Вічна класика: 12 книг класичної літератури, які хочеться перечитувати

Вічна класика: 12 книг класичної літератури, які хочеться перечитувати

Словосполучення «класична література» ще зі школи на кожного з нас наганяє нудьгу, однак часто, перечитавши відомий твір уже в більш дорослому віці, відкриваєш у ньому нові сенси і глибини. Класика саме тому і залишається актуальною, що не втрачає здатності розкриватися

Відкриваємо класику по-новому: 5 шедеврів світової літератури в сучасному перекладі

Відкриваємо класику по-новому: 5 шедеврів світової літератури в сучасному перекладі

Чи завжди класичні твори – це нудно й неактуально? А якщо мова піде про (пере)знайомство в сучасному, повноцінному українському та ще й «зірковому» перекладі? Читаймо і насолоджуймося разом: класика може бути класною! Микола Гоголь, «Тарас Бульба. Перша редакція» (переклад – Василь

Маніфест читача (Як читати класичну літературу)

Маніфест читача (Як читати класичну літературу)

Письменник і критик співвідносяться так само, як астроном і астролог. Здавалося б, і те й інше про зірки, але - там де автор фіксує наднове, тлумач часто бачить щось, що нагадує скоріше гороскоп: «козерогів завтра очікує важкий день, остерігайтеся конфліктів