Міжнародного Букера 2017 отримав Давід Гроссман

У ніч із 14 на 15 червня у Музеї Вікторії та Альберта в Лондоні оголосили переможця Міжнародної Букерівської премії. Ним став ізраїльський письменник – Давід Гроссман із романом A Horse Walks Into a Bar (“Кінь заходить у бар”). 


Премією нагороджують перекладні романи, які вийшли друком у Великій Британії. Роман обрали з-поміж 126 книжок, які потрапили до журі. Після першого етапу відбору залишилось 13 книжок, після другого – шість. У фінал потрапили письменники з Данії, Франції, Норвегії та Аргентини. Ще один ізраїльський письменник, Амос Оз, також потрапив до фіналістів.

Читати про фіналістів: Оголосили фіналістів Міжнародної Букерівської премії 2017

Давід Гроссман – автор-бестселер художніх книжок, нон-фікшн та книжок для дітей. Його твори перекладені на 36 мов світу. Приз у розмірі 50 тисяч фунтів розділить із перекладачкою, Джессікою Коен. Вже два роки підряд премією нагороджують не лише письменника, а й перекладача на англійську.


A Horse Walks Into a Bar (“Кінь заходить у бар”) – це історія stand-up коміка та одного його виступу. Разом із жартами він розповідає історію свого життя. Про матір-жертву Голокосту та батька, який не розумів захоплень сина.


“Це не лише книжка про Ізраїль: це про людей та жахливу несправність суспільства. Часом ми лише можемо сприймати ці істини через історію – і Гроссман, як Довалех (головний герой твору), стає майстром цих правдивих казок”, – ділиться враженнями про книжку письменник Ієн Сенсом.

Журі про книжку:

У перекладі українською вийшла одна книжка Давіда Гроссмана – “З ким би побігати”.


Читати13 півфіналістів Міжнародної Букерівської премії

Ксеня Різник
Редакторка blog.yakaboo.ua, блогерка в Етажерка. 10 років пишу про книжки (OpenStudy, газета День, gazeta.ua, MediaOsvita, власний блог та блог Yakaboo). Природний для мене стан: читати, розповідати та писати про книжки. Трішки схиблена на сучасній британській літературі, шпигую за лауреатами усіляких премій, найкращих додаю у список "читати негайно"). У вільний від книжок час знайомлюсь із птахами, марную фарби та олівці.
http://ksenyak.wordpress.com

7 thoughts on “Міжнародного Букера 2017 отримав Давід Гроссман

  1. Have you ever heard of second life (sl for short). It is essentially a game where you can do anything you want. SL is literally my second life (pun intended lol). If you want to see more you can see these Second Life articles and blogs

  2. Have you ever heard of second life (sl for short). It is basically a online game where you can do anything you want. sl is literally my second life (pun intended lol). If you want to see more you can see these sl websites and blogs

  3. Have you ever heard of second life (sl for short). It is basically a online game where you can do anything you want. SL is literally my second life (pun intended lol). If you want to see more you can see these Second Life articles and blogs

  4. Have you ever heard of second life (sl for short). It is basically a game where you can do anything you want. SL is literally my second life (pun intended lol). If you would like to see more you can see these second life websites and blogs

  5. 466349 700951Im glad I identified your article. I would never have produced sense of this topic on my own. Ive read a few other articles on this topic, but I was confused until I read yours. 316699

Залишити відповідь