Контрафактні книжки, які становлять порушення авторських прав та фінансово шкодять видавцям, наразі в Україні є реальністю — їх можна знайти на окремих сайтах, в соцмережах, переважно в інстаграмі, та на популярних сайтах з перепродажу товарів та маркетплейсах. Наразі контрафакт становить найбільшу загрозу розвитку книжкової галузі України, адже не дозволяє офіційним видавцям і дистриб'юторам отримати необхідні ресурси для подальшого розвитку, заважає встановленню чесної конкуренції та сповільнює рівень якості українського продукту у порівнянні з середнім на світовому ринку. За словами генерального директора компанії Yakaboo Івана Богдана, обсяг ринку піратської продукції оцінюється не менше, аніж у 30% всіх комерційних книжкових продажів. До такого ринку входить контрафакт (нелегальна підробка книг) та контрабанда (незаконно ввезена на територію країни продукція). Про контрабанду та про піратську продукцію на українському ринку ми обов'язково поговоримо в окремому матеріалі; наразі ж цим чек-лістом хочемо допомогти читачеві розібратися, як відразу відрізняти підробку від оригіналу та не купувати неякісну літературу.Візьмемо для прикладу книгу «Все хреново» Марка Менсона. Офіційно ліцензована книга буде в продажу з 2 жовтня, дозвіл на її перебування на території України було надано 20 вересня 2019 року, згідно з даними Державного комітету телебачення і радіомовлення. Лише цей державний орган має право видавати ліцензії на імпорт видавничої продукції з Росії. Однак на деяких сайтах книгу Менсона можна було придбати значно раніше (при цьому не було вказівки про передзамовлення), тож ми вирішили перевірити таку продукцію на ознаки контрафакту. 1. Ціна Перше, що впадає в око під час покупки, — це ціна, яка значно нижча за собівартість книжки і менша за ту, яка представлена в офіційних магазинах: 2. Правильна назва книги, автор, видавець Офіційне видавництво російського перекладу книги Менсона — «Альпина Паблишер», і аж ніяк не Knygu klubas: (до того ж, тут вказана неправильна кількість сторінок та не той рік видання, бо книжка була опублікована у 2019 р.; про це детальніше — далі). 3. Правильна кількість сторінок Варто також дивитися на кількість сторінок. Коли відбувається офіційне ліцензування імпортованої книги, в документах строго прописується кількість сторінок, які в дистриб'ютора товару не можуть відрізнятися від кількості, вказаної у видавництві. Контрафактна література, особливо якщо вона передруковується, може мати менше чи більше сторінок, інші розміри паперу, неспівпадіння в нумерації сторінок у змісті.Ось в цій книзі з instagram-магазину кількість сторінок в описі відрізняється:Оригінал Підробка 4. Якість паперу і друку Якість паперу і друку у підробках часто жахлива. Зверніть увагу, якщо текст занадто просвічується на інші сторінки, бо вони затонкі; якщо текст рябить і розмазаний; якщо поля замалі — аж настільки, що часом криві й обрізають текст. Знизу ви можете побачити приклади цього у контрафактній продукції: На деяких сторінках може бути очевидно, що це скан чи друк на дешевому принтері. Про це можуть свідчити надто зернисті зображення чи фон. 5. Верстка і текст Дивимося перегляд кількох сторінок книги на сайті офіційного видавця книги «Альпина Паблишер» та порівнюємо з поданими у фото на сайтах, які продають книжку. Верстка, шрифт, розташування заголовків у контрафакту можуть відрізнятися:Оригінал Підробка Рівень для профі Навіть якщо книга здається просто ідеальною мистецьки підробленою, можна не полінуватися і глибше покопатися в таких речах:чи була книга взагалі видана в м'якій/твердій обкладинці. Деякі виробники контрафакту для економії видають все у м'якій обкладинці, або ж навпаки — підшивати для швидкості автоматом у твердій. Тому варто перевірити, чи пропонує видавець такі опції, — такий непримітний, на перший погляд, прокол може видати підробку. поглянути на рік видання і на рік першого видання. Часто в контрафактній продукції можуть ставити або більш свіжий рік видання, щоб книга здавалася більш привабливою для читача, або більш давню, щоб будь-які помилки і неточності списати на те, що це стара версія. Перевіривши ці дані, можна легко викрити підробку.якщо в книжці занадто багато помилок, а замість деяких літер трапляються незрозумілі значки і символи, це може також свідчити про підробку. Буває, що друковані книги скануються і ці фото пропускають крізь автоматичний розпізнавач тексту. Комп'ютер не завжди може правильно зрозуміти деякі букви, тому і виходять подібні помилки. Покрокова пам'ятка, яку можна зберегти і використовувати за потреби:
