Переосмислення «Захара Беркута»: історія написання, комікси, фільми та екзистенційне значення

Зазвичай про шкільну програму української літератури згадують або на ювілеї, або ж коли її екранізують. Тож вихід у прокат уже другого фільму із назвою «Захар Беркут» змусив знову заговорити про творчість Івана Франка на різних медіа-майданчиках.

Той, хто вигадав Захара Беркута

Поет, прозаїк, літературознавець, етнолог, історик літератури, мовознавець, громадський і політичний діяч, перекладач – і це не повний перелік іпостасей Івана Яковича. Хоч у добу Романтизму такі місцеві Леонардо да Вінчі і не були явищем геть унікальним (згадати того ж Пантелеймона Куліша), проте творча і наукова спадщина Франка вражала як його сучасників, так і сьогоднішніх науковців. Стараннями дослідників від Михайла Возняка (1916 рік – «Памяти Івана Франка. Опис життя, діяльности….») і до Горака, Грицака та Назарова був створений цілий франкознавчий напрямок у науці. А онук письменника Роланд Франко в інтерв’ю погоджується з правдоподібністю думки про свідоме «ущільнення» праць Івана Яковича до 50 томів у радянські часи, «мовляв, більше як вождь ніхто написати не міг».

Як написати історичну повість: секрети від Каменяра

Свою історичну повість «Захар Беркут» Франко написав у 1882 році, коли за плечима уже був філософський факультет Львівського університету, переклади Софокла й Евріпіда, дві наукові праці з економіки, фольклорне дослідження «Про Борислав», перші вірші, редакторська робота у журналі «Друг», зміна москвофільської орієнтації на більш радикальну українофільську, два ув’язнення австро-угорською владою за «соціалістичну пропаганду». Крім того, саме у той час романтичний стиль письма поступово змінювався на реалізм.

Таким був Іван Франко у 1881 р., за рік до написання «Захара Беркута»

На початку 1882 року у листі до свого приятеля Івана Білея Іван Франко ділився своїми творчими планами: «Думка в мене була — написати повість по-німецьки… історично-сенсаційно-реальну, та що, вже ось пару місяців ношуся з нею, як дурний з ступою, а навіть зачати ще не вспів. Чи вспію ж восени скінчити, і взагалі, чи буде з тої кози м’ясо?». Невідомо, чи перейшов би Іван Якович від слів до діл, якби не… конкурс. Так, літературний тематичний конкурс. І так, уявіть собі, вони уже існували у ХІХ столітті. 27 вересня 1882 року Львівський часопис «Зоря» оголосив конкурс, в умовах якого було зазначено: «Темат до повістей належить брати з нашого народного життя, будь теперішнього, будь минувшого, з життя інтелігенції або з життя сільського люду; по можності переважати повинна сторона ідеальна, єсли тільки не віддаляється від правди. Світлі прояви нашого життя, яко взірці, достойні загального наслідування, будуть для нас найбільше пожаданим матеріалом». Як винагороду переможцеві журнал обіцяв «платити за лист печаті по 20—25 з[олотих] р[инських]», про що ми знаємо із листування письменника. Упродовж півтора місяця Франко працював над текстом. Зрештою, у 1883 році він отримав премію за твір, який було надруковано у «Зорі» під назвою «Захаръ Беркутъ. Образъ громадского житя карпатскои Руси въ XIII вѣцѣ».

Чого ми ще не знаємо про Тухлю?

З підручника української літератури ми пам’ятаємо про мудрого старійшину карпатського села Тухлі Захара Беркута, який не хоче підкоритися галицькому боярину Тугарові Вовку, про боротьбу тухольців з ординськими завойовниками та про романтичну сюжетну лінію між дітьми героя та антагоніста – Максимом та Мирославою. Але чи є історична повість такою очевидною, аби на цьому і зупинитися? 

