Як перекладати Пратчетта: конспект розмови з Олександром Михельсоном на Кураж Базарі

Як перекладати Пратчетта: конспект розмови з Олександром Михельсоном на Кураж Базарі

На лекторії Літературного Кураж Базару було багато цікавого. Ми вже публікували розшифровку розмови Леся Подерв’янського та Гасі Шиян, лекцію Ростислава Семківа та розповідь Мирослава Лаюка про його книгу. Тепер - текст про те, як Олександр Михельсон став перекладачем Пратчетта і