Флешмоб до дня писемності: ваші перші українські книжки

Ми запитали у наших читачів та зібрали найцікавіші відгуки від учасників флешмобу, започаткованому Музеєм книги і друкарства України, #ДеньУкраїнськоїПисемностіТаМовиНаближається, які книжки українською мовою були першими і найулюбленішими у їхньому житті. І, сьогодні, 9 листопада, в День Писемності та Мови, ми ділимось відгуками. Судячи із кількості згадувань, найулюбленішим українським дитячим письменником є Всеволод Нейстайко. І це не дивно – він справді чарівний автор! Розповідайте про свої найперші, найцікавіші книжки українською та доповнюйте список в коментарях. Коментарі подаються мовою оригіналу.

Результат пошуку зображень за запитом "Як Барвінок і Ромашка у вирій літали"

Lyudmila Vasylyk: Казка Богдана Чалого – “Як Барвінок і Ромашка у вирій літали”. Чудова казка у віршах!

Natalia Martin: Rostyslav Semkiv, якого пам’ятаю вже не дитиною, але ще худеньким студентом, запропонував симпатичний флеш-моб – поділитися улюбленими україномовними книгами свого дитинства. Я таких мала дуже багато, але найперше спадають на думку “Сто пригод Барвінка і Ромашки” Богдана Чалого (дуже легко читалася завдяки римованому тексту) та “Пригоди Малюка і Карлсона” Астрид Ліндґрен, поцуплена з бібліотеки у зв’язку з тим, що її, як і інші гарні дитячі книжки українською, за совка неможливо було придбати у жодній книгарні україномовного Тернополя. Книги у мене не збереглися, бо коли діти підростали, дефіцитну літературу передавалося родичам-знайомим. Хто хоче долучитися до флешмобу, скористайтеся хештеґом

Про книжку: На XIV конгресі Міжнародної ради з дитячої та юнацької літератури за казку із цієї серії «Барвінок і весна» авторові присуджено почесний диплом імені Ганса Крістіана Андерсена.

Marina Kostoveckaia-Melnik: Я, переважно,  слухала, бо російськомовна школа була і сім’я.
То вчителька української мови і літератури нам на уроках читала “Тореодори з Васюківки”. Тоді,в радянськи часи, нам здавалась ця книжка дивом.

Люба Семененко: Всі книжки Всеволода Нестайка))

Про книжку: Пригоди веселих хлопчаків Яви і Павлуші, які не можливо читати без сміху. Цей твір потрапив до Почесного списку імені Г. К. Андерсена.

Елена Потапова: Вот моя любимая книжка?Читала её даже не знаю сколько раз)) До сих пор иногда перечитываю. Здесь необыкновенный перевод! Однажды я ради интереса, скачала эту книгу на русском языке – ну совсем не то…

Про книжку: Повість англійського вченого-натураліста про його дитячі роки, які він провів на острові Корфу. Для середнього шкільного віку.


Meerska-Mykytka Oxana: “В країні сонячних зайчиків” Всеволода Нестайка – моя перша книжка.

Tsymbalenko Iryna: Які ж ви щасливі, що в дитинстві читали казки Всеволода Нестайко… я про них дізналася лише після народження дитини((
Про книжку: Щасливу країну Ластовинію загарбали лихі мешканці Хуліганії. Усі діти Ластовинії змушені переховуватися у дрімучому тропічному лісі. Сміливий дев’ятирічний хлопчик Веснянка раптом потрапляє у дивну країну Сонячних Зайчиків.
Результат пошуку зображень за запитом "Казки одного села"
 Nelya Kindrat: “Казки одного села” дуже цікаво було читати в дитинстві
Про книжку: Казки зібрані і записані у одному закарпатському селі. Запис тексті, післямова та примітки П.В.Лінтура. Упорядкування Ю.Д.Туряниці.
Лариса Піскова: Всеволод Нестайко поза конкуренцією. Дуже любила “Пригоди в лісовій школі”. Любила читати Ю.Збанацького і М,Стельмаха. Та все ж найулюбленішою книжкою дитинства була книжка Рудо Моріца “Його великий день”, а в цій книжці повість“Із мисливського ріжка”. Недавно зустріла чоловіка(а нам вже за 40), який теж читав цю повість в дитинстві. Ото було про що поговорити. А зовсім недавно відкрила для себе В.Бондара і його “Листя летить проти вітру”.Шкода, що не читала в дитинстві.
Результат пошуку зображень за запитом "Крила рожевої чайки"
Лариса Піскова: Ще любила читати М Трублаїні. Вразила“Крила рожевої чайки”
Про книжку:  Збірка оповідань Миколи Трублаїні про зимівлю полярників у 1930-х роках на Півночі та Арктиці та побут і життя ескімосів.

Відгуки шестикласників школи БеркоШко:

Маша: Дуже велике враження мені дала книжка Дзвінки Матіяш «Історії про троянди, дощ і сіль». Коли я її читала, то я забувала про весь навколишній світ, був тихий-тихий спокій. Інколи я навіть не розуміла, що я читала. Навколо мене крутилися безліч історій: про маленьку балерину, про дівчинку, що ховалася у трояндових кущах, про королеву павучків…
Не знаю, чому вона здається мені дуже рідною. Не усі читачі зможуть її полюбити. Але мені вона подарувала дуже багато різних відчуттів.

Федько: Книга “39 ключів”. Книга про двох сиріток і їхню няню. Вони з роду Мелфонів, який ділиться на 4 види, які я вам не скажу. Ця книга восьмилогія (8 частин).Вони діляться на команди і починають пошуки 39 ключів щоб…

Результат пошуку зображень за запитом "Робинзон и 13 жадностей"

Юля: Це, звичайно, не перша книжка, котра мені сподобалась, але це перша книжка з моїх спогадів, яка мені дуже сподобалась. Вона російською, але я думаю, що є і український варіант. Вона називається «Робинзон и 13 жадностей» Григорія Остера. Вона смішна, і мені дуже подобається її читати, хоч вона десь для віку до 8 років.

Тома: Моя найулюбленіша книжка – «Гаррі Поттер»! У цій книзі 7 (тобто вже 8 частин. Моя улюблена 4 і 6. Четверта, бо в ній відбувається найголовніша подія! А шоста, бо Джоан Роулінг написала її в тому ж році, коли я народилася. Я багато хвалилася тим, що прочитала всього «Гаррі Поттера» 4 рази, але вийшла нова книга! Доведеться її теж 2 рази перечитувати…

Фото - Країна Сонячних Зайчикiв

Андрій: Якби не було письма, то ми просто б ніколи не знали і не говорили про всі ті книжки, які вже прочитали. Не було б книжкового бізнесу, і життя не було б таке цікаве (печаль). Не було б багатьох фільмів (тому що треба