Впервые на украинском выйдут произведения популярного японского классика Кэндзи Миядзавы

Впервые на украинском выйдут произведения популярного японского классика Кэндзи Миядзавы

К 120-й годовщине со дня рождения одного из самых современных классиков японской литературы издательство «Кальвария» подготовило подарочное издание сказок Кэндзи Миядзавы «Ресторан, где выполняют пожелания» ( в украинском переводе «Ресторан, де виконують побажання»).

Элизабет Страут: «Мне все равно, насколько плохо ведут себя мои персонажи»

Элизабет Страут: «Мне все равно, насколько плохо ведут себя мои персонажи»

В 2016 году американская романистка Элизабет Страут с ее новым романом попала в лонг-лист премии Букер. В интервью The Guardian она рассказала о вдохновении, нюансах процесса писания, и о ее долгом пути к успеху.

Тамрико Шоли можно доверять

Тамрико Шоли можно доверять

Неудачный роман может стать хорошим толчком для развития и ответом на многие вопросы. Украинская писательница Тамрико Шоли знает об этом не понаслышке. Именно не сложившиеся отношения подтолкнули ее к написанию двух нашумевших книг «Внутри мужчины» и «Внутри женщины», в которых

102 года муми-маме: десять порций мудрости и улыбок

102 года муми-маме: десять порций мудрости и улыбок

Сегодня маме муми-троллей исполнилось бы 102 года. Неповторимая шведская писательница, сказочница и иллюстратор создала неповторимый мир, который стал родным для многих детей в мире. А потом и перерос во взрослую любовь к ее мировоззрению. Ко Дню рождения Туве Янссон подборка ее

Сакральная сила и магический реализм Кларисе Лиспектор. Роман «Час зірки» опубликуют на украинском

Сакральная сила и магический реализм Кларисе Лиспектор. Роман «Час зірки» опубликуют на украинском

Последний роман Кларисе Лиспектор "Час зірки" справедливо считают венцом творчества одной из самых известных писательниц Латинской Америки. Будто волшебными ножницами писательница отсекает от читателя (естественно - предвзятого) мысли о бедности, страхе, любови и смерти. И при этом мастерски проводит его тайнами

Комната писателя: Марк Хэддон

Комната писателя: Марк Хэддон

Автор книги о мальчике с синдромом Аспергера "Что случилось с собакой однажды ночью" британский писатель Марк Хэддон рассказывает о своей комнате, кабинете и рабочем дне The New York Times. 

Хем-party: 10 цитат ко дню рождения писателя

Хем-party: 10 цитат ко дню рождения писателя

Сегодня, 21 июля, родился один из самых-самых писателей, биографию и творчество которого любят с одинаковой силой. Мы знаем, что дядя Хем был веселым и зажигательным. Поэтому и его праздник надо праздновать так же. Мы подобрали 10 цитат-посланий от Эрнеста Хемингуэя,

Кто такой Джозеф Антон?

Кто такой Джозеф Антон?

"Джозеф Антон" - это некий эпос на 720 страниц, который вроде бы и не собирался читать, а все равно руки потянулись. А коротко говоря, это история от начала и условно до конца проклятия британско-индийского (родился в Индии, после обучения в

Писательница без лица: Елена Ферранте

Писательница без лица: Елена Ферранте

Писать обзорную сттатю об авторе, о которой никто ничего не знает - авантюрная задача. Дано: в 1992 году на почту одного из итальянских издательств пришел рукопись анонима. Аноним назвал себя Еленой Ферранте. С тех пор было несколько изданных романов, которые

Первый великий роман нового века. Винфрид Зебальд «Аустерлиц»

Первый великий роман нового века. Винфрид Зебальд «Аустерлиц»

В продаже появился долгожданный новый тираж одного из самых интересных произведений 2000-х годов - "Аустерлиц" Винфрида Зебальда. В связи с этим мы решили еще раз вспомнить о романе, который критики называют  первым великим романом нового века, и рассказать об этом достойном,

10 причин читать Йозефа Рота

10 причин читать Йозефа Рота

Хорошо, если вы знаете не только американского почти классика Филипа Рота, но еще и австрийца из Галиции Йозефа Рота. Оба однофамильца являются выразительными фигурами в мировой литературе разных эпох. А от второго вы еще и можете узнать больше о жизни

13 воспоминаний о Бродском

13 воспоминаний о Бродском

Сегодня, 24 мая, 76 лет назад родился гениальный поэт, лауреат Нобелевской премии Иосиф Бродский. Его вклад в культуру трудно переоценить. О нем написано много книг и воспоминаний. В честь сегодняшней даты несколько воспоминаний о поете из книги "Бродский среди нас",

Айн Рэнд для Playboy: «Нет ни одного среди так называемых серьезных авторов, о ком я могла бы говорить с восторгом»

Айн Рэнд для Playboy: «Нет ни одного среди так называемых серьезных авторов, о ком я могла бы говорить с восторгом»

Айн Рэнд - в то время энергичная, строгая молодая женщина - одна среди самых откровенных и самых влиятельных интеллектуальных голосов в Америке сегодня. Ей принадлежит авторство бестселлера, который, видимо, получил наиболее суровую критику и наибольшее признание в этом десятилетии, «Атлант расправил

Топ-20 Бориса Акунина в честь дня рождения писателя

Топ-20 Бориса Акунина в честь дня рождения писателя

Сегодня, 20 мая, российский писатель Борис Акунин (он же Григорий Шалвович Чхартишвили) празднует 60-летие. С конца 1990-х детективы Акунина завоевали любовь очень многих читателей. В честь праздника мы решили сделать рейтинг книг беллетриста, которые читатели Yakaboo любят больше всего.

Элис Манро — домохозяйка с Нобелевской премией

Элис Манро — домохозяйка с Нобелевской премией

Элис Манро - 84-летняя канадская писательница, Нобелевский лауреат 2013 года. Первое вообще не вызовет интереса у большинства, а второе еще более-менее. Она из тех (очень многих) хороших писателей, которых очень плохо знают в Украине. Об этом можно говорить только бы

Путешествие модной классикой: Теодор Драйзер

Путешествие модной классикой: Теодор Драйзер

  В честь этого автора в Киеве назвали одна улицу. К сожалению, она только одна такая в Украине. Вот я бы хотела пожить на улице имени Теодора Драйзера, мастера описывать финансовое положение Америки прошлых веков в сочетании с детальным изображением наиболее разнообразных черт

Джулиан Барнc: пять книг для знакомства

Джулиан Барнc: пять книг для знакомства

Наконец-то, внимание украинских издателей докатилось до одного из самых странных, самых тонких и самых ироничных современных британских писателей - Джулиана Барнса. Только-что вышел перевод свежего романа "Шум времени", а в предыдущие годы еще два в том же издательстве "Предчувствие конца"

Шарлотта Бронте, которую мы должны прочитать прямо сейчас

Шарлотта Бронте, которую мы должны прочитать прямо сейчас

Литературовед и переводчик романа Донны Тартт "Щегол" Анастасия Завозова рассказала, за что нужно любить произведения Шарлотты Бронте в честь 200-летия со дня рождения писательницы. Вчера (21 апреля - Yakaboo) был день рождения Шарлотты Бронте. Двести лет, очень хорошо сохранилась. Сама я так и не сумела