Tag: польська література

Сучасні обличчя польського фентезі: Інтерв’ю з Анною Каньтох і Робертом Веґнером

Оля Вишня - 6

1-2 червня в Києві відбувся фестиваль популярної культури Kyiv Comic Con, гостями якого стали польські письменники-фантасти Анна Каньтох та Роберт Веґнер. Анна Каньтох працює у кількох жанрах одночасно – пише жанрову фантастику, твори в дусі магічного реалізму, а також ретро-детективи та

Париж — не Вільно. Уривок з роману Яцека Денеля “Матінка Макрина”

Ксеня Різник - 6

У книзі Яцека Денеля "Матінка Макрина" з переплетених монологів Макрини-Юльки постають різні версії однієї приватної історії, яка свідчить, що розмежувати побожність і глум, святість і божевілля іноді майже неможливо, а часто – просто нікому не потрібно. Ми ж завжди віримо

Львівська ретроспектива. Уривок з роману «Дім з вітражем»

Ксеня Різник - 6

Роман «Дім з вітражем» Жанни Слоньовської – переможець конкурсу польського видавництва «Знак» Literanova обраний з-поміж більш як тисячі рукописів. Роман вийшов у перекладі українською у Видавництві Старого Лева.

Чарівна історія розпадання

Ксеня Різник - 6

Безкінечні історії польської бабці Лялі про килими на вулицях Києва, життя її прабабусь, бабусь, дідусів, матері та батька протягом двох воєн, про совєтів і німців, про Лисів та Ґданськ. А ще про таку вже тривку шляхетність, та її розпадання із часом

Як розповісти дитині про гетто

Ксеня Різник - 6

Цією книжкою я вкотре примножила подив та любов до польської сучасної літератури. "Ковчег часу" Марціна Щигельського із розряду тих дитячих історій, які можуть бути цікавими для будь-кого, не залежно від віку та рівня знань. Автор поклав перед собою серйозне завдання