Дослідниця літератури Марта Коваль пише про особливе місце у сучасній літературі екзистенційної художньої історії: «Екзистенційна історія – це намагання використати минуле як інструмент у процесі кращого розуміння ідентичності сьогодення». Професор Галина Насмінчук зараховує до таких творів, наприклад, «Диво» Загребельного та «Мальви» Іваничука. До цієї ж когорти, на мою думку, слід долучити і «Захара Беркута». Те, яке значення надавав Франко своєму майбутньому твору, ми можемо зрозуміти із його листа до М. Павлика:

«Отже, я пишу повість історичну, з XIII віку (напад монголів), і ідеальну (по поніманню характерів), хоч реальну по методі писания, так, як і Флоберова «Salambo», в котрій стараюсь на підставі тих немногих актів історичних про давне громадське життя показати життя самоуправне, безначальне і федеральне наших громад, боротьбу елементу вічево-федерального з деструктивним князівсько-боярським і вкінці з руйнуючою силою монголів. Повість тота, хоч і містить у собі багато історичної і неісторичної декорації, все-таки, надіюсь, збудить живий інтерес і у сучасних людей…»

У коментарях до видання повісті в УРСР 1978 року робився акцент саме на ідеологічних розбіжностях між Франком та головним редактором «Зорі» Петрицьким. Мовляв, Петрицький був «буржуазним націоналістом», і саме тому нав’язував письменникові неприйнятні погляди. Зокрема, це стосувалося оцінки правління князя Данила Романовича Галицького в історії краю. І справді, Франко і Петрицький дискутували про роль галицько-волинського короля у листуванні, а пізніше автор зробить в остаточному тексті повісті примітку щодо свого ставлення до Данила. 

Цитовані документи, а також вступна й завершальна частини повісті яскраво показують зв’язок між історичними уявленнями освіченої людини (романтика, мрійника, революціонера) Галичини того часу, її політичними уподобаннями та уявленням про давнину. Яскраво можна побачити це й у діалогах між Тугарем Вовком і Максимом Беркутом (на полюванні) та Захаром Беркутом (на копній раді), де максимально розкриваються персонажі, їхні світоглядні позиції. Захар Беркут – персонаж, якого автор досить добре розробив: це носій демократичних самоврядних поглядів (недарма Франко натякає на його подорожі до північних земель Русі, де у ХІІІ столітті у Пскові та Новгороді сформувалися майже республіканські порядки). Тоді як Тугар Вовк уособлює мужа-державника, який посягає на народну волю. Тож Франко ніби каже читачеві: «Ми живемо самоврядними громадами тут споконвіку, і демократія у нас у крові». Тож повість містить у собі ще й заклик до перебудови тогочасного суспільства.

«Захар Беркут» у центрі уваги

Ще за життя письменника повість стрімко набула популярності. Того ж 1883 року вона виходить окремою книжкою у «Науковому Товаристві імені Шевченка». Спершу повість переклала польською мовою Марія Семашко для видання «Dziennik Łódzki» («Щоденна газета міста Лодзь»). Зробив «перевод с галицийского», проте не зміг видати, російською Василь Матвєєв. Між 1929 та 1933 роками «Захар Беркут» був перекладений російською, чеською та німецькою, у 1950-х – словацькою та словенською, у 1980-х – французькою, іспанською, німецькою та англійською.

Щодо перевидань «Захара Беркута» (якого часто називали не повістю, а романом) українською, то починаючи від 1902 року вони відбувалися регулярно. Одним з перших ілюстраторів повісті був художник-монументаліст, Іван Падалка. 

Мудрий карпатський старійшина в уявленні художника Івана Падалки. Палітурка, ЛіМ, Київ, 1932 рік.

Інший стиль матимуть ілюстрації Валентина Литвиненка у виданні 1950 року.

Ілюстрація Валентина Литвиненка. Київ, видавництво «Державне видавництво художньої літератури», 1950 рік.

Пізніше, у 1970-х на палітурках повісті переможе декоративно-прикладний стиль.

якутович захар беркут 1971
Обкладинка повісті Івана Франка у виконанні Георгія Якутовича, видавництво «Дніпро».

Нове життя Захара Беркута

Подібно до всесвітньо відомих книжок, як-то «Війна і мир», «Маятник і провалля», «Звіяні вітром», повість «Захар Беркут» надихнула низку письменників на написання творів за її мотивами. Так, ще 1928 року син Івана Франка – Петро – написав драму «Захар Беркут» на 4 дії. У 2007 році почали з’являтися комікси до повісті. Останнім з яких є «Захар Беркут. Легенда» – приквел Олександра Корешкова до першоджерела.

