Перекладач книги «Темний ліс» з китайської — про те, чому український переклад кращий за англійський

Нещодавно у видавництві Book Chef вийшла книжка, яка привернула увагу чи не всіх любителів фантастики. В чому ж її особливість? Як це зазвичай притаманно цьому жанру, однією книжкою історія не обмежується – це трилогія під назвою «Пам’ять про минуле Землі», кожна

7 антиутопій, які покажуть вам зовсім інший Китай

Після того, як у 1726 році Джонатан Свіфт написав «Пригоди Гулівера», світовій літературі вкотре знесло дах. Лише до 1900 року вийшло друком близько 400 творів у жанрі «утопія». Проблема у тому, що сучасний читач щонайменше половину з них назвав би