К Форуму издателей и 120-ой годовщине со дня рождения популярного японского классика Кэндзи Миядзавы издательство Кальвария выдает его первый перевод на украинский. В сентябре выйдет сборник сказок «Ресторан, де виконують побажання».

Эти люди пишут книги и о книгах, редактируют, исследуют и заботятся о них, иллюстрируют, организовывают литературные события, и очень много читают. У них хороший вкус и достойный опыт чтения украинской литературы. К 25-ой годовщине Независимости Украины "книжные люди" по нашей

Видавництво Старого Лева» подготовило для маленьких читателей несколько виммельбухив - книг-картинок, которые можно рассматривать часами и находить все новые и интересные детали. Эти издания не только помогут малышам познавать этот мир, но и позволят родителям и детям хорошо проводить время

В издательстве ВСЛ вскоре выходит второй роман американской писательницы Элизабет Гилберт - The Signature of All Things (в украинском переводе «Природа всіх речей»). Действие романа происходит в конце XVIII - начале XIX века в Лондоне и Перу, Филадельфии и на

В сентябре, к Форуму издателей в издательстве Видавництві Старого Лева выйдет украинский перевод британского писателя Кадзуо Ишигуро "Не отпускай меня" (Never let me go). Переводила роман София Андрухович.

Моё неожиданное погружение в мир графических романов привело к пониманию: если не структурировать это чтение - есть неизбежный риск "утонуть" в море новинок. А наводить порядок в читательских планах можно по-разному: выбирать "книги с картинками" за авторами, направлениями, жанрами, тематиками...Последний

Роман Остапа Дроздова «№1» - это больше, чем просто роман, зажатый жанровыми рамками. Это исповедь нескольких поколений, объединенных сквозной идеей - отстоять свою идентичность. Это семейная сага с драматическими поворотами судьбы. Это сразу несколько биографий на фоне различных эпох, в

Первым "тихим" романом для меня стал Un océan d'amour (An Ocean of Love), который мне одолжил коллега. Я никогда не была фаном немого кино, но идея историй без слов очаровала меня. Я сделала небольшое исследование, и выбрала несколько "тихих" комиксов,

Что готовят из художественной литературы украинские издатели на август-сентябрь мы уже рассказывали в предыдущем обзоре. Теперь пришла очередь нехудожественной литературы, нон-фикшн. И выбор здесь разнообразен: автобиография Оливера Сакса, новый перевод Джейми Оливера, путешествия Богдана Логвиненко и репортажи из серии Наши

Роман «Линия усилия» Таис Золотковской - это три истории о борьбе за счастье. События происходят в современной Украине, в еврейском городке. Влюбленный мальчик Герман борется с приступами агрессии. Его мать Ханна Кац, которая пожертвовала карьерой ради семьи, влюбляется в женщину

Эй! К началу учебного года остается чуть больше двадцати дней! Самое время сконцентрироваться и вспомнить, какие еще авантюры вы не успели воплотить в жизнь этим летом. А потом, после хорошо проведенного дня, сесть за интересную книгу. Специально для юных школьников

Как бы ни горько это ни звучало, но к концу лета осталось всего три недели. Чем ближе к сентябрю, точнее к его середине и Форуму издателей, тем более горячих и неожиданных новинок анонсируют издательства. КСД обещает целую серию переводов уже