Вийде дитяча книжка про толерантність

Молоде видавництво «Видавництво» розповіло про нову книжку, яку готує команда проекту. Цього разу це спільний проект видавництва, письменниці Лариси Денисенко, художниці Марії Фої та Представництва Фонду імені Гайнріха Бьолля разом з Анною Довгопол. Про те, якою буде нова книжка розповіли виданню дитячої літератури Барабука.


Непроговорені теми


«”Майя та її мами” трапилася з нами невипадково. Вже в нашому дебюті, “Бути мною” Анни Хьоґлунд ми показали, що є нашим профілем. Непроговорені теми, ґендерні питання, все що має соціальне забарвлення і на що не наважувалися досі в нашому книговиданні. Тож коли десь півроку тому саме до нас звернулася Ліза Кузьменко і розповіла про свою ідею видати книгу, присвячену дискримінованим родинам, власне, одностатевим, де є або два татка, або дві мами. Ми з Іллєю Стронґовським з радістю погодилися. З цієї ідеї все і почалося», – розповідає Лілія Омельяненко, співзасновниця «Видавництва».

Читати: Перекладачка “Бути мною”: “Твої біологічні особливості не повинні диктувати тобі ким бути і як себе поводити”

Авторкою тексту стала правозахисниця, юристка та письменниця Лариса Денисенко. «Ларисі вдалося перевершити всі наші очікування, бо вона дуже легко та доступно вчить толерантності, і переконливо допомагає дітям зрозуміти тезу “всі різні, всі рівні”, – зазначає Лілія Омельяненко. – І під словом “різні” Лариса показує, що, в принципі, не існує “норми”. Завжди йдеться про пересічних людей, про родини, байдуже, “повні” вони чи “неповні” родин. Має важити, щоби ці діти зростали в атмосфері любові, поваги та розуміння».


Слово автора


«Ми часто використовуємо словосполучення “традиційна родина”, забуваючи про те, що в кожної дитини своя особлива історія і родина. Чиїсь батьки розлучені, в когось з’явився новий тато або нова мама, когось виховує бабуся, хтось живе з мамою та тіткою, хтось звик жити з однією мамою чи одним татком; в когось два тата або дві мами, а деякі діти чекають на родину і живуть в дитячому будинку, – ділиться Лариса Денисенко. – Власне, ця книга про те, що головне, щоб дитина жила в любові і почувалася захищеною безвідносно того, який склад її родини і скільки в неї батьків».


Про що книжка


За інформацією видавництва, це історія різних родин на прикладі одного невеличкого класу. Орієнтовний вік читачів – учні молодших класів. Майя вчиться у школі, і в кожного з її однокласників своя історія, своя родина. Данилка виховує тільки мама з самого народження, у Софійки Другої один тато та дві мами, а в Софійки Третьої – одна мама, а тато зник на війні. Але діти лишаються дітьми, і для них саме їх родина найкраща. Водночас вони поважають родини інших учнів. Всі різні, але всі рівні.

majya

«Коли ми з Іллєю починали благодійний фонд “Добра Листівка”, то періодично стикалися з неприйняттям неповносправних дітей дорослими, тоді як діти зазвичай проявляли лише здорову цікавість. Миттєво зламати стереотипне ставлення не вдасться, потрібна постійна робота з людьми, і починати маємо з найменших, – переконана Омельяненко. – На світовому ринку таких видань одиниці, і нагода здобути щось питомо українське дуже нас заохотила. Здійснити задумане нам допомогло Представництво Фонда імені Гайнріха Бьолля в Україні. Там перейнялися темою і всебічно допомогли із виданням. Залишалося важливе питання підбору ілюстратора. Ми звернулися до декількох титулованих імен, і зробили, гадаємо, вдалий вибір. Маша Фоя погодилася на непросту задачу і чудово з нею впоралася».

Редакторкою традиційно виступила Анна Процук, коректоркою стала Марина Гетманець. Ну а друкуватимемося у наших давніх партнерів, яким довіряємо – Фамільній друкарні Huss.

Читати: Топові дитячі книжки 2016 року: п’ять видань за версією БараБуки


Джерело: БараБука.

(Visited 235 times, 1 visits today)
Ксеня Різник
Ксеня Різник
Редакторка blog.yakaboo.ua, блогерка в Етажерка. 10 років пишу про книжки (OpenStudy, газета День, gazeta.ua, MediaOsvita, власний блог та блог Yakaboo). Природний для мене стан: читати, розповідати та писати про книжки. Трішки схиблена на сучасній британській літературі, шпигую за лауреатами усіляких премій, найкращих додаю у список "читати негайно"). У вільний від книжок час знайомлюсь із птахами, марную фарби та олівці.
http://ksenyak.wordpress.com