В конце июля мы опубликовали первую порцию книжных новинок, которые готовят украинские издательства в последний месяц лета и осенью. Теперь — еще два десятка книг, которые скоро будут напечатаны.
Основи
На сентябрь в издательстве готовят книгу Awesome Kharkiv. Это англоязычный путеводитель по Харькову, который является продолжением серии «Awesome Ukraine».
В путеводителях без пафоса и шароварщины, но с иронией и здравым патриотизмом рассказывают обо всем, что мы любим в родной стране. Это замечательный подарок иностранцам. Кроме этого, путеводители помогают лучше узнать даже свой родной город.
В конце сентября — начале октября выйдет переиздание книги Шевченка «Катерина».
Это подарочное издание классики украинской литературы. «Катерина» заговорит по-другому вместе с чувственными иллюстрациями от молодого талантливого художника Николая Толмачева. Символизм изображенных сюжетов очарует зрителя с первых секунд.
В октябре 2018 года издательство «Основи» представит книгу “Soviet Modernism. Brutalism. Post-modernism. Buildings and Projects in Ukraine 1960–1990”. Ее авторы Алексей Быков и Евгения Губкина исследовали уникальность объектов модернизма: от предметов интерьера до генеральных планов городов. К выходу книги сняли мини-фильм. Также в соцсетях есть группа, где публикуют материалы к книге, а также те фото, которые в нее не вошли.
В ноябре выйдет «Історія Європи». Книга выдающегося английского историка, профессора Университета Лондона и нашего современника Нормана Дейвиса — одновременно и краткий курс европейской истории, и богатейший тезаурус культурно-исторических знаний. Автор подошел к написанию своего 1500-страничного шедевра как к созданию масштабного увлекательного фильма. А именно — соединил общие планы (переводы важнейших исторических событий) с деталями (вставками литературных зарисовок, анекдотов, малоизвестных фактов).
Также в ноябре в «Основах» выйдет фотокнига Balcony Chic. Это авторский проект фотографа Александра Бурлаки. Он о жизни, той, которую видно сквозь окна, и той, которую прячем за шторами и пластиком. Балконы представляют культуру, показывают наш своеобразный «шик». В книгу входят фото из разных городов Украины: Киева, Харькова, Одессы, Львова и др.
Фонтан казок
В «Фонтані казок» ко Львовскому форуму издателей выйдет книга Сергея Куцана «Зюзя».
На день рождения бабушка сделала Олесе неожиданный подарок — уникальную крысу, выращенную в секретной экспериментальной лаборатории. И с тех пор жизнь семьи пошла кувырком: бессонные ночи и насыщенные сногсшибательными приключениями и битой посудой дни. А потом кувырком пошла жизнь целого дома. А дальше, возможно, и всего города…
Невероятно смешная повесть Сергея Куцана «Зюзя» — победитель конкурса «Напишіть про мене книгу!», объявленного издательством «Фонтан казок» с целью простимулировать украинских писателей к созданию книг, в героях которых современные украинские подростки смогут узнать себя.
Еще одна новинка сентября — Олег Чаклун «Мікробот і Той, кого нема».
Четвертая книга приключений маленького робота микробота — настоящего супергероя современных украинских детей. На этот раз нас ждут головокружительные путешествия во времени: со дня создания Робопланеты до… нескольких мгновений перед тем, как она погибнет. Хватит ли этих нескольких мгновений микроботов и его друзьям, роботам Радуги, для того, чтобы спасти родную планету? Какую роль в этом играет тот, кого нет — и зачем его нет, и какой он?
Передовые технологии, супервозможности, чудеса техники органично сочетаются в новой книге таинственного современного украинского детского писателя Олега Колдуна с живыми традициями доброй сказки.
Также в сентябре ожидается книга Павла Матюши «Вієчка».
Виечка и ее родители, папа Жаринка и мама Талия — очень необычная семья. Они такие доброжелательные и человечные, так любят друг друга и весь мир вокруг, что благодаря им меняется к лучшему все неприветливый и самолюбивое гномье племя.
Дебютная книга Павла Матюши«Вієчка» открівает серию покетбуков «Казка під подушку», рассчитанных на то, чтобы ребенок читал их перед сном, брал с собой на прогулку или в путешествие.
