Українська письменниця й перекладачка Галина Петросаняк видає вже другу свою книгу впродовж 2019-го року. Першою була поетична збірка «Екзофонія», яку авторка презентувала навесні. А напередодні 26 Book Forum у видавництві Discursus вийшла книжка її короткої прози під промовистою назвою «Не

Я забрала свій примірник з пошти, прийшла додому і вирішила погортати, доки закипить чайник. Того вечора залишилися без чаю, бо зависла на добрих кілька годин з книжкою в руках. О першій ночі я вже писала імейл відомому британському ілюстратору Тому

Мемуари, спогади й автобіографії – це ще одне вікно, щоб краще пізнати людину. Вони завжди розкажуть про таємні, нікому невідомі переживання, страхи та життєві уроки. Мішель Обама та Мелінда Ґейтс – приклад, як прожити життя від звичайного до неординарного. Це історії

Напередодні виходу у світовий прокат фільму Ахтема Сеітаблаєва «Захар Беркут» зануримось у комікс «Захар Беркут. Легенда» як у передісторію подій, що відбувалися у Тухлі у 1241 році.  Хочу читати

8 жовтня Василеві Махну виповнюється 55. Сам письменник називає таке число «віком круглого відмінника» і не приховує радості, що встиг дописати та видати свій перший роман до цієї дати. Але, окрім того, «Вічний календар» – вже третя книга автора, яка

У видавництві «Laurus» з’явився друком український переклад академічного дослідження українсько-канадського історика Сергія Єкельчика «Повсякденний сталінізм: Київ і кияни після Великої війни». Історик ретельно дослідив радянські архіви й описав, як працював механізм радянського публічного політичного життя часів пізнього сталінізму, як він

4 жовтня – дата, коли у Швеції відзначають Kanelbullens dag (День шведської булочки з корицею), дуже своєрідне і колоритне національне свято. Тож поки ви маєте з цього приводу нагоду насолоджуватися (і то без жодних докорів сумління) запашною випічкою, ми вирішили

Серія коміксів «Блексед» була створена іспанськими авторами Хуаном Діасом Каналес та Хуанхо Гуарнідо ще в 2000 році. Перший том спочатку вийшов на більш ласу до графічних творів французьку аудиторію, а вже потім був перекладений іншими мовами. Тепер цей комікс-переможець премії Angoulême

У сучасному різноманітному світі, з безмежними можливостями розвитку, нам іноді здається, що ми стали геніями: глобалізація та інтернет дають відчуття знання і експертності у великій кількості сфер, технології відкривають нові можливості для творчості та саморозвитку, а мобільність стирає культурні, релігійні

З творчістю Ромена Ґарі варто познайомитися уже бодай тому, що він – єдиний письменник, якому свого часу, всупереч правилам, двічі присудили Ґонкурівську премію. Звісно, тоді не обійшлося без скандалу, але це вже інша історія. А поки – хочеться розповісти читачам

Бути дружиною письменника-початківця, який намагається завоювати собі гідне місце у суспільстві — нелегка задача, в чому Гедлі Річардсон переконалася на власному досвіді. Вона була першою дружиною славнозвісного Гема, який вів далеко не скромний спосіб життя.Американська письменниця Пола Мак-Лейн вирішила зробити

У 1997 році роман «Бог дрібниць» Арундаті Рой приніс їй Букерівську премію. Через 20 років після свого літературного дебюту індійська письменниця написала свій другий роман — «Міністерство граничного щастя», який вже переклали 50-ма мовами. З'явився і україномовний переклад, про який

Відома українська волонтерка, фотографиня і викладачка Тетяна Давиденко випустила у серпні цьогоріч цікаву книгу: збірку дорожніх нарисів у листах, які пише... іграшковий ведмедик-мандрівник своїй хазяйці. Цю дорослу книгу з дитячим серцем вже встигли прочитати оглядачки блогу Yakaboo, які мають про неї

Про роман американського фантаста Семюела Ділейні «Вавилон-17», як і про чимало інших культових книжок, що останніми роками виходять в українському перекладі, передовсім хочеться сказати – чому тільки зараз? Тим паче що його співлауреат премії «Неб’юла» 1967 року, роман «Квіти для