Автор – відомий ілюстратор, творець серії коміксів «Серед овець», «Колодроїд», «12! Поїхали!». У «Легенді» наголос робиться на міфологічній складовій першоджерела. Корешков розробив внутрішню «космогонію» світу Захара Беркута – на основі легенди, яку Максим розповів Тугареві та Мирославі. Тобто сюжет коміксу нічого не змінює у житті відомих нам героїв, а лише краще розкриває те, що було показано побіжно. Тут наш старий добрий знайомий кам’яний Сторож, детально описаний як окремий персонаж. Він – дбайливий захисник, покровитель та заступник усіх тварин тамтешнього лісу. Морана виступає тут антагоністкою лише технічно, натомість має романтичні почуття до Сторожа, і вони – взаємні. Оскільки у цьому світі, як і у райських садах, усі істоти живуть вічно, смерті як такої не існує. Однак, це усім набридає, і Морану просять створити озеро з мертвою водою, де кожний звір міг би загинути за своїм бажанням. Попри те, що джерелом смерті виступає Морана, її змальовують доволі вродливою і чуттєвою. Однак втручання світу мертвого озера у світ живих зав’язав такий вузол суперечностей, який Сторожеві вдалося розрубати лише власною самопожертвою. Крім захопливого сюжету, око читача тішать гарні краєвиди Карпатських гір з їхніми ріками, кам’янистими схилами, лісами. А ліси художник заселив ведмедями, вовками, оленями та іншими звірями.

Цікаво, що спеціально для цього видання Олександр Корешков розробив унікальний шрифт. Можливо, якби Іван Якович та автор коміксу жили в один час, вони мали б надзвичайно плідну співпрацю. Адже Франко детально вивчав місцевий фольклор та був укладачем 5 томів давніх українських апокрифів. Можу припустити, що приємне художнє оформлення коміксу – від палітурки і до останньої сторінки – також були б до смаку письменнику.

Екранізації

«Захар Беркут» мав дві екранізації. Перша – Леоніда Осики – 1971 року. Сценаристом був Дмитро Павличко. Тоді у фільмі знялися такі відомі актори як Борислав Брондуков, Василь Симчич та Костянтин Степанков, а також режисер і сценарист Іван Миколайчук. У цілому зв’язок із літературним першоджерелом було збережено та доповнено релігійно-світоглядною дискусією між Максимом та Мирославою:

– Чому має гніватися на мене бог, якого я не визнаю? Це ж несправедливо.
– …Він всюди, у всьому і на усе має право.
– Не може такого бути. День має своїх духів, ніч – своїх. Не може бути такого, щоб бог світла був у той же час богом потемків.
– Наш Бог Христос є Богом людським, він вмер за усіх нас муки страшні прийнявши на хресті.
– Хіба для цього треба бути богом?

Час подій змінений із весни та зиму, а події завершуються не «хепі-ендом», а невизначеністю порятунку чи загибелі Максима.

Кадр із фільма «Захар Беркут» 1971 року

Зрозуміло, що на початку 70-х реквізит (так, це слово, а не «репліки одягу та озброєння») на акторах не міг претендувати на будь-яку історичну вірогідність. Однак, на кіностудії ім. Довженка усе ж змогли створити хоча б приблизний стиль епохи. До речі, Якутович – ілюстратор повісті – був головним художником на зйомках. Повірити в атмосферу слов’янського населення XIII століття допомагала стилізована українська мова та органічна гра акторів. 

Поява справді якісних історичних фільмів у Західній Європі у кінці 2000-х років дала надію на те, що анонсована та очікувана екранізація Ахтема Саітаблаєва стане справді якісним вітчизняним кінопродуктом. Та якби ж… 

Слово, яким можна схарактеризувати більшість проблем фільму, було б «невиправданість». Адже запрошення іноземних акторів для головних ролей (відповідно, витрати на дубляж) та кошторис у 113,5 млн гривень (з яких 30 млн були з держфінансування) – інвестиції доволі щедрі. Таке зазвичай є виправданим у фільмах, де персонажі мають вельми колоритну зовнішність, розмовляють різними мовами, а до масовки залучено сотні людей у вартісних костюмах, використовуються каскадери та піротехнічні спецефекти. 

