Пользователь сайта Reddit — Backforward24 создал литературную карту мира. Для нее выбрал по одному наиболее популярному и влиятельному, по его мнению, литературному произведению с каждой страны.
Конечно, карта выглядит очень субъективно. Украину в частности представляет Андрей Курков с романом «Пикник на льду». Очевидно, это один из самых известных украинских романов рубежом.
Например, Россию представляет «Война и мир». Хотя на этом месте мог бы быть какой-то из романов Достоевского. Великобританию — «Гордость и предубеждение» Джейн Остин, а не Шекспир или Диккенс. Испанию — Карлос Луис Сафон, а не «Дон Кихот».
Одним из самых интересных аспектов является литературная презентация стран Африки, Южной Америки и Азии, о которых мы так мало знаем.
И еще несколько примеров:
Канада — «Энн из Зеленых Крыш» Люси Мод Монтгомери
США — «Убить пересмешника» Харпер Ли
Иран — «Персеполис« Маржан Сатрапи
Китай — «Сон в красном тереме» Цао Сюецинь
Турция — «Меня называют Красный» Орхан Памук
Швеция — «Девушка с татуировкой дракона» Стиг Ларссон
Источник: www.indy100.com
12 thoughts on “Литературная карта мира: Курков, «Война и мир» и «Персеполис»”