Author: Юля Рябчик

Юля Рябчик
Письменниця в чотири блокноти і твітер. Блогерка, буктюберка, безробітній журналіст, на всі руки майстриня. Звільнилася, щоби вистачало часу на літературу - маніакальний чтун:) Постійно забуваю імена персонажів, пишу на сторінках помітки, сперечаюся з авторами й гостро емоційно реагую на вигадані світи. BookChick, бо книжечки і суконьки. Веду щоденну книжкову розсилку в Telegram, підслуховую людей, подорожую, монтую і готую каву.
https://medium.com/ryabchick

Подорож на землю загублених

Юля Рябчик - 2-3 568

Перед Книжковим Арсеналом тільки й розмов було, що про «Землю загублених» Катерини Калитко. Про книгу говорили, як про одну з найкращих цього року, що її варто було чекати сім років, а про авторку – як про неймовірно талановиту в усіх своїх

Всередині перевидань Ернеста Гемінґвея

Юля Рябчик - 2-3 372

Під час Форуму Видавців дискусія про переклади класики зібрала повний зал. Перекладачі пояснювали необхідність періодично по-новому перекладати вже колись перекладені тексти. Змінюється культурний код, змінюється мова, звичаї, тенденції, конотації, тож книжки для кращого розуміння теж необхідно оновлювати.

«Платеро і я» і я

Юля Рябчик - 2-3 16

Декілька місяців назад інстаграмом гуляв хештег книжковий_піврічний_тег з питанням «яка книга зробила тебе щасливою?».  Довго перебирала подумки прочитані тексти за першу половину року, за минулий рік, за останні роки й зрозуміла, що я таких книжок не читаю. Засмутилася. А потім вирішила

Книжковий Арсенал. П’ять днів книжкового шаленства

Юля Рябчик - 2-3 11

П’ять днів книжкового шаленства. П’ять днів з відчуттям, що повернувся в університет, але тепер обираєш лише ті лекції, що тобі подобаються, а не якесь там ОБЖ. П’ять днів товкотнечі біля книжкових полиць, коли і дратуєшся, що людей так багато, але