Натомість, головні козирі було змарновано одноманітністю ординського війська (яке насправді включало не лише монголів, але й волзьких болгар, тюрків, китайців, представників слов’янських етносів). Сюжет суттєво різниться із повістю Франка розставленням акцентів у конфліктах. Адже політично-філософські діалоги із Тугаром Вовком стають короткими, лінійними. Зникають ключові фрази головних героїв, такі як: «Не подоба старому вдаватися в молоді мрії, а на сучасність жмурити очі». Епізод впізнання Тугара Вовка як монгольського колаборанта Митьком Вояком замінюється на двобій-ордалію. Незрозуміло, для чого були включені додаткові персонажі, які не рухають сюжет (наприклад, німий коваль). Сюжетною дірою виявилася нічна біганина до першого знищеного монголами поселення та голлівудська спецоперація, де горстка селян звільняє натовп бранців у центрі ординського табору та ще й вбиває ханського сина. До речі, Бурунда-бегадир чомусь стає самим ханом. Кліше – антагоніст завжди б’ється з головним героєм – траплялося кілька разів протягом фільму. Зокрема – це епічне вбивство Максимом Бурунди його ж зброєю, що навіть для Франка було б надто пафосно. 

Фізика та біологія у всесвіті режисера працює взагалі по-своєму: легко озброєні смерди без шоломів (а часом і щитів) чомусь не гинуть миттєво від ударів броньованої монгольської піхоти, а самі косять супротивника, як траву. До речі, щодо костюмів. Усі фахівці з історії того періоду уже висловилися, що вочевидь жилетки-безрукавки та інший чудернацький одяг горян – це повне нерозуміння режисером, який вигляд мали, що вдягали та як дивилися на світ люди того часу. Архаїчний меч-каролінг ХІ століття у руках Тугара Вовка на тлі більш сучасного клинка Гарда виглядає так, ніби директор корпорації ходить з телефоном Nokia 1100, а менеджер середньої ланки уже має 7-й iPhone. Мечі – коштовна для Русі зброя – у кожного третього селянина. Дехто із горян носить шкіряні наручі, хтось – скандинавські чи тюркські зачіски, а дехто ще й регулярно відвідує тренажерний зал. Донька християнського боярина Мирослава чомусь носить дорогі браслети, але не має навіть хрестика серед нашийних чи прикрас. Також, вочевидь, режисер фільму не знає, що якщо витягнути з руки стрілу, що її прохромила, то поранений, швидше за все, помре від втрати крові. І подібні абсурдні ситуації у стрічці на кожному кроці. 

Фінальна батальна сцена із фільму «Захар Беркут» 2019 року

Словом, надмірні сцени батального екшену та вихолощена до цензурного рівня порнографія, мабуть, на думку авторів фільму, мали компенсувати відхилення від сюжету і смислів повісті, а також історичного тла.

Попри усі труднощі з екранізаціями, історіософські погляди Франка, втілені у його повісті, лишаються цікавими та актуальними для українців ось уже майже 140 років. Сюжет «Захара Беркута» надихає на створення творів живопису та музики. А постать самого письменника, як і його портрет на 20-гривневій банкноті, міцно утвердилася у літературному каноні, проте, продовжує йти у ногу з часом.

Юрій Міщенко
Старший науковий співробітник Музею книги і друкарства України, викладач української мови як іноземної, дослідник.

121 thoughts on “Переосмислення «Захара Беркута»: історія написання, комікси, фільми та екзистенційне значення

  1. whoah this weblog is magnificent i really like studying your posts.
    Keep up the good work! You know, many people are looking around for this information, you could help them
    greatly.

  2. I have been browsing online more than three hours nowadays,
    yet I never found any attention-grabbing article like yours.
    It’s beautiful value enough for me. In my view, if all
    webmasters and bloggers made excellent content material as you probably did, the web will be much
    more useful than ever before.

  3. Hey there, I think your site might be having browser compatibility issues.
    When I look at your blog in Safari, it looks
    fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping.
    I just wanted to give you a quick heads up! Other then that,
    awesome blog!

  4. Hello there, just became aware of your blog through Google,
    and found that it is truly informative. I’m going to watch out for
    brussels. I’ll be grateful if you continue this in future.

    Many people will be benefited from your writing.
    Cheers!

  5. Betting can be of many forms, with each type requiring its legal arrangement.
    In Nevada, for example, there is what is known as a”suit.” A suit is an agreement or a contract involving a individual
    placing a wager and the person or group putting the money at stake.

