Не надто хотілося б починати з бідкання про те, яке ж українське мистецтво недооцінене у світі, але ніде правди діти. Чимало видатних українських художників, які творили на початку XX століття, нині або хибно потрапляють у категорію так званих «російських авангардистів»,

Своїм традиціям Андрій Любка не зраджує — щороку восени виходить його нова книжка. І навіть аномальний 2020-й не став винятком: 5 вересня на ХІ Міжнародному поетичному фестивалі MERIDIAN CZERNOWITZ автор презентував свій свіженький «МУР» — «малий український роман», написаний під

Українською мовою вперше переклали твори скандального американського модерніста Генрі Міллера. Одразу дві його книги — найвідоміший роман «Тропік Рака» та напівавтобіографічну повість «Тихі дні в Кліші» — на початку цього року видали у Komubook. Дуже цікаво, як їх сприйме український

Владимир Арсенієвич – культовий сербський письменник, який став відомим завдяки своїй дебютній книзі «У трюмі». Переклад роману українською здійснив невтомний популяризатор культури балканських країн, письменник Андрій Любка. З моменту першої публікації «У трюмі» минуло вже 25 років, а його автор

Молодий український письменник і перекладач Остап Українець у 2019-му презентував уже третій свій роман — «Канцелярія хрестових походів». Книжка побачила світ у видавництві «Фабула», де виходив і дебютний для Українця «Малхут», приквелом до якого, власне, й стала «Канцелярія». А це

Нідерланди — одна із найбагатших країн Європи, яка може похвалитися не тільки інтенсивним промисловим розвитком, зразковими економічними показниками, а й захмарним за українськими мірками рівнем добробуту та соціального захисту своїх громадян. Втім, як і кожна медаль, життя в Нідерландах має