Тисячі полиць з книжками: як влаштовані склади закордонних видавництв

Книжковий склад — одне з найтаємничіших для багатьох читачів місць. Але ми вирішили привідкрити завісу над процесами збору замовлень, поглянувши на відкриту інформацію про це на сайтах закордонних видавців. Тож розповідаємо, який шлях проходять вже надруковані книги, перш ніж потрапити

Чи знаєте ви українську мову краще за п’ятикласника? (тест)

8 листопада, напередодні Дня української писемності та мови, вчергове відбувся радіодиктант — можливість перевірити свої знання, побачити помилки, виправити їх та ніколи більше не  повторювати. Текст диктанту вже традиційно зачитував мовознавець Олександр Авраменко, чия нова книга «50 експрес-уроків української для дітей»

Безсонна ніч через Елену Ферранте, модна колекція Джонатана Сафрана Фоера — та інші новини тижня книжкового світу

Розповідаємо про нові події книжкового світу. Книгарні Італії "не спали всю ніч" через нову книгу Елени Ферранте 7 листопада в Італії виходить нова книга авторки «Моя неймовірна подруга» Елени Ферранте. Новий роман має назву La Vita Bugiarda Degli Adulti (букв. пер. «Брехливе життя

Як закохатися в книжки (поради дітям і дорослим)

Маєте знайомих, які байдужі до "ковтання" книжок? Чи навпаки — які їх люблять, але мало знають про те, як саме потрібно читати (так-так, це ще треба вміти)? Тоді Франсуаза Буше, паризька письменниця, ілюстраторка та консультантка з маркетингу допоможе це виправити.

Хто увійшов до короткого списку Премії імені Конрада

6 листопада Польський інститут в Києві вже всьоме оголосив номінантів на Літературну премію імені Джозефа Конрада-Коженьовського. Нагорода вручається раз на 2 роки з 2007 р. українським письменникам до 40 років за прозові україномовні твори. Отже, до короткого списку Премії увійшли: Катерина Бабкіна, авторка

Від етрусків до Воргола: Тест «Як добре ви знаєте історію мистецтва»

Чи знаєте ви, що таке «арте повера»? Чому іонічний фриз Парфенона в Афінах — одне із найтаємничіших творінь класичного грецького мистецтва? Хто був одним із перших художників, який підписав свою роботу? У видавництві «Віват» вийшов переклад книги «Історія мистецтва» від Стівена Фартінга,

«Скандал сторіччя»: як журналістика допомогла Маркесу стати письменником

Ґабріель Ґарсія Маркес вважав журналістику однією з найкращих професій, а себе називав, в першу чергу, журналістом. Cповнені влучних деталей репортажі є надзвичайно наративними, саме вони частково сформували його письменницький стиль та дали змогу зазирнути в бачення реального світу, який потім

Англомовні новинки місяця: що читати, щоб бути в курсі світових трендів

Розповідаємо про англомовні новинки — як найсвіжіші на світовому ринку, так і ті, що нещодавно з'явилися на сайті та ще не мають українського перекладу.  Маркус Зузак «Bridge of Clay» (Black Swan, 2019) Новий роман від автора бестселеру «Крадійка книжок», який поки що

Книжковий ринок Норвегії: конспект офіційного дослідження

Норвегія — країна, в якій є містечко Мундал, де книжок більше, аніж жителів (на 280 людей — понад 150 тис. книг). Тут також діє NORLA — окрема організація, створена спеціально для представлення норвезької літератури за кордоном, яка з 2004 року

Як створити анімацію з книгою Річарда Вільямса: експеримент початківця

Річард Вільямс — британський аніматор, який створив відомого Кролика Роджера, допомагав оживити Рожеву пантеру, отримав за свої роботи 2 Оскари та BAFTA. 16 серпня, на жаль, відомий мультиплікатор пішов із життя. Та по собі залишив неабияку теоретично-практичну базу, частина якої

Книга від аноніма, подарунок фанатам Гаррі Поттера, фонд Токарчук та інші новини тижня книжкового світу

Традиційно розповідаємо про літературні цікавинки тижня. Нобелівська лауреатка Ольга Токарчук планує допомагати іншим письменникам Ольга Токарчук, лауреатка Нобелівської премії з літератури 2019, відкриє фонд підтримки письменників, перекладачів, дослідників літератури. Фонд знаходитиметься у Вроцлаві, в маєтку, який раніше належав відомому польському поету Тімотеушу

Депресія: як її вилікувати, чому вона з’являється та які книги про це розкажуть

В США жовтень вважається місяцем поширення інформації про депресію, коли всі громадські та державні установи проводять відповідні тренінги, консультації та просвітницькі заходи. За даними ВООЗ, у світі близько 300 тисяч людей мають депресивний розлад. Якщо ви підозрюєте, що депресія підкралася

Книжки для сфери IT: програмування й розробка для дорослих (і трохи для дітей)

Ми зібрали важливі книги з програмування мовами C++, Python, Java і навіть (для любителів завдання "з зірочкою") — мовою R. Деякі з книг доступні у форматі введення в тему для дітей, однак для початківців вони мають зовсім не дитячі задачки та

Будинок, де народилось «Воно»: Стівен Кінг планує перетворити свій дім на музей

У виданні Rolling Stone з'явилася новина про те, що автор жахаючих бестселерів Стівен Кінг перетворить один зі своїх будинків на музей з архівами його робіт та на робоче місце для письменників. Маєток знаходиться у місті Банґор (штат Мен, США), і місцева влада вже

Перший в Україні тактильний арт-альбом — та інші незвичні новини тижня книжкового світу

Розповідаємо по найцікавіші події тижня у світі книжок. Фото — з офіційної сторінки Центру прав людини ZMINA В Україні створено перші тактильні арт-альбоми У Києві презентували перші тактильні арт-альбоми для незрячих, виконані у техніці у техніці тифлографіки (рельєфного друку), — «Скарби культури. Україна» та

Кому дістався Букер 2019: факти про переможниць

14 жовтня відбулося вручення Букерівської премії 2019. Неочікуваним результатом стало те, що головний приз розділили відразу 2 номінантки: Марґарет Етвуд і Бернардін Еварісто. Письменниці розділять порівну нагороду в £50 000 (сума рівноцінна понад 1,5 млн грн). Таким чином, судді вирішили порушити

Хто такий Петер Гандке та чому він став неочікуваним лауреатом Нобелівської премії

Австрійський письменник Петер Гандке, який став лауреатом Нобелівської премії у 2019 році, вже встиг наробити шуму в літературній спільноті. Американський PEN вже висловив «глибоке розчарування» з приводу результатів, а організація нечасто втручається в результати конкурсів і премій. Чому ж Петер Гандке такий

Книги від Білла Ґейтса, Ріанни і Франсуази Саган — та інші новини тижня книжкового світу

Розповідаємо про цікавинки літературного світу, які відбулися за тиждень. Знайдено втрачений перепис твору, який вважається "першим романом" Японський твір «Ґендзі моноґатарі», який вважають першим романом, або принаймні першим психологічним романом, був написаний на початку 11 століття шляхетною японкою Мурасакі Сікібу. Оригінал не зберігся,

Хто отримав Нобелівську премію з літератури (цьогоріч — аж 2 лауреати!)

10 жовтня Шведська академія оголосила лауреатів Нобелівської премії з літератури. Цьогоріч їх двоє — за 2019 і заразом за 2018 рік, в який вручення не відбувалося.Отже, лауреатами стали: Ольга Токарчук (за 2018) та Петер Гандке (2019 рік) Ольга Токарчук Петер Гандке Ольга Токарчук Польська