Подорож модною класикою: Теодор Драйзер

Подорож модною класикою: Теодор Драйзер

  На честь цього автора в Києві названо одну вулицю. На жаль, вона лише одна така в Україні. От я би хотіла пожити на вулиці імені Теодора Драйзера, майстра описувати фінансове становище Америки минулих століть в поєднанні з детальним змальовуванням найрізномітніших рис

Джуліан Барнз: п’ять книг для знайомства

Джуліан Барнз: п’ять книг для знайомства

Нарешті, увага українських видавців докотилась до одного із найдивніших, найтонших і найбільш іронічних сучасних британських письменників — Джуліана Барнза. Тільки-но вийшов переклад найсвіжішого роману “Шум часу”, а в попередні роки ще два у тому ж видавництві “Відчуття закінчення” та “Рівні

Шарлотта Бронте, яку ми повинні прочитати прямо зараз

Шарлотта Бронте, яку ми повинні прочитати прямо зараз

Літературознавець і перекладач роману Донни Тартт "Щиголь" Анастасія Завозова розповіла, за що потрібно любити твори Шарлотти Бронте на честь 200-річчя від дня народження письменниці. Вчора (21 квітня - Yakaboo) був день народження Шарлотти Бронте. Двісті років, дуже добре збереглася. Сама я

Ярослав Мельник: «Я не винен, що правда шокує»

Ярослав Мельник: «Я не винен, що правда шокує»

Вже зовсім скоро українські читачі матимуть змогу познайомитися з новим романом Ярослава Мельника «Маша, або Постфашизм», який вийде у «Видавництві Старого Лева». І це - книжка, яка не може залишити байдужим. Вона шокує, вражає, перевертає чимало усталених поглядів з ніг

Маргарита Сурженко: «Натхнення – це потужний потік енергетики, він не може даватись комусь просто так»

Маргарита Сурженко: «Натхнення – це потужний потік енергетики, він не може даватись комусь просто так»

Маргарита Сурженко - молода письменниця з Луганська. Нещодавно у Літературній агенції Discursus вийшла її друга книжка «Нове життя», яка є спробою зрозуміти українців, вимушених сьогодні залишатися на окупованих територіях.

Наступний найкращий письменник Америки Веллс Тауер

Наступний найкращий письменник Америки Веллс Тауер

Саме "наступним найкращим письменником Америки" прозвали майстра короткого жанру Веллса Тауера після першої опублікованої книги оповідань. Він вважає, що людям потрібна література, яка робить їх життя хоч трохи значнішим, а світ повнішим. У світі, на його думку, є брак задоволень

Людина-антистрес Джоанна Басфорд

Людина-антистрес Джоанна Басфорд

Чудернацькі малюнки шотландської художниці Джоанни Басфорд відомі вже всьому світу. Наявність 10-місячної доньки не стало перепоною для створення третьої антистрес-розмальовки. 32-річна Басфорд не має наміру розлучатися із творчістю. Про те, як їй вдається поєднувати роботу і сім'ю без шкоди для будь-якої зі

Український художник світового рівня Владислав Єрко

Український художник світового рівня Владислав Єрко

Мабуть, небагато знайдеться людей не лише в Україні, але й у світі, які не знають імені Владислава Єрка. "Снігова королева" з ілюстраціями його авторства розійшлася тиражами в багатьох країнах - від Великобританії до Південної Кореї - і отримала безліч хвалебних відгуків

Веселун Джеремі Стронг

Веселун Джеремі Стронг

Чи знаєте ви, що англієць Джеремі Стронг, перш ніж стати письменником, був пекарем і начиняв пиріжки джемом? Тепер він автор понад 100 дитячих книжок і улюблений автор мільйонів діточок. В українському перекладі його книги вийшли в серії "Читання для реготання"

Перекладач за покликом серця Попович Євген

Перекладач за покликом серця Попович Євген

Досить часто можна почути, що в Україні справді професійних перекладачів можна перелічити по пальцях однієї руки. Зокрема, ця думка висловлюється щодо якості перекладу на українську книжок. Євген Оксентович Попович був і залишається взірцем з-поміж перекладачів з німецької.

Обурливий Чак Поланік

Обурливий Чак Поланік

Від початку літературної діяльності Чака Поланіка його твори здавалися видавцям занадто різкими. Проте така оцінка лише стала стимулом для письменника писати ще гостріше і ще жорсткіше.

Зворушлива Анна Гавальда

Зворушлива Анна Гавальда

Витончена француженка створює дуже зворушливі і, незважаючи на удавану зовнішню простоту, глибоко душевні тексти. Народжена у престижному передмісті Парижа, випускниця Сорбонни, переможниця конкурсу на найкращий любовний лист - проте її книжкам зовсім не притаманний рожево-ванільний флер жіночого чтива.

Нобелівський лауреат Світлана Алексієвич

Нобелівський лауреат Світлана Алексієвич

Білоруська письменниця Світлана Алексієвич, яка працює в жанрі документально-художньої прози, - лауреат Нобелівської премії з літератури 2015 року. Її твори читають кількома десятками мов світу.

Нові обличчя сучасної української літератури

Нові обличчя сучасної української літератури

Здебільшого, коли йдеться про сучасну українську літературу, на думку спадають Сергій Жадан та Софія Андрухович. Проте є вже й нові імена, поки широко не відомі, але не менш яскраві. Давайте знайомитися з представниками нового літературного покоління. Викторія Амеліна Вперше засвітилася на минулорічній

Неперевершений Габріель Гарсіа Маркес

Неперевершений Габріель Гарсіа Маркес

Сімнадцять років знадобилося офіційному автору біографії Габріеля Гарсіа Маркеса, щоб розібратися в усіх хитросплетіннях, якими оточив себе цей латиноамериканський геній - один із найвеличніших письменників сучасності.