11 творів японської літератури в перекладах українською

Зараз саме той час, коли кленове листя настільки червоне, щоб зачудовано казати: «Ах, кірейна моміджі дес!» (яке красиве червоне листя!). А вечори щоразу ставатимуть довші та й довші, тож точно має з’явитися більше часу для читання. Оце ж і нашукали

Литература восходящего солнца: 7 книг японских писателей

Япония - уникальная страна. Она удивительным образом сочетает в себе новейшие технологии с древними традициями. Кроме того, Япония подарила миру несколько Нобелевских лауреатов по литературе. На страну восходящего солнца обязательно стоит обратить внимание в читательском плане. Поэтому дальше -

Новая книга Мураками произвела скандал в Гонконге

Новый роман известного японского писателя Харуки Мураками Killing Commendatore стал скандальным в Гонконге. Книгу назвали «неприличной» и запретили к продаже на Гонконгской книжной ярмарке. Такое решение вызвало протест жителей Гонконга, и петиция против запрета романа набрала более 2 тыс. подписей. Об этом сообщает The

Мир Кэндзи Миядзавы, в котором каждое живое существо — ценное

Кэндзи Миядзава - классик японской литературы, один из самых читаемых авторов на своей родине - наконец заговорил на украинском. В связи с тем, что переводов литературы страны восхода солнца у нас очень мало, издание сборника сказок «Ресторан, де виконують побажання»

«Виолончелист Гош» — японская сказка-притча Кэндзи Миядзавы (первый украинский перевод)

К Форуму издателей и 120-ой годовщине со дня рождения популярного японского классика Кэндзи Миядзавы издательство Кальвария выдает его первый перевод на украинский. В сентябре выйдет сборник сказок «Ресторан, де виконують побажання».

Впервые на украинском выйдут произведения популярного японского классика Кэндзи Миядзавы

К 120-й годовщине со дня рождения одного из самых современных классиков японской литературы издательство «Кальвария» подготовило подарочное издание сказок Кэндзи Миядзавы «Ресторан, где выполняют пожелания» ( в украинском переводе «Ресторан, де виконують побажання»).