Літературно-перекладацький фестиваль TRANSLATORIUM відбудеться онлайн

Четвертий літературно-перекладацький фестиваль TRANSLATORIUM відбудеться 2-4 жовтня в онлайн-форматі. За подіями можна буде слідкувати на YouTube-каналі та сторінці фестивалю у Facebook. 

Цього року TRANSLATORIUM стане онлайн-майданчиком для спільної дискусії про форму, яка тримає, яка окреслює, яка допомагає зрозуміти, яка додає смислів, яка тягнеться до простоти, бувши складною, повідомляють кураторки фестивалю.

У 2020 усе точно буде інакше, але ми з командою працюємо над тим, щоби максимально зберегти атмосферу TRANSLATORIUM для тих, хто вже не вперше відвідує фестиваль. А для тих, хто ніяк не могли потрапити в Хмельницький, цей формат відкриє нові можливості, адже подія виходить за межі міста чи навіть країни. Тепер можна запросто відвідати фестиваль у будь-якій точці світу. Цей рік — великий виклик і водночас можливість переосмислення і відкриття нового.

Таня Родіонова

Однією з ключових подій фестивалю стане вистава «Дім» за п’єсою британської авторки Ніколи МакКартні, яку переклали під час Перекладацької резиденції TRANSLATORIUM минулої весни. Онлайн-прем’єра вистави відбудеться 3 жовтня у Київському академічному театрі драми і комедії на лівому березі Дніпра за підтримки Українського культурного фонду.

У фестивалі візьмуть участь українські та закордонні письменники та перекладачі. У програмі — освітні лекції та воркшопи, професійні дискусії та музично-літературні проєкти.

Імена учасників і повну програму фестивалю організатори оголосять згодом.

Yakaboo
Найбільша online-книгарня України. Любимо книжки понад усе:)

224 thoughts on “Літературно-перекладацький фестиваль TRANSLATORIUM відбудеться онлайн

  1. Its like you read my mind! You appear to know
    so much about this, like you wrote the book in it or something.
    I think that you could do with some pics to drive the message home a little bit, but other than that,
    this is excellent blog. A great read. I will certainly be back.

  2. Wow! This blog looks just like my old one!
    It’s on a totally different topic but it has pretty much the same page layout and design. Excellent choice of
    colors!

  3. Can I simply say what a comfort to discover an individual who really understands what they’re talking about on the web.
    You certainly know how to bring a problem to light and make it important.
    More and more people really need to look at this and understand this
    side of the story. I was surprised you’re not more popular given that you certainly have the
    gift.

  4. Hello! Would you mind if I share your blog with
    my twitter group? There’s a lot of folks that
    I think would really enjoy your content. Please
    let me know. Thanks

  5. Terrific work! That is the type of information that should be shared around the web.

    Disgrace on Google for no longer positioning this put up
    upper! Come on over and visit my site . Thank you =)

  6. hi!,I like your writing very so much! proportion we keep
    up a correspondence extra about your post on AOL? I require a specialist on this area to resolve my problem.
    Maybe that’s you! Having a look forward to look you.

  7. Hi! I understand this is somewhat off-topic however I
    needed to ask. Does building a well-established website like yours take a massive amount work?
    I am completely new to writing a blog however I do write in my diary daily.
    I’d like to start a blog so I can easily share my own experience and views online.
    Please let me know if you have any ideas or tips for new aspiring bloggers.
    Thankyou! games ps4 allenferguson games ps4

  8. I think that everything published was very reasonable.

    But, what about this? what if you added a little information? I mean, I don’t want to tell you how to run your website, however suppose you
    added a headline that grabbed a person’s attention? I mean Літературно-перекладацький
    фестиваль TRANSLATORIUM відбудеться онлайн – Блог
    Yakaboo.ua is a little plain. You might peek at Yahoo’s home page and note how they
    create post titles to get viewers to click. You might add a video or a pic
    or two to get people excited about what you’ve got to say.

    Just my opinion, it might bring your posts a little livelier.

  9. Please let me know if you’re looking for a article author for your blog.
    You have some really good posts and I believe I would
    be a good asset. If you ever want to take some of the load off, I’d absolutely love to write some material
    for your blog in exchange for a link back to mine.

    Please shoot me an email if interested. Thank you!

  10. Hello just wanted to give you a quick heads up and let you
    know a few of the pictures aren’t loading properly. I’m not sure
    why but I think its a linking issue. I’ve tried
    it in two different web browsers and both show the same
    outcome.

  11. hi!,I really like your writing so much! percentage we be in contact extra
    approximately your post on AOL? I require an expert in this house to solve my problem.

    Maybe that’s you! Looking forward to look you.

