«Єнні», Сігрід Унсет: Перший феміністичний роман у норвезькій літературі

«Єнні», Сігрід Унсет: Перший феміністичний роман у норвезькій літературі

Роман «Єнні» (Jenny) норвезької письменниці Сігрід Унсет, опублікований у 1911 році, розкриває складний психологічний портрет молодої жінки, яка намагається знайти своє місце в світі, що змінюється. Головна героїня, Єнні, прагне до самостійності та особистої свободи, однак її шлях до цього є наповненим емоційними переживаннями та моральними дилемами.

Сюжет розгортається навколо Єнні, яка виростає у консервативному середовищі. Її батьки мають традиційні уявлення про роль жінки в суспільстві, і це сильно впливає на її життя. Єнні закохується в чоловіка, який не відповідає суспільним очікуванням. Вони розпочинають стосунки, які стають важливим етапом у житті героїні. Однак цей вибір супроводжується внутрішніми конфліктами та суспільним осудом, адже їхня любов виходить за межі прийнятих норм.

Головна героїня Єнні бореться з соціальними обмеженнями, які накладає на неї суспільство. Її пошуки справжньої ідентичності та внутрішнього спокою призводять до глибоких роздумів про роль жінки, любов, самостійність і особисту свободу. Унсет зображує складність жіночої природи через призму Єнні, її бажання та страхи, показуючи, як суспільство може обмежувати особистість. 

Таким чином, роман «Єнні» можна вважати феміністичним твором, оскільки він порушує важливі питання, пов’язані з жіночою ідентичністю, правами та свободами жінок у суспільстві. Він акцентує на важливості самовираження, індивідуальності та здатності жінок приймати власні рішення, навіть якщо ці рішення суперечать соціальним нормам. Це робить твір важливим внеском у феміністичну літературу, адже він підкреслює потребу у змінах у суспільстві для забезпечення рівності та свободи жінок.

У 2024 році роман «Єнні» вперше був перекладений українською мовою видавництвом Yakaboo Publishing у рамках серії «Галерея світової прози: європейська візія», створеної за фінансування Європейського Союзу. Ця серія спрямована на ознайомлення українських читачів із визначними творами європейської літератури. 

Завдяки українському перекладу, читачі мають можливість ознайомитися з цим значущим твором, що розширює розуміння жіночої літератури та соціальних проблем початку XX століття. Роман залишається актуальним і сьогодні, оскільки порушує питання особистої свободи, моральних виборів та соціальних упереджень. «Єнні» вражає глибоким психологічним аналізом і чутливим зображенням внутрішнього світу жінки в епоху змін.

Замовити книгу