Англомовні новинки місяця: що читати, щоб бути в курсі світових трендів

Англомовні новинки місяця: що читати, щоб бути в курсі світових трендів

Розповідаємо про англомовні новинки — як найсвіжіші на світовому ринку, так і ті, що нещодавно з'явилися на сайті та ще не мають українського перекладу.  Маркус Зузак «Bridge of Clay» (Black Swan, 2019) Новий роман від автора бестселеру «Крадійка книжок», який поки що

«Краще в Пеклі пан, ніж в Небі раб»: Огляд першого україномовного видання «Утраченого раю» Мілтона

«Краще в Пеклі пан, ніж в Небі раб»: Огляд першого україномовного видання «Утраченого раю» Мілтона

Питання появи людей на Землі завжди тривожило допитливий людський розум. Та й досі на нього не знайдено остаточної відповіді, яка б задовольнила всіх. Хтось апелює до науки і посилається на теорію Дарвіна, хтось вбачає в цьому інопланетне втручання, хтось вірить

Переосмислення «Захара Беркута»: історія написання, комікси, фільми та екзистенційне значення

Переосмислення «Захара Беркута»: історія написання, комікси, фільми та екзистенційне значення

Зазвичай про шкільну програму української літератури згадують або на ювілеї, або ж коли її екранізують. Тож вихід у прокат уже другого фільму із назвою «Захар Беркут» змусив знову заговорити про творчість Івана Франка на різних медіа-майданчиках. Хочу читати Той, хто вигадав Захара

Класичні жахливчики до Геловіну: Бредбері VS Стівенсон та Олкотт

Класичні жахливчики до Геловіну: Бредбері VS Стівенсон та Олкотт

Страх — одна з найсильніших емоцій. Страх, здається, існував завжди, відколи є людина, але комерціалізували його не так давно. Тепер нам подобається лякатись, лоскотати собі нерви у кіно та під час читання книжок. Але відійдемо від сучасного зображення жахливого, від

У пошуках втраченого від Прип’яті до Рима — думки про роман «Ловець невинних душ»

У пошуках втраченого від Прип’яті до Рима — думки про роман «Ловець невинних душ»

Сценарист, драматург, журналіст і письменник Донато Каррізі створив цілий цикл книг про Маркуса і Сандру, що почалися як оповідь історії справжніх серійних вбивць; першою з циклу стала книга «Ловець невинних душ». Оскільки автор також є фахівцем з кримінології та біхевіоризму,

«Так, але…»: про що розповідає Тарас Прохасько у своїй новій книжці

«Так, але…»: про що розповідає Тарас Прохасько у своїй новій книжці

Є письменники, яких чим більше читаєш і слухаєш, тим більше хочеться читати та слухати й далі. Так само є і книжки, у яких можна жити, проживати ці тексти раз за разом. А є «комбо» – як, наприклад, нова збірка короткої

Жахастики для дітей: книги про нестрашних монстриків

Жахастики для дітей: книги про нестрашних монстриків

Агов, привиди! Запалюйте гарбузи! Час збиратися біля вогнища й розповідати жахастики. Незалежно від нашого віку, ми полюбляємо історії, а надто, історії з родзинками, перцем, присмачені дрижаками, з дрібкою сиріт попід шкірою та крапелькою переляку в самому кінці. Пропонуємо вам добірку страшно

4 книги про батьківство, написані чоловіками, або Яке воно — відповідальне татівство

4 книги про батьківство, написані чоловіками, або Яке воно — відповідальне татівство

На інтернет-просторах можна знайти десятки сайтів про виховання дітей, які переважно зорієнтовані на жіночу аудиторію. Більшість журналів та книг на цю тематику теж орієнтуються на жінок. Але ж і перед татусями з народженням дитини постає безліч питань, на які б

Як ми приймаємо рішення: стратегічне мислення проти шаблонів

Як ми приймаємо рішення: стратегічне мислення проти шаблонів

Ця стаття допоможе зрозуміти, як ми розвиваємо мислення і як вміти використовувати найбільш ефективні інструменти для прийняття найкращих рішень. Чітке причинно-наслідкове мислення допомагає пояснити причину багатьох речей, а стратегічне – навчитися ухвалювати рішення, аналізуючи можливі ходи і обираючи найкращий. Адже

«Пий. Трудись. Гуляй» – про новий роман Елізабет Ґілберт «Місто дівчат»

«Пий. Трудись. Гуляй» – про новий роман Елізабет Ґілберт «Місто дівчат»

