг подумати! Як мозок змушує робити нас дурниці». У новому творі авторка продовжує досліджувати різні дискусійні питання. Легко й невимушено, проте науково обґрунтовано, вона аналізує

Підкрадаючись до реалізму

Об’єднувати авторів у літературні покоління – справа ризикова. З одного боку, так зручніше зафіксувати в історії літератури певні загальні тенденції розвитку певного періоду, з другого – нема гарантій, що з часом автор не вдаватиме, що непричетний до зарахування себе до

Невимушені #канікули Ірини Цілик: уривок із оповідання

До Форуму видавців у видавництві Віват виходить збірка оповідань українських молодих авторів #Невимушені - Катерини Бабкіної, Мирослава Лаюка, Марка Лівіна, Ірини Цілик та Артема Чеха.

Гарячі пиріжки Форуму видавців: збірка оповідань #Невимушені

Діагноз: до Форуму менше місяця. Видавництва на фінішній прямій із допрацювання новеньких текстів. Серед новинок цього року не лише рясний набір перекладної прози, а й новинки української сучасної літератури. Потрошки будемо знайомити вас із найцікавішими новинками, які варто внести у to

Новинки нон-фікшн від українських видавництв: світові бестселери, наукпоп та Фріда Кало

Краще пізно, ніж ніколи - принцип виходу відомих нон-фікшн книжок в Україні. Та цей сезон видався для українських видавництв гаряченьким. Наш формат серйозно взявся за видання видатних  бестселерів, еко, політичного та економічного спрямування, Віват видає уже відому науково-популярну журналістку Асю Казанцеву,

“Алі та Ніно”. Уривок з роману про любов та Азербайджан Курбана Саїда

Роман «Алі та Ніно» вперше вийшов німецькою мовою 1937 року й став значною подією в книжковому світі. Цей ро- ман вважається перлиною азербайджанської емігрантської літератури. Твір було перекладено багатьма мовами світу. Переклад Оксани Герман роману «Алі та Ніно» українською мовою

Тепле дитинство хіпстерів

Довго думала, як назвати цей допис “Ідеальна книжка на літо”, “Книжка, на яку я чекала” і так далі. Ці всі назви пасують до “Бабиного літа” Марка Лівіна, як рідні. Я не читала інших книжок Лівіна раніш, і знала його лише