    In some countries, a”gaming accounts” is created in which cash deposited to the account is kept by
    a bookmaker and isn’t available to players; others allow online gambling but don’t permit offline gambling.
    Finally, there are”rollover” trades in which the money in a participant’s account is withdrawn before it
    is used. This way, the term gambling covers a wide
    range of transactions and can refer to every one of these, as each
    has its own set of circumstances under which it may take
    place.

  6. Have you ever heard of second life (sl for short). It is basically a online game where you can do anything you want. SL is literally my second life (pun intended lol). If you would like to see more you can see these Second Life websites and blogs

  7. A motivating discussion is definitely worth comment. I think that you ought to publish more on this subject matter, it might not be a taboo matter but usually people do not discuss these subjects. To the next! Best wishes!!

  8. Oh my goodness! Incredible article dude! Many thanks, However I am experiencing problems with your RSS. I donít know the reason why I can’t join it. Is there anybody having similar RSS issues? Anyone who knows the solution can you kindly respond? Thanx!!

  9. Good day! I could have sworn Iíve been to this site before but after browsing through many of the articles I realized itís new to me. Anyhow, Iím definitely pleased I came across it and Iíll be bookmarking it and checking back regularly!

  10. My brother recommended I might like this website. He
    was totally right. This post truly made my day. You can not imagine just how much time I had
    spent for this info! Thanks!

  11. It is perfect time to make some plans for the
    future and it’s time to be happy. I’ve read this post and if I could I desire to suggest you some interesting things or tips.
    Maybe you can write next articles referring to this article.
    I wish to read even more things about it!

  12. Greate post. Keep writing such kind of information on your blog.
    Im really impressed by your blog.
    Hello there, You have performed a great job. I’ll definitely
    digg it and in my opinion recommend to my friends.
    I am confident they’ll be benefited from this site.

  13. Thank you for another informative website.

    The place else may I get that kind of information written in such an ideal approach?
    I have a venture that I am simply now running on, and I’ve been at the look out for such info.

  14. Magnificent beat ! I wish to apprentice at
    the same time as you amend your web site, how could i
    subscribe for a blog website? The account helped me a acceptable deal.
    I were a little bit acquainted of this your broadcast provided vivid clear idea

  15. Massage has been known as being a valid therapeutic art as the
    ancient civilizations. The first signs of its practice can be traced as far back
    as 2021 BC in ancient China. Medical care techniques
    have been useful for remedial purposes one of ancient cultures.

    This curative art was later adapted for different curing practices by unique civilizations and
    has since begun to be understood as one of the absolute most popular
    forms of massage therapy.

    Medical care is result-oriented therapeutic massage therapy, mainly
    the applying of a precise therapeutic intervention aimed at the specific physiological problem
    the individual poses into the massage therapist and are administered with exact consequences after a thorough clinical evaluation/examination from the certified massage therapist applying different demonstrated practices.
    Medical care is known to support alleviate pain because of rheumatoid arthritis and other autoimmune
    ailments, soothes discomfort, migraine, menstrual cramps, tension, muscular spasms, traumas,
    and a whole lot more. It is also beneficial for the patients that are suffering from chronic ache.
    Chronic pain, generally speaking, is also usually
    a result of not only obtaining the suitable diet or to correct any imbalance that might be causing the pain. Medical care
    is usually part of the medical care of medication.

  16. The other day, while I was at work, my sister stole my
    iphone and tested to see if it can survive a 30 foot
    drop, just so she can be a youtube sensation. My iPad is now broken and she has 83 views.
    I know this is completely off topic but I had to share it
    with someone!

  17. I blog frequently and I genuinely appreciate your information. Your article has
    really peaked my interest. I am going to book mark your website and keep checking for new details about once
    a week. I subscribed to your RSS feed as well.

  18. I was curious if you ever considered changing the structure of your website?
    Its very well written; I love what youve got to
    say. But maybe you could a little more in the way
    of content so people could connect with it better.
    Youve got an awful lot of text for only having 1 or two
    pictures. Maybe you could space it out better?

  19. You’re so awesome! I do not think I’ve read a single thing like that before.
    So good to find somebody with some genuine thoughts
    on this topic. Really.. many thanks for starting this up.
    This site is one thing that’s needed on the internet, someone with some originality!