Еще одна книга к Форуму от «Фонтану казок» — Сергей Товстенко «Пташка Пін на прізвисько Гвін».
Пингвиненок Пин по прозвищу Гвин и его друг тюленя Тюкало — незаурядные выдумщики и хорошие разбойники, которые постоянно попадают в цикавущи приключения и при этом изобретают много полезных вещей для всего Пингвиньего города.
Повесть-сказка Сергея Товстенко «Пташка Пін на прізвисько Гвін» — победитель конкурса «Напишіть про мене книжку!» в номинации «Добрі пригоди».
BookChef
10 сентября BookChef издаст на украинском третью книгу от автора мировых бестселлеров «Sapiens» і «Homo Deus» — Ювала Ноя Харари. Она будет называться «21 урок для XXI століття».
В мире, заваленном несущественной информацией, ясность — это сила. Цензура работает не путем блокирования потока информации, а скорее обрушением на людей потоками дезинформации и отвлечением внимания на несущественное. Книга «21 урок для XXI століття» обогащает эти грязные воды, отчасти очищая их и решая некоторые актуальные глобальные вопросы современности.
Очередная ожидаемая новинка сентября — Эндрю Ло «Адаптивні ринки». Книга входит в короткий список лучших бизнес-книг 2017 по версии Financial Times и McKinsey.
Книга «Адаптивні ринки» — это новый взгляд на практику принятия финансовых решений. Недаром книга получила целый ряд международных наград и вошла в топ-6 премии лучшей бизнес-книги 2017 по версии Financial Times и McKinsey. Автор доказывает, что сила рынка самом деле существенно переоценена. Рынки являются адаптивными под инстинкты инвесторов, то есть под ощущения человека. Прочитав книгу вы сможете под другим углом посмотреть на природу экономических кризисов и причины появления «мыльных пузырей». А также получить новые знания и навыки для принятия важных финансовых решений.
Следующая книга от BookChef — «Надприродний розум» Джо Диспенза. Она появится в продаже уже 20 августа. Это третья книга автора мировых бестселлеров «Керуй своєю підсвідомістю», «Ефект плацебо».
Читатели узнают, что мы фактически становимся сверхъестественными по своей природе, если нам даны соответствующие знания и образование и если мы научимся применять эту информацию путем различных медитаций. Мы сможем сильнее выразить наши креативные возможности. У нас есть способность настроиться на повторяемость за пределами нашего материального мира и получить более упорядоченные и согласованные потоки сознания и энергии. Мы можем по собственному желанию изменить химические процессы в нашем мозгу, чтобы запустить глубоко мистическое трансцендентальное восприятие. И если мы будем повторять это много раз, каким образом мы сможем развить в себе способность создать эффективное, сбалансированное, более здоровое тело, неограниченный ум и широкий доступ к царству духовной правды.
27 августа ожидается книга «Визначні місця» Жераля Герлье. Єто очередная книга из серии «Відшукай». Большой формат и яркие картинки от известного во всем мире иллюстратора. Развивает внимание и наблюдательность ребенка
Собор Парижской Богоматери в Париже, Мачу-Пикчу в Перу, Тадж-Махал в Индии, пирамиды в Египте… Здесь приведены 9 замечательных предложений для воображаемых путешествий, в которых вам встретятся скрытые персонажи, транспортные средства, животные и даже пришельцы. А вы должны будете их найти!
В ноябре издательство выпустит книгу «Дружина доглядача зоопарку» Дианы Акерман.
Награждена премией Orion Award-2008 за вклад в литературу натурализма, по мотивам книги был снят одноименный фильм, который вышел на экраны в 2017 году.
В книге автор с блеском, юмором и бесконечным сочувствием к своим героям воплотила настоящую историю войны и величия человеческого духа. В ней рассказывается о героических супругах Жабинских, владельцев Варшавского зоопарка, которые во время Второй мировой войны прятали в разрушенных вольерах людей с еврейского гетто и таким образом спасли около трехсот жизней. Это потрясающий и трогательный рассказ о людях и животных, о глубинной связи между человеком и природой.