Елізабет Ґілберт у всьому світі асоціюють з бестселером «Їж. Молись. Кохай». Це несправедливо звужує потенційну аудиторію її наступних книг. Зокрема й «Міста дівчат», яка цьогоріч вийшла українською у Видавництві Старого Лева. На відміну від попередніх бестселерів письменниці, цей роман –

Яке воно – потойбіччя? Художня література до Гелловіну

Яке воно – потойбіччя? Художня література до Гелловіну

Зазвичай Гелловін асоціюється у нас із «ліхтарем Джека», костюмованими вечірками, вигуками «цукерки або смерть» та іншими атрибутами цього свята, перейнятими із зарубіжних традицій. Та Гелловін – це не тільки про страшне та веселе. Вважається, що в цей день душі всіх

Особливі історії: 12 книжок про інклюзивність

Особливі історії: 12 книжок про інклюзивність

Інвалідність, хвороби, гендерні відмінності, які не вписуються в загальноприйнятий стандарт «норми», – це те, що століттями ховалося з-поза очей, про що не говорили у порядних товариствах і мало писали у книжках. На щастя, часи змінилися: люди з інвалідністю мають такі

Проводжаємо жовтень з десятком книжкових новинок

Проводжаємо жовтень з десятком книжкових новинок

Ось останні жовтневі вихідні непомітно підкрались — ще кілька днів і вже листопад, а з ним Геловін і брррр холод. Тож пропонуємо вхопити за хвіст найяскравіший осінній місяць та насолодитись його завершенням з новенькими книжечками. Юрій Винничук «Арканум» (Фоліо, 2019) Арканум —

З рюкзачком за пригодами: Дитячі книжки про мандрівки

З рюкзачком за пригодами: Дитячі книжки про мандрівки

Хто ж не любить мандрівок? Подорожі — це завжди нові відкриття, найдивовижніші враження, вибухові емоції та карколомні пригоди. Мандрувати любить всяк, і дорослий, і малий. Але якщо дорослий дивиться на подорож як на щось серйозне, географічно чітко окреслене, й таке,

Література під прикриттям: 10 шпигунських детективів

Література під прикриттям: 10 шпигунських детективів

Детектив уже довгий час залишається найпопулярнішим літературним жанром. Це не дивно, адже в цьому напрямку письменники мають широкий простір для створення цікавого й закрученого сюжету, до якого ще можна додати загадок і таємниць. У кінцевому результаті отримаємо хороший шпигунський детектив,

Депресія: як її вилікувати, чому вона з’являється та які книги про це розкажуть

Депресія: як її вилікувати, чому вона з’являється та які книги про це розкажуть

В США жовтень вважається місяцем поширення інформації про депресію, коли всі громадські та державні установи проводять відповідні тренінги, консультації та просвітницькі заходи. За даними ВООЗ, у світі близько 300 тисяч людей мають депресивний розлад. Якщо ви підозрюєте, що депресія підкралася

«Не заважай мені рятувати світ»: #ДвіДумки про нову книжку Галини Петросаняк

«Не заважай мені рятувати світ»: #ДвіДумки про нову книжку Галини Петросаняк

Українська письменниця й перекладачка Галина Петросаняк видає вже другу свою книгу впродовж 2019-го року. Першою була поетична збірка «Екзофонія», яку авторка презентувала навесні. А напередодні 26 Book Forum у видавництві Discursus вийшла книжка її короткої прози під промовистою назвою «Не

Книжки для сфери IT: програмування й розробка для дорослих (і трохи для дітей)

Книжки для сфери IT: програмування й розробка для дорослих (і трохи для дітей)

Ми зібрали важливі книги з програмування мовами C++, Python, Java і навіть (для любителів завдання "з зірочкою") — мовою R. Деякі з книг доступні у форматі введення в тему для дітей, однак для початківців вони мають зовсім не дитячі задачки та

Знайомимося з номінантами на Книгу року ВВС-2019

Знайомимося з номінантами на Книгу року ВВС-2019

Цьогоріч в українській версії премії Книга року-BBC 24 номінанти головної номінації, 10 — дитячої і 8 — есеїстики. Що ж погляньмо на номінантів та нумо пророкувати головного лауреата! (І серед номінантів шукайте книжечку Yakaboo Publishing)

Що читають викладачі англійської та гуру правильної вимови

Що читають викладачі англійської та гуру правильної вимови

Матеріал підготовано за підтримки: Напередодні найбільшої події для викладачів англійської мови цієї осені, конференції 21 lessons for the 21st century, яку організовують наші друзі з освітнього центру Grade, ми розпитали спікерів про книги, які вони люблять читати повсякдень, допомогли їм підготуватися до виступів