Ще не знайомі з «Франческою»? Чому вам потрібно познайомитися

Вийшло так, що обидві книжки — «Франческа. Повелителька траєкторій» та «Франческа. Володарка офіцерського жетона» — я читала або в метро, або в парку поруч з домом. І навіть не знаю вже, скільки разів на мій веселий сміх над цими історіями довелося озиратися пасажирам у вагоні та перехожим на березі Дніпра. 

Трохи гумору в кожній розповіді про Франческу та компанію — неодмінний елемент щоденних робочих (і не дуже) турбот у Центрі управління польотами NASA, де і працюють напарниками сицилійка Франческа та Андрій Васильєв (або Дорж Бату, або Джорджіо, як називає його сама героїня). Впустіть кудись журналіста — і він напише про це книжку. 

«У минулому житті я досить часто виходив у прямий ефір. Теж, здавалось би, відповідальна справа. Але, якщо журналіст у прямому ефірі зробить помилку, нічого страшного не станеться. Ну, редактор фиркне. Ну, продюсер буде незадоволений. Ну, глядач порегоче над журналістом-дурнем. Якщо ж у мене в командному центрі за пультом щось піде не так, то наслідки можуть бути набагато гірші…»

Про що ж обидві книжки?

Якщо коротко, то це можна пояснити як жанр дружніх розповідей про пригоди ваших колег. З вами на роботі часто трапляються дивні історії? Все валиться з рук, горить/кипить у буквальному значенні цього слова? То напишіть про це… книжку! А якщо вам соромно і ви б не зовсім хотіли поширювати публічно чужі таланти/манери/таємниці, то, не турбуйтеся, хтось вже зробив це (про свою) до вас. 

Дорж Бату розповідає про свої робочі пригоди з напарницею Франческою, і тут є все, що треба для веселої історії «з життя»: непередбачувані ситуації, які часом так само непередбачувано і закінчуються; короткі оповіді у форматі sketch із легким (часом повчальним) гумором; і гарну команду, яка завжди готова виручити один одного. Життя — весела річ, як не крути.

«У мене складається враження, що саме по понеділках у Франчесчиного янгола-охоронця вихідний. Або Франческа його в неділю так накачує вином, що в понеділок він просто не в змозі виконувати свої обов’язки. Коротше, незважаючи на шолом, що його мені подарувала напарниця, я все одно не почуваюся в повній безпеці. І саме в понеділок ми всі очікуємо виверження вулкана, цунамі, землетрусу і техногенних катастроф. От якраз техногенна катастрофа й сталася сьогодні зранку на кухні».

У другій книжці «Франческа. Володарка офіцерського жетона» пригоди Франчески продовжуються. І тут їх значно більше, принаймні втричі (кількість сторінок у другій частині ж втричі більша). Команда Центру управління польотами NASA у повному зборі (принаймні, поки що), і Франческа продовжує чудити нові приколи. Так, вона, як і раніше, кидає у Джорджіо шкурки від апельсина та викликає на допомогу у випадку форс-мажору свого брата-адвоката Патріціо… Але, уявіть, одного дня в їхній команді з’являється пара клонів! Як для читача, друга книжка про веселу дівчину Франческу — то втричі більше шансів посміхнутися та, звісно, черговий помріяти про космос; а ще по-новому глянути на важливість доброго гумору на робочому місці та навичок роботи в команді для кожного з нас.

«Двадцять п’ять працівників департаменту розрахунку траєкторій працювали над координатами цілу добу й отримали неправильний результат. Одна Франческа за годину перерахувала весь цей треш і отримала правильні координати. Ось вам і “ходяча катастрофа”».

Хто ж така Франческа?

Весела, позитивна сицилійка (та, уявіть, математичний геній),  що працює в Центрі управління польотами NASA. Їй трошки за 25, і у неї все, як і в інших дівчат: веселі вечірки з друзями, після яких вона приходить на роботу трохи «не в кондиції»; дивна тітка з боку матері, яка вважає, що її робота зовсім не така, яку личить мати дівчині (чи щось типу того); експерименти з зачіскою (то природні кучері, то раптово пряме волосся); і вихідні у батьків, коли тебе і нагодують досхочу, і дадуть вечерю та сніданок додому, щоб «дитина не голодувала». 

«Франческа — талановитий математик. Я впевнений на всі сто в тому, що вона побачить і виправить усі помилки, яких я теоретично можу припуститися при розрахунках корекції траєкторій. Комп’ютер — і той може помилятись. Чессіна ж без усіляких розрахунків на папері, провівши їх подумки в голові, може прямо на дошці намалювати потрібну траєкторію. І вона точно збігатиметься з моїм графіком, який я накреслю після ретельних обрахунків. Дар у неї такий».

Три речі, які вчить «Франческа»

По-перше, робота — класна річ, коли з тобою поруч найкращі колеги. Універсально, правда ж? По-друге, підтримка друзів та колег багато важить для кожного з нас, тому цінуйте людей поруч та даруйте їм теж свою підтримку. Що робила б сицилійка, якби не підтримка колег та їхня допомога у форс-мажорах, у які вона постійно потрапляє (чи підшипник, що застряг у її пальці чи викинутий у сміття гаманець)? До речі, другу книжку — «Франческа. Володарка офіцерського жетона» — Дорж присвятив Олегу Сенцову, бо ми в одній команді й маємо його підтримувати. По-третє, завжди вірте у свої сили та здібності. Наскільки б сильно ви не боялися складати іспит на офіцерський жетон, як Франческа, давайте бій своїм страхам та сміливо беріться реалізувати ваші вміння, бо ви того варті!

«… якщо не боятись і йти за своєю мрією, якщо наполегливо працювати, не боятися навчання й змін, то можна досягти, на перший погляд, неможливого».

Більше спойлерів не буде, порада проста: просто читайте. До речі, десь чи то в новому інтерв’ю, чи то на сторінці в Facebook Дорж написав, що до листопада хотів би завершити нову книжку. О, а може це продовження пригод Франчески? 

Оксана Купер
Аналітик та дослідник з дипломом юриста та великою любов'ю до книжок та кіно. Авторка книжки «Музейні скарби України. Книга-путівник культовими картинами» для корпоративного видавничого проекту «Ощадбанку» (2019). Зачитуюся літературою в жанрі нон-фікшну, веду юридичний кіноблог та Telegram-канал, де розповідаю про право через кінокейси. Найулюбленіший журналістський жанр — інтерв'ю. Вірю, що в Україні успішно може розвиватися власна бізнес-література, просто вона ще пишеться

One thought on “Ще не знайомі з «Франческою»? Чому вам потрібно познайомитися

  1. Great goods from you, man. I have take note your stuff previous to and you are simply extremely excellent. I actually like what you have acquired right here, really like what you’re saying and the way during which you say it. You’re making it entertaining and you still care for to keep it smart. I can’t wait to learn far more from you. This is actually a great site.

Залишити відповідь