Розповідаємо про цікавинки літературного світу за тиждень: чому British Council тільки зараз опублікувала есе Орвелла з рецептом різдвяного пудингу, хто з письменників став лицарем та яку книжку ілюстрували номінанти на британську премію, серед яких є й українська мисткиня.
Син Селінджера опублікує невидані досі твори батька
Відома широкому загалу творчість Джерома Девіда Селінджера налічує лише 4 повноцінні книги та низку оповідань — у 1965 році він узагалі заборонив не лише публікацію своїх нових книг, а й перевидання вже існуючих. Однак насправді за 50 років творчої діяльності письменник ніколи не припиняв писати. Його син Метт, який отримав права на всі записи автора, зазначає, що батько сам просив його зайнятися організацією ще не опублікованих робіт. Над публікацією Метт працює з 2011 року і сподівається, що нові книги побачать світ вже у 2020 році. «Він буквально випромінював ідеї… Бувало, їде в машині, зупиняється, щоб щось записати, й сміється сам до себе — інколи зачитував мені… і в нього поряд з кожним кріслом було по записнику», — згадує молодший Селінджер.
British Council опублікувала твір Джорджа Орвелла через 70 років після того, як відмовила йому в публікації
Організація British Council опублікувала критичне есе Орвелла про нездоровий спосіб харчування британців, наприкінці якого він також вказав кілька традиційних рецептів британських страв. У 1946 році в організації відмовилися від твору, зазначивши, що в післявоєнній Великій Британії тематика їжі була «болючим» питанням. Редактор також відзначив, що рецепт джему, який вказав Орвелл, містив забагато цукру та води. Перед письменником тоді вибачилися, надіславши назад його рукопис та гроші за пророблену роботу, однак зараз, через понад 70 років, організація вирішила в такий спосіб відзначити видатного автора. Прочитати текст тепер можна за посиланням.
Celebrated contemporary fiction author Sir Kazuo Ishiguro was one of the first recipients to be awarded at today’s #Investiture ceremony. He was knighted for his services to Literature. His work has been translated into over fifty languages! @NobelPrize @ManBookerPrize pic.twitter.com/PDEjB281w7
— The Royal Family (@RoyalFamily) February 7, 2019
Письменнику Кадзуо Ішіґуро вручили британський лицарський орден
Принц Чарльз 7 лютого вручив письменнику Орден Британської імперії за досягнення в літературі. Про подію Ішіґуро висловився так: «Це все — частина моєї історії вихідця з іншої країни, який виріс тут. Це частина моєї величезної закоханості у Велику Британію та британську культуру». Нагадаємо, письменник народився в Нагасакі (Японія), але його сім’я переїхала до Великої Британії, коли йому було всього 5 років.
Канадський соціолог, журналіст та автор книг на тему лідерства Малколм Гладуелл готує до друку нову книгу
Малколм Гладуелл — автор бестселерів «Неординарні. Історії успіху», «Давид і Голіаф. Аутсайдери, невдахи і мистецтво перемагати гігантів» та «Спалах! Сила несвідомих думок, або Як не заважати мозку приймати рішення». У вересні з’явиться його перша за останні 5 років книга Talking to Strangers (букв. «Розмовляючи з незнайомцями»). «Є певна вада у підходах і стратегіях, які люди використовують, щоб зрозуміти тих, з ким не знайомі. І через те, що ми не вміємо розмовляти з незнайомцями, ми накликаємо на себе конфлікти та непорозуміння», — зазначається в анотації. Серед іншого, у книзі Гладуелл пояснить, яким чином серіали створюють неправильне уявлення про реальні взаємовідносини, чому збільшується кількість сексуальних домагань в університетських гуртожитках та як Фіделю Кастро вдавалося переховуватися від ЦРУ.
Українська ілюстраторка потрапила до довгого списку британської премії The Book Illustration Competition 2019
Тетяна Якунова вже в січні цього року здобула перемогу в європейському конкурсі iJungle Illustration Awards 2018. Тепер її роботу також відібрали для участі в британській премії The Book Illustration Competition 2019. Премія щороку приймає роботи ілюстраторів на окрему задану книжку, цьогоріч нею став «Мандрівний замок Хаула» Діани Уінн Джонс. Переможець голосування 26 лютого отримає книжковий сертифікат на £100 (близько 3,5 тис. грн) від видавництва The Folio Society та річний доступ до лондонської галереї The House of Illustration. Переглянути усі конкурсні роботи можна тут.
17 thoughts on “Неопубліковані твори Селінджера та Орвелла і книга про розмови з незнайомцями: книжкові новини тижня”