Чарівність французького села

Чарівність французького села

Коли читала книжку англійського автора Пітера Мейла "Рік у Провансі", ходила на курси французької, мені сподобалася назва і обкладинка. Оце і все, більше змушувати не довелося. Справді хотілося чогось легкого. А те, що англієць пише про Францію - заінтригувало. До слова, автор

Який сенс можна знайти у концтаборі?

Який сенс можна знайти у концтаборі?

У 1991 році Бібліотека Конгресу США провела серед читачів опитування. Попросили назвати книгу, яка змінила життя. Крім уже відомих українцям Біблії та «Атлант розправив плечі» Айн Ренд, у першій десятці була також книга Віктора Франкля «Людина у пошуках справжнього сенсу»

Адріан Моул у кожному з нас

Адріан Моул у кожному з нас

Ще кілька років тому я не чула ані про автора, ані про персонажа. Хоча серія романів про Адріана Моула англійської письменниці Сью Таунсенд в Британії, мабуть, не менш відома, ніж книги про Гаррі Поттера.

Скаут та Ідеалізм

Скаут та Ідеалізм

Щось чи не головна (принаймні, за масштабом розголосу) англомовна книжка-2015 вийшла українською так тихо й делікатно, що я б не повірила в її довгоочікуване існування, якби не побачила на стенді у “Букві”. Слідом за “Пересмішником” КМ-Букс видрукували і Go Set

Твій дім там, де тебе люблять

Твій дім там, де тебе люблять

Твій дім там, де тебе люблять. ― Макс Фрай Ніколи досі не читала жодної книги від видавництва «Дискурсус», все не випадало якось. І от наприкінці минулого року у цьому видавництві з’являється оповідання «Виховання» («Foster») ірландської письменниці Клер Кіґан, власниці багатьох «місцевих»

Жінка Ольги Деркачової

Жінка Ольги Деркачової

Скільки би ми з вами не говорили, що книгу не можна оцінювати за обкладинкою, та перше враження про книгу саме обкладинка і створює. І щасливий той читач, якому до рук потрапить видання з якісним оформленням (як-не-як, а це спонукає до

«О литературе» як підсумок життя і творчості Умберто Еко

«О литературе» як підсумок життя і творчості Умберто Еко

Для всього світу - це лише одна з численних збірок статей, доповідей і лекцій. У нас же «О литературе» відтепер і назавжди буде читатися як заповіт Умберто Еко. Ця книга, що вийшла кілька років тому в Італії та деяких європейських країнах, з'явилася

Творча (не)залежність, або Чому краще не потрапляти в полон до фанатів

Творча (не)залежність, або Чому краще не потрапляти в полон до фанатів

Великий і могутній Стівен Кінг свого часу сам зізнався в тому, що страждав від алкогольної та наркотичної залежностей, але написання роману «Мізері» допомогло йому вилізти з тієї безодні.

Оповідки кольору сепії

Оповідки кольору сепії

Прізвище Альєнде у старшого покоління українців асоціюється виключно з політикою – заколот у Чилі, вбивство президента Сальватора Альєнде, стадіон-в’язниця у Сантьяго тощо.

Книжка може бути стильною!

Книжка може бути стильною!

Не випадково кажуть, що талановиті люди мають талант до всього. Дизайнер Оксана Караванська доклала руку до створення стильної книжки для дівчат, а по-панянськи допомогла їй у цьому ілюстратор Анастасія Стефурак.

Щоб весь світ дізнався. Психологія вірусного маркетингу

Щоб весь світ дізнався. Психологія вірусного маркетингу

Як безґлуздим танцям із відео корейської поп-зірки Psy вдалося набрати понад 2,5 мільярдів переглядів на YouTube? Чому реклама пива Bud відома навіть тим, хто не вживає алкоголю і народився вже після її трансляції?

Стрясаючи з себе снобізм

Стрясаючи з себе снобізм

«Нотатки про Нашого Хлопчика» Іди Ворс почав читати як прєдводітель бдітєльного всепогодного «рентгену», який, у різному кількісному складі, зазвичай сидить майже біля кожного під’їзду. Реакція на перші сторінки була вкрай негативна. До чого тут «ногою в живіт», наприклад?...

Країна жінок у домі з вітражем

Країна жінок у домі з вітражем

Один із моїх професорів, дуже просунутий дослідник Дельоза, любив таку простеньку вправу: просив нас одним словом, максимум двома, сказати, про що той чи інший роман, який ми разом читали і обговорювали. Вправа була позірно не-(політ)-коректна – адже у світі “високої

«Матеріальні ознаки» щастя не дають?

«Матеріальні ознаки» щастя не дають?

Чи може нас із вами хто-небудь навчити як жити? Щось порадити — так, але навчити… Відразу згадуються слова героїні кінофільму «Москва сльозам не вірить»: «Не учіть мене жити, краще допоможіть матеріально!». Чомусь саме цей вислів став крилатим і залишився актуальним

Смерть теж має серце

Смерть теж має серце

Ніколи не судіть про книжку за її екранізацією. Це правило особливо чинне, коли екранізація вважається вдалою настільки, що на обкладинці книжки, як в українському виданні, фігурує актриса, яка зіграла головну героїню у фільмі. Але якщо порівняти книжку «Крадійка книжок» і фільм за її мотивами, то книжка — це історія болю, фільм — це історія болю з потужним знеболювальним.

«Понаїхали», або «Я не такий»

«Понаїхали», або «Я не такий»

Перегорнувши останню сторінку книжки Артема Чапая «Понаїхали», з сумом відзначив, що ця книжка – не моя. Точніше, написана не для мене. Бо, скажімо, яхтінг, рафтінг і, зокрема, руфінг  – вже не для мене. Я вже в тому віці, коли видряпавшись