Видавництво Анетти Антоненко
Уже скоро — 15 августа — выйдет сборник Кортасара «Усі вогні – вогонь». В это издание, посвященное памяти первого переводчика Хулио Кортасара на украинский Юрия Покальчука (1941-2008), вошли пять переведенных им и впервые выпущенных в 1983 году издательством «Дніпро» рассказов в новой редакции Сергея Борщевского. Специально для этой книги Сергей Борщевский перевел три рассказа из сборника «Усі вогні — вогонь», которые отсутствуют в издании 1983 года.
Также в Видавництві Анетти Антоненко готовится к печати пьеса Оскара Уайльда «Саломея».
Уайльд написал «Саломею» на французском, когда жил в Париже зимой 1891 года. К постановке ее начали готовить в Лондоне в июне 1892 года. Главную роль должна была исполнять Божественная Сара — сорокасемилетняя Сара Бернар. Однако цензура отменила спектакль на основании того, что в ней были изображены библейские персонажи, а это в английском театре было запрещено еще с XVI в. Уайльд, конечно, очень возмутился. Запрет на показ спектакля в Британии продолжался до 1931 года. После смерти писателя в 1900 году «Саломею» на территории Европы постигла незаурядная популярность, а в 1905 году Иоганн Штраус написал по ней оперу.
Еще одна книга, что вскоре выйдет в издательстве — «Пасажир» Олега Драча.
Эту книгу автор писал урывками в течение нескольких лет. Так в начале это были только диалоги. Затем появилось видение литературного произведения. В процессе работы выстроилось понимание формы, которую можно было бы не только читать, но и играть в театре. Драматургическая природа здесь все еще присутствует в диалогах, и произведение это наверное когда-нибудь еще найдет свое эхо как на сцене, так и на киноэкране.
Комора
До Форума издателей в «Коморі» выйдет переиздание писем Леси Украинки.
Последнее десятилетие жизни выдающейся женщины — когда рождались и публиковались ее гениальные драмы на мировые сюжеты, а также «Лісова пісня» и «Бояриня», когда она сотрудничала с украинскими и зарубежными журналами — как автор, переводчица, критик и журналист, когда ее общественно-политические взгляды окончательно выкристаллизовались и лишь слабое здоровье становится препятствием активной общественной работе. Она достигла признания как писательница, счастлива в браке, но в другом судьба к ней неблагоприятна — Лариса Косач теряет близких, быстро разрушается ее благосостояние, возвращается тяжелая болезнь, которая только казалось бы отступила. И ее «демон» остается с ней до самого конца — и за несколько часов до смерти она надиктовывает матери конспект новой драмы…
Вторая новинка от «Комори» — переведенная со словацкого книга Балла «Іменем батька».
Женитьба и переезд в новый, построенный братом дом должны были стать для него началом новой жизни. Однако что-то пошло не так, и вчерашние надежды рассыпались вместе с основой семейного счастья.
Почему окна дома всегда задернуты шторами? Что стало причиной безумия жены и отчужденности сыновей? И кто несет за это ответственность? В попытках уйти от мрачных будней, герой оказывается в сюрреалистических ситуациях, рефлексирует над своей жизнью, ища ответов и оправданий. А тем временем в подвале его причудливого дома бурлят и рвутся наружу мистические силы.
Также ожидаемая новинка к Форуму — новая книга Тамары Марценюк — «Чому не варто боятися фемінізму?».
Как быстро и безболезненно избавиться страшных и смешных стереотипов о феминизме? В новой книге Тамары Марценюк — обзор основных этапов мирового женского движения, его ключевых фигур и работ, а также достижений, которые сейчас воспринимаем как должное. Кроме истории и теории, здесь много информации о современных феминистских трендах, фемактивизме, людях и организациях, которые сейчас работают в Украине для обеспечения равных прав для мужчин и женщин. К каждому разделу — ссылки на тексты, фильмы, видеолекции и другие полезные ресурсы, что пригодятся всем заинтересованным.
Интервью с автором мы публиковали тут.
И еще одна новинка от «Комори» — «Дороги камени» Нели Шейко-Медведевой.
«Дороги камени» — первая книга в современной украинской литературе, написанная как на украинском литературном языке, так и на живом лемковской наречии. Это жизнеописание в поэзии и прозе нескольких поколений людей, которые потеряли свою родину, но сохранили свою самобытность, семейную память и бытовую культуру.
