Четвертий літературно-перекладацький фестиваль TRANSLATORIUM відбудеться 2-4 жовтня в онлайн-форматі. За подіями можна буде слідкувати на YouTube-каналі та сторінці фестивалю у Facebook. Цього року TRANSLATORIUM стане онлайн-майданчиком для спільної дискусії про форму, яка тримає, яка окреслює, яка допомагає зрозуміти, яка додає смислів,

Дарницький районний суд. 10 липня 10 ранку. Біля будівлі зібралися всі, хто хотів підтримати справедливість у судовій справі, яку було розпочато проти книжки «Справа Василя Стуса. Збірка документів з архіву колишнього КДБ УРСР». Аж о 16 стане відомо: суд знову

Видання Harper's Magazine опублікувало Лист про справедливість і відкриті дебати. Він попереджає про несприятливий клімат у сучасному культурному житті та засуджує нетерпимість до протилежних думок, публічний шеймінг і остракізм та однобокий розгляд складних політичних питань. Його планують опублікувати і в

Видавництво IST Publishing розповіло про підготовку новинки: спільної книги поета і письменника Сергія Жадана та художника Павла Макова. Видання під назвою «Постійне місце проживання» планується до виходу у вересні 2020 року. Ця книга — про Харків, про понад 27 років (1993 - 2020) присутності двох митців у ньому.

Мерлін Шелдрейк, біолог і автор книжки про життя грибів Entangled Life: How Fungi Make Our Worlds, Change Our Minds, & Shape Our Futures розповів у себе в Твіттері, що фактично згодував примірник книжки грибам роду Плеврот. Ці гриби можуть поїдати предмети і

Соціальний проєкт «Бібліотека для героїв» від Yakaboo виник у відповідь на запит військових, які потребують якісної літератури, з якою можна провести рідкісні моменти відпочинку і відволіктися. В рамках проєкту наша компанія як найбільша онлайн-книгарня відреагувала на цей запит і поїхала особисто

Обкладинка українського перекладу книжки Горана Петровича «Атлас, описаний небом» (Комора, 2019, пер. Алла Татаренко) увійшла до короткого списку міжнародної премії з ілюстрації World Illustration Awards 2020. Дизайн обкладинки створила київська ілюстраторка Марія Кінович.Про свою роботу на сайті премії Марія зазначила: «Ця

Українська письменниця і режисерка Ірина Цілик подала на конкурс Держкіно (тринадцятий конкурсний відбір) сценарій ігрового повнометражного фільму «Я і Фелікс» за мотивами нового, ще не опублікованого роману «Хто ти такий?» чоловіка Ірини, письменника Артема Чеха. Про це вона повідомила у Facebook.У

Карлос Руїс Сафон був, мабуть, одним із найбільш популярних іспанських письменників сучасності. Помер митець 19 червня 2020 року через рак у себе вдома в Лос-Анджелесі (хоча більшість творів письменника і про Барселону, значну частину життя він провів у США).Писати книжки

Кадзуо Ішіґуро (автор «Не відпускай мене» та «Залишок дня»), лауреат Нобелівської премії з літератури за 2017 рік анонсував до виходу нову книжку. Це буде перша його книга, яка публікуватиметься після одержання премії. Роман Klara and the Sun вийде аж

Онук Ернеста Гемінґвея знайшов неопубліковане досі оповідання автора, коли копирсався в архівах бібліотеки-музею імені Джона Ф.Кеннеді. Твір під назвою Pursuit as Happiness (букв. пер. «Прагнення як щастя») містить багато автобіографічних моментів, та й головним героєм у ньому є сам Гем.В

Найбільша онлайн-книгарня України Yakaboo стала офіційним партнером Forbes Ukraine. Відтепер всі випуски видання, включно з першим ексклюзивним номером, ви зможете знайти на yakaboo.ua у розділі «Журнали».У разі замовлення журналу Forbes Ukraine на нашому сайті, ви отримаєте безкоштовну доставку у будь-який

У середу 27 травня наглядова рада Асоціації німецьких видавців і книгарів (Börsenverein des Deutschen Buchhandels Beteiligungsgesellschaft) підтвердила проведення Франкфуртського книжкового ярмарку у 2020 році. Захід відбудеться 14 - 18 жовтня.Формат фестивалю обіцяють дещо відмінний від звичного: окрім ярмарку на одній локації, будуть також

Джоан Ролінґ публікуватиме у вільному доступі нову дитячу історію. Вона матиме назву The Ickabog.Історію письменниця написала ще 10 років тому, однак відклала її публікацію, бо зацікавилася на той час написанням дорослої літератури. The Ickabog чули поки тільки діти Ролінґ, адже вона раніше

Американський ситком «Друзі», який транслювався з 1994 по 2004 рік, тепер можна буде спробувати на смак: видавництво Insight Editions видасть офіційну книгу рецептів з серіалу. Про це повідомляє The Daily Mail.Книжка вийде 22 вересня і коштуватиме $29.99. На 144 сторінках куратор проєкту

Компанія зі збору і аналізу даних з книжкової сфери Nielsen Book UK 21 травня провела вебінар «Вплив Ковід-19 на книжковий ринок Великої Британії». Було представлено низку досліджень, проведених на початку березня — в кінці квітня 2020. Ми проглянули результати цих досліджень і

Білл Ґейтс уже традиційно розповів про свій мастрід на літо. The Choice Едіт Еви Егер (в російському перекладі вийшла під назвою «Выбор») — це частково мемуари, а частково посібник з подолання травми. Авторці було всього 16, коли її разом із сім'єю помістили

Нам здається, що на поезію не вистачає часу, бо втиснути в завантажений графік рефлексії з приводу свого бачення світу важко. Але британець Нік Есбері, про якого нещодавно написали в The Guardian, кинув собі виклик написати 1000 віршів за 1000 днів. Що

Письменник Харукі Муракамі стане діджеєм проєкту Stay Home Special на японському радіо. «Сподіваюся, що сила музики хоч трохи зможе зарадити цьому всезростаючому смутку через коронавірус», — зазначив Харукі на сторінці події. Транслюватиметься програма на 39 японських радіостанціях 22 травня. P.S. Ось як виглядає сторінка з анонсом