  12. I have been browsing online more than 4 hours today, yet I never
    found any interesting article like yours. It’s pretty worth enough for me.

    Personally, if all site owners and bloggers made good content as you did, the web will be much
    more useful than ever before.

  13. I’m really impressed with your writing skills
    and also with the layout on your blog. Is this a paid theme or did you modify it yourself?
    Either way keep up the excellent quality writing, it’s rare to see a nice blog like this one nowadays.

  14. I do not even understand how I stopped up here, but I believed this publish was once good.
    I don’t understand who you might be however definitely you are
    going to a well-known blogger if you aren’t already.
    Cheers!

  15. Have you ever heard of second life (sl for short). It is basically a online game where you can do anything you want. SL is literally my second life (pun intended lol). If you would like to see more you can see these sl websites and blogs

  16. scoliosis
    I think this is one of the most important information for
    me. And i’m glad reading your article. But want to remark on some general things, The site
    style is wonderful, the articles is really excellent
    : D. Good job, cheers scoliosis

  17. free dating sites
    Hey, I think your site might be having browser compatibility issues.
    When I look at your blog in Safari, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping.
    I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, terrific blog!
    dating sites

  18. First off I want to say awesome blog! I had a quick question which I’d like
    to ask if you do not mind. I was interested to find out how you center yourself and clear
    your thoughts prior to writing. I have had a difficult time clearing my mind in getting my thoughts out.
    I do enjoy writing but it just seems like the first 10 to 15 minutes
    are usually lost simply just trying to figure out how to begin. Any ideas
    or tips? Thank you!

  19. I do not even know the way I finished up here, but I assumed this
    publish used to be great. I do not understand who you’re however certainly you are
    going to a well-known blogger for those who are not already.

    Cheers!

  20. Aw, this was an incredibly good post. Spending some time and
    actual effort to generate a great article… but what can I say… I put things off a lot and never manage to get nearly anything done.

  21. Have you ever heard of second life (sl for short). It is basically a online game where you can do anything you want. SL is literally my second life (pun intended lol). If you would like to see more you can see these sl authors and blogs

  22. Have you ever heard of second life (sl for short). It is basically a game where you can do anything you want. SL is literally my second life (pun intended lol). If you want to see more you can see these sl articles and blogs

  23. Have you ever heard of second life (sl for short). It is essentially a game where you can do anything you want. sl is literally my second life (pun intended lol). If you want to see more you can see these Second Life articles and blogs

  24. The next time I read a blog, Hopefully it does not disappoint me just as much as this one. I mean, Yes, it was my choice to read, however I actually believed you would probably have something interesting to say. All I hear is a bunch of moaning about something you can fix if you were not too busy looking for attention.

  25. This is the perfect site for anyone who really wants to find out about this topic. You understand a whole lot its almost hard to argue with you (not that I personally will need toÖHaHa). You definitely put a new spin on a subject which has been discussed for ages. Wonderful stuff, just excellent!

  26. I would like to thank you for the efforts you have put in writing this website.

    I really hope to check out the same high-grade blog posts by you later on as
    well. In truth, your creative writing abilities
    has motivated me to get my own site now 😉

  27. Great blog! Do you have any helpful hints for aspiring writers?
    I’m planning to start my own website soon but I’m a little lost on everything.
    Would you recommend starting with a free
    platform like WordPress or go for a paid option? There are so
    many choices out there that I’m totally overwhelmed ..
    Any suggestions? Thanks a lot!

  28. whoah this blog is excellent i really like reading your posts.
    Keep up the great work! You recognize, lots of people are looking around for this information, you could aid them greatly.

  29. Attractive section of content. I just stumbled upon your website
    and in accession capital to assert that I get actually enjoyed account
    your blog posts. Any way I’ll be subscribing to your augment and even I achievement you access consistently fast.

  30. Howdy! Would you mind if I share your blog with my facebook group?
    There’s a lot of folks that I think would really appreciate your content.
    Please let me know. Many thanks

  31. Hi! Quick question that’s entirely off topic.
    Do you know how to make your site mobile friendly? My site looks weird when browsing
    from my apple iphone. I’m trying to find a theme or plugin that might be able to correct this issue.
    If you have any recommendations, please share. Many thanks!

  32. Thank you for every other informative website. Where else could I get
    that kind of information written in such a perfect method?

    I’ve a project that I’m simply now running on, and I have
    been on the look out for such information.

  33. Good day! I know this is kind of off topic but
    I was wondering if you knew where I could
    find a captcha plugin for my comment form?

    I’m using the same blog platform as yours and I’m having trouble
    finding one? Thanks a lot!

Залишити відповідь