В сборник пародийно-детективных рассказов «Шість головоломок для дона Ісидро Пароді» вошли произведения, написанные Х. Л. Борхесом в соавторстве с его другом А. Б. Касаресом в 1941-1942 годах. Украинский перевод сборника недавно вышел в издательстве Видавництві Старого Лева. Перевела Соломия Чубай. Автор обложки — Назар Гайдучик.
Сказки любят абсолютно все, независимо от возраста. Истории для совсем маленьких обычно очень простые и понятные, без хитроумных переплетений сюжета и скрытых подтекстов. А для тех, кто не соглашается на банальную борьбу добра со злом, но и не хочет прощаться с миром приключений, магии и легенд, существует целый жанр — фэнтези.
Экзотика, своеобразие традиций, философии и религии — вот что приходит в голову, едва заслышишь выражение «восточная страна». Официально такого термина как «страны Востока» не существует, хотя им и повсеместно пользуются в литературе и журналистике. Специалисты по ориенталистике настаивают, что корректнее объединять их названием «азиатский регион». Впрочем, называть Восток Азией, или
2044, мир страдает от энергетического кризиса, царят безработица и голод. Как и большинство людей, Уэйд Уоттс спасается от мрачной реальности в оазисе — масштабной виртуальной утопии, где возможности ограничиваются только фантазией. И как большинство человечества, он мечтает получить ценный приз, спрятанный в виртуальном мире. Создатель оазиса Джеймс Галлидей завещал
В драматических произведений есть как свои поклонники, так и те, кто обходит этот жанр. Первые считают, что сильные диалоги — основа любой истории; другим не хватает пространных описаний и размышлений автора. Мы убеждены, что чтение пьес — это не только интеллектуальное удовольствие, но и хороший тренинг воображения ведь погружаясь в такое
Особенность развития, особенность восприятия, особенность потребностей — слова, которые сопровождают людей с определенными диагнозами и состояниями, которые еще недавно, признавались обществом как приговор, но сейчас все чаще становятся поводом для более широкого видения человеческих возможностей, для восторга и вдохновения от силы человеческого духа и воли, разнообразия человеческого
Музыка — это такая штука, которую лучше один раз услышать, чем десять раз о ней прочитать. Но некоторые авторы убедительно доказывают: написать можно так, чтобы она зазвучала в голове того, кто читает текст. В этой подборке мы собрали для вас художественные произведения и тех писателей, которые воплотили
«Викрадачі вогню. Таємна революція змінених станів» — это книга о тихой, почти незаметной, революции человеческих возможностей, прометеевское восстание. Авторы утверждают, что мы являемся «свидетелями взрыва, роста движения, направленного на штурм небес и похищение огня», что мы живем в эпоху демократизации измененных состояний, когда впервые в истории, благодаря достижениям науки
Ничто так не способствует популяризации детской книги, как ее экранизация. Часто путь к сердцам аудитории проходит именно от фильма к книге, особенно когда речь идет о переводных изданиях. Кто среди юных украинских читателей не слышал об экранизациях таких книг, как «Гарри Поттер», «Сумерки», «Чарли и шоколадная фабрика»? Приятно наблюдать,