  20. Pretty component of content. I just stumbled
    upon your weblog and in accession capital to claim that I get actually loved
    account your weblog posts. Anyway I will be subscribing
    in your augment and even I fulfillment you access constantly rapidly.

  21. you are truly a just right webmaster. The website loading
    velocity is incredible. It sort of feels that you are doing any unique trick.
    In addition, The contents are masterwork. you’ve done a wonderful process
    in this matter!

  22. Oh my goodness! Impressive article dude! Thank
    you so much, However I am having difficulties with your RSS.
    I don’t understand why I am unable to subscribe to it. Is there anyone
    else getting identical RSS problems? Anyone who
    knows the solution can you kindly respond? Thanx!!

  23. Can I simply say what a comfort to discover an individual who
    really understands what they are discussing online.

    You actually understand how to bring an issue to light and make it
    important. More people ought to read this and understand this side of your story.
    It’s surprising you’re not more popular given that you certainly have the gift.

  24. Massage therapy has been recognized as a legal therapeutic art
    since the ancient civilizations. The earliest evidence of its practice can be tracked as far back as 2021 B C
    in ancient China. Medi cal care processes have been employed for therapeutic functions one of early cultures.
    This curative art was adapted for distinct curing practices by distinct civilizations
    and has since really come to be known as one of the most common forms of massage therapy.

    Medical care is result-oriented massage, chiefly
    because of use of some precise therapeutic intervention targeted
    at the particular physical problem the patient poses into the massage
    therapist and also are subsequently administered with specific results after an exhaustive clinical evaluation/examination by the certified massage therapist
    applying different proven techniques. Medical care
    is known to support minimize pain due to rheumatoid arthritis arthritis as well
    as other degenerative disorders, postoperative discomfort,
    migraine, menstrual cramps, anxiety, muscular aches, traumas,
    plus a whole lot more. Additionally it is useful for
    those that are afflicted by chronic ache. Chronic pain, generally, is generally a
    result of not receiving the appropriate diet or maybe to correct any imbalance that may
    be creating the pain. Medical massage is typically a part
    of the palliative care of medication.

  25. Yesterday, while I was at work, my sister stole my iPad and tested to see if it
    can survive a thirty foot drop, just so she can be a youtube
    sensation. My apple ipad is now broken and she has 83 views.
    I know this is totally off topic but I had to share it with someone!

  26. Having read this I believed it was very enlightening.
    I appreciate you spending some time and energy to put
    this content together. I once again find myself spending way too much time
    both reading and commenting. But so what, it was still
    worth it!

  27. Magnificent items from you, man. I have take into account your stuff previous to and you are just too fantastic.
    I really like what you have bought right here, really like what you’re
    saying and the way in which by which you assert it. You make it entertaining and you continue to take care of
    to stay it smart. I can not wait to learn far
    more from you. This is actually a great web site.

  28. You really make it appear really easy with your presentation however I find this
    matter to be really something which I think I would never
    understand. It kind of feels too complicated and very vast
    for me. I’m looking ahead for your subsequent put
    up, I’ll try to get the dangle of it!

  29. Nice post. I was checking continuously this blog
    and I am impressed! Extremely useful info specially the last part 🙂 I care for such info much.
    I was seeking this particular information for a long time.
    Thank you and best of luck.

  30. Very great post. I just stumbled upon your weblog and
    wished to mention that I have truly enjoyed browsing your blog posts.
    After all I’ll be subscribing on your feed and I’m
    hoping you write once more very soon!

  31. First off I want to say excellent blog! I had a quick question that I’d
    like to ask if you don’t mind. I was curious to know how you center yourself
    and clear your thoughts prior to writing. I’ve had trouble
    clearing my mind in getting my ideas out there. I truly do take pleasure in writing however it just seems like the first
    10 to 15 minutes are wasted simply just trying to figure
    out how to begin. Any recommendations or hints? Thanks!

  32. Hello exceptional blog! Does running a blog such as
    this take a great deal of work? I’ve absolutely no knowledge of coding
    however I had been hoping to start my own blog soon. Anyways,
    should you have any recommendations or tips for new blog owners
    please share. I understand this is off topic
    however I just had to ask. Thanks a lot!

  33. This is the perfect site for anybody who hopes to find out
    about this topic. You know a whole lot its almost tough
    to argue with you (not that I actually would want to…HaHa).
    You certainly put a new spin on a subject which has been discussed for ages.
    Wonderful stuff, just excellent!

