Нещодавно у Видавництві Старого Лева вийшов другий український переклад відомого нейрохірурга Генрі Марша. «Ні сонце, ані смерть. Зі щоденників нейрохірурга» — мемуари лікаря, який згадує та переосмислює сорокарічну лікарську кар’єру. 

Ніщо так не сприяє популяризації дитячої книжки, як її екранізація. Часто шлях до сердець аудиторії пролягає саме від фільму до книжки, особливо коли йдеться про перекладні видання. Хто з юних українців не чув про екранізації таких книжок, як «Гаррі Поттер»,

Коли восени мені хочеться притлумити внутрішній неспокій, я вирішую перечитати що-небудь дуже для мене затишне, і це чомусь завжди щось про англійський побут і стиль життя. Зараз, наприклад, страшенно хочеться перечитати «Джонатана Стренджа і містера Норрелла», а якось восени іншим разом таким заспокійливим був Дискосвіт Террі

Наші з вами звивини, як відомо, роблять мозок схожим на волоський горіх.

Багато читачів кажуть, що, читаючи, вони «поринають у книжку», однак тільки ті, хто сповна опанували мистецтво читання, можуть поринути у неї буквально: пройтися морським узбережжям і нанести на підошвах піску в дім, придбати продукти в магазині, який давно вже не

«Він прийде, він буде добрий, лагідний. Вітер змін», — співалося у старому фільмі про «Мері Поппінс». Правда, зміни в світі бувають не завжди ласкавими. Багатьох вони застають зненацька, та й ніде правди діти — чимало з нас не особливо йому раді, надаючи перевагу зоні комфорту.