Сучасні обличчя польського фентезі: Інтерв’ю з Анною Каньтох і Робертом Веґнером

Сучасні обличчя польського фентезі: Інтерв’ю з Анною Каньтох і Робертом Веґнером

1-2 червня в Києві відбувся фестиваль популярної культури Kyiv Comic Con, гостями якого стали польські письменники-фантасти Анна Каньтох та Роберт Веґнер. Анна Каньтох працює у кількох жанрах одночасно – пише жанрову фантастику, твори в дусі магічного реалізму, а також ретро-детективи та

Париж — не Вільно. Уривок з роману Яцека Денеля “Матінка Макрина”

Париж — не Вільно. Уривок з роману Яцека Денеля “Матінка Макрина”

У книзі Яцека Денеля "Матінка Макрина" з переплетених монологів Макрини-Юльки постають різні версії однієї приватної історії, яка свідчить, що розмежувати побожність і глум, святість і божевілля іноді майже неможливо, а часто – просто нікому не потрібно. Ми ж завжди віримо

Львівська ретроспектива. Уривок з роману «Дім з вітражем»

Львівська ретроспектива. Уривок з роману «Дім з вітражем»

Роман «Дім з вітражем» Жанни Слоньовської – переможець конкурсу польського видавництва «Знак» Literanova обраний з-поміж більш як тисячі рукописів. Роман вийшов у перекладі українською у Видавництві Старого Лева.

Чарівна історія розпадання

Чарівна історія розпадання

Безкінечні історії польської бабці Лялі про килими на вулицях Києва, життя її прабабусь, бабусь, дідусів, матері та батька протягом двох воєн, про совєтів і німців, про Лисів та Ґданськ. А ще про таку вже тривку шляхетність, та її розпадання із часом

Як розповісти дитині про гетто

Як розповісти дитині про гетто

Цією книжкою я вкотре примножила подив та любов до польської сучасної літератури. "Ковчег часу" Марціна Щигельського із розряду тих дитячих історій, які можуть бути цікавими для будь-кого, не залежно від віку та рівня знань. Автор поклав перед собою серйозне завдання