«Нора-Друк»
На сентябрь в издательстве планируют издать книгу Джулии Крауч «Коханка її чоловіка».
Луиза потеряла мужа и детей. Она хочет начать все сначала: новое помещение, новая работа, новая любовь. Любовник Софи погиб в автокатастрофе, она как никогда должна защитить их общего ребенка.
Эти две женщины не остановятся, пока одна из них не уничтожит другую. Каждая имеет свою историю, но какая из них истинная?
Мастер психологического триллера погружает читателя в эмоциональные качели домашнего террора и кто знает, подобное не происходит ли где-то совсем рядом от вас?
Вторая ожидаемая новинка — новая книга Братьев Капрановых «Справа Сивого».
Любовь. История. Преступление. Вот три кита, на которых держится литература. И все эти киты находятся в новом романе Братьев Капрановых «Справа Сивого». В Днепропетровске действует подпольная антиправительственная организация. Молодому следователю поручают заняться главным подозреваемым — старым мятежником с большим стажем противозаконной деятельности. Он берется за дело и…
Казалось бы, классический детектив. Но представьте себе, что молодой следователь — работник ГПУ, а главный мятежник — выдающийся историк и археолог Дмитрий Яворницкий. И сразу все становится вверх дном. Кто из них на самом деле является преступником? Именно поэтому авторы определяют жанр своего произведения как «антидетектив» и не просто, а «исторический, романтический антидетектив». Романтический — потому что главными силовыми линиями сюжета является любовь и старинные мифы. А исторический — ведь за интересной и запутанной интригой читатель сможет увидеть широкую панораму истории степной Украины, Екатеринослава-Днепра, а также величественную фигуру Дмитрия Ивановича Яворницкого.
Ну и, конечно, книга основана на реальных событиях, так что безумная любовь, отцовское проклятие, неравный брак, заклятые сокровища — все это не выдумка, а старая правда, подтвержденная документами.
Также в сентябре в «Нора-Друк» выйдет роман Тайге Трюде «Пацієнт».
Тот, кто называл себя Крезом, провел в психиатрическом заведении Дикемарка почти 50 лет. Перед смертью он успел прошептать сиделке: здесь убивают людей. Через несколько лет при невыясненных обстоятельствах исчезает Юлия — дочь врача-хирурга этого заведения.
Журналистка Кайса Курен находится в отпуске по уходу за ребенком. Она соскучилась по работе, поэтому на заказ таинственного работодателя охотно соглашается собрать свидетельства возможных свидетелей исчезновения Юлии. И когда ее находят убитой, Кайса понимает, что ее затягивает в водоворот плохих событий.
Если успеют, то в сентябре в издательстве также издадут новый детектив Андрея Кокотюхи «Називай мене Мері…».
Проснувшись утром в собственной квартире у мертвого тела, бывший полицейский Олег Кобзарь оказывается вне закона. Земля горит под ногами, он объявлен в розыск, еще и охотятся убийцы, которых направляет неизвестная и жестокая рука. Только сдаваться — не в правилах Кобзаря. Спасти свою жизнь и найти настоящего убийцу ему помогает следователь Вера Холод — единственная, кто верит в непричастность Олега и готова даже нарушить правила, чтобы установить справедливость.
А самая ожидаемая новинка — дебютный роман австралийской писательницы Джейн Харпер «Посуха» был впервые опубликован в 2017 году. Роман получил 6 литературных премий и был назван в Австралии книгой года. Права на перевод продано на 29 языков, также проданы права на экранизацию.
Действие романа происходит в маленьком городке, имеет большие секреты.
Получив сообщение о трагической гибели своего друга детства, федеральный агент Аарон Филька впервые за несколько десятилетий приезжает в родной город. Двадцать лет назад Фальк и его отец были вынуждены срочно уехать из своего дома, спасаясь от обвинения в жестоком убийстве.
На фоне сильнейшей за последнее столетие засухи Фальк, с помощью местного детектива, пытается выяснить, что же произошло с его другом. Но в маленьком городе каждый скрывает свою большую тайну и кто-то очень не хочет, чтобы Фальк узнал правду.
Книга получила множество наград, о ней писали топовые издания мира.
Легенда
К Форума издателей в издательстве «Легенда» выйдет книга Дмитрия Белого «Кабінет доктора Калігуси». Молодая красивая аспирантка Инга приезжает в подольский городок Млинник по приглашению тамошнего общества краеведов — исследовать наследство загадочного этнографа Густава Калигусы, который был обвинен в преступлениях, связанных с темой его научных интересов — магическими обрядами. Но вскоре, оказавшись в опасной среде, девушка начинает искать уже не академические достижения, а способ спастись.
Мистика, история, наука, детектив… Новый роман Дмитрия Белого. Триллер, загадка для читателей, путешествие по лабиринтам психики, где проявления телесности связаны с историей, насилием и магией…
Также в сентябре выйдет книга Роксоланы Сёмы «Світи суміжні».
Казимира, практический психолог, часто переезжает из города в город из-за специфики работы мужа. С паранормальными явлениями она иногда сталкивалась и живя за предыдущими адресами. Однако там не происходило чего-то опасного. И только переселение в галицкий городка Ж., куда Михаила направляют возрождать алебастровые промыслы, чуть не оборачивается для них гибелью дочери.
Иногда приходится заплатить большую цену, чтобы понять, что прошлое и настоящее имеют куда больше общих тайн, чем кажется на первый взгляд.
Академія
В издательстве скоро выйдет повесть «Пампуха» Алевтины Шавлач. Под милой обложкой — непростая история о девушке-подростке, которую травят. Все, что с ней происходит в школе и отношениях, называют одним красноречивым словом — буллинг. Пампуха, как прозвали героиню Аню, делает сверхусилия, чтобы выдержать это все и не сломаться на глазах у обидчиков. Единственное ее утешение — мультики и одинокие прогулки.
Чудом казалось что-то похожее на отношения с парнем, о котором вздыхают все девчонки школы. Но и там Аню постиг «фейл». Школьных друзей у Пампухи просто нет, а новые — «вагонщики», которых воспитала улица, тоже не оправдывают ее ожиданий. Но Аня сильная. Настолько, что находит в себе силы бороться за себя и ни в коем случае не стать жертвой. И ей все же удается изменить абсолютно все.
Первое свидание — одно из тех событий, которое помнишь всю жизнь. Эти тщательные приготовления, прокручивание в голове желаемых романтических сценариев и спасительные звонки друзьям. Что же одеть, как себя вести, как не наговорить глупостей и отважиться на поцелуй? Словом, как не «налажать»?
Прозобукет «Перше побачення» — истории семи авторов об этом особом событии. Не у всех оно проходит так, как хочется, потому что жизнь — еще тот редактор! Вот у героини Нати прямо на свидании расстегивается лифчик. А другую девочку — Лали — троллит «подруга» за то, что та посмела бросить взгляд на парня, который ей нравится. Зато Коля сорвал куш — приглашал в кино одну, а в темноте кинозала держал за руку другую.
Книга, которая выйдет в конце лета, будет интересной подросткам и взрослым. Потому что старт в отношениях — это всегда предвкушение, трепет и надежды. Без драм тоже не обходится.
Также в издательстве выходит новая повесть-детектив Елены Рыжко «Король Даркнету». Вместо желанной поездки в Париж шестнадцатилетняя Стефа вместе со своим парнем Яром разбирается в истории с кучей неизвестных. Начинается она трагически — влюбленные находят в реке тело мертвого мужчины.
Далее все разворачивается так стремительно, что Стефа и Яр ввязываются в опасные игры, в которые играют взрослые. Все, что у них есть — смелость, подруга-хакерша и большое желание быстрее с этим всем покончить. Хотя благодаря ей они открывают много нового: трущобы даркнета, финансовые схемы и экологические основания. Добавляет интриги в эту историю романтическая линия. Потому что Стефа любит и верит Яру так сильно, что готова принять его всего, без остатка. А Яра мучают секреты прошлого, из-за чего он оттягивает много моментов, которые добавляют вкуса к жизни.
13 thoughts on “Готовится к печати: чем порадуют украинские издательства в ближайшее время (часть 2)”