  34. Awesome blog! Do you have any recommendations for aspiring writers?
    I’m hoping to start my own blog soon but I’m a little lost on everything.
    Would you suggest starting with a free platform like
    Wordpress or go for a paid option? There are
    so many options out there that I’m totally confused ..

    Any ideas? Many thanks!

  35. Whats up are using WordPress for your blog platform?
    I’m new to the blog world but I’m trying to get started and create my own. Do you need any
    coding expertise to make your own blog? Any help would
    be greatly appreciated!

  36. I blog quite often and I truly appreciate your information. This article has truly peaked my interest.
    I am going to bookmark your site and keep checking for new details about once
    a week. I opted in for your RSS feed too.

  37. Thank you, I have recently been searching for info approximately this subject for a long time and yours is
    the greatest I’ve discovered so far. However, what in regards to the bottom line?
    Are you positive about the source?

  38. I am curious to find out what blog system you have been using?

    I’m experiencing some small security issues with my latest site and I would like
    to find something more risk-free. Do you have any suggestions?

  39. I am extremely impressed together with your writing talents and
    also with the layout oon your weblog. Is this a paid subject matter or ddid you modify it your
    self? Anyway keep up the nice high quality writing, it is rare to look
    a great blog like this one today..

  40. Attractive component to content. I simply stumbled upon your website and in accession capital to say that I
    get actually loved account your weblog posts. Any way I will
    be subscribing to your augment or even I achievement you get entry to persistently rapidly.

  41. I was curious if you ever considered changing the page layout of your blog?
    Its very well written; I love what youve got to say.
    But maybe you could a little more in the way of content so people could connect with it better.
    Youve got an awful lot of text for only having one or 2 pictures.
    Maybe you could space it out better?

  42. Hmm is anyone else experiencing problems with the images on this blog loading?
    I’m trying to figure out if its a problem on my end or if it’s the blog.
    Any feed-back would be greatly appreciated.

  43. I think this is one of the so much vital info for me.

    And i’m glad studying your article. But wanna statement on some common things, The site taste is ideal, the articles
    is really excellent : D. Just right activity, cheers

  44. Good day! Do you know if they make any plugins to assist with Search Engine Optimization? I’m trying to get my blog to rank for some
    targeted keywords but I’m not seeing very good results.
    If you know of any please share. Appreciate it!

  45. I blog quite often and I seriously thank you for your content.
    The article has really peaked my interest. I am going to bookmark your
    site and keep checking for new information about once a
    week. I opted in for your RSS feed as well.

  46. Have you ever heard of second life (sl for short). It is essentially a game where you can do anything you want. sl is literally my second life (pun intended lol). If you want to see more you can see these second life authors and blogs

  47. Yesterday, while I was at work, my sister stole my iPad and tested to see if it can survive a 40 foot drop, just so she
    can be a youtube sensation. My apple ipad is now broken and she has 83 views.
    I know this is completely off topic but I had to share it with someone!

  48. Fantastic beat ! I would like to apprentice while you amend your web
    site, how can i subscribe for a blog site? The account aided me a acceptable deal.
    I had been a little bit acquainted of this your broadcast provided bright clear concept

  49. Hello There. I found your blog using msn. This is a really well written article.

    I’ll be sure to bookmark it and return to read more of your useful information.
    Thanks for the post. I will certainly return.

  50. Have you ever heard of second life (sl for short). It is basically a online game where you can do anything you want. SL is literally my second life (pun intended lol). If you want to see more you can see these second life authors and blogs

  51. Everything published was actually very reasonable.
    However, what about this? what if you were to write a
    killer title? I ain’t suggesting your content isn’t good, but what if you added a post title to possibly grab a person’s attention?
    I mean Переосмислення «Захара Беркута»: історія написання, комікси,
    фільми та екзистенційне значення – Блог Yakaboo.ua is a littlle boring.
    You could glance at Yahoo’sfront page and note how they create
    article headlines to grab people to click. You might
    add a related video or a related pic or two to get people interested about what you’ve written. Just
    my opinion, it would bring yoour posts a little bit more interesting.

  52. Have you ever heard of second life (sl for short). It is essentially a game where you can do anything you want. SL is literally my second life (pun intended lol). If you would like to see more you can see these second life authors and blogs

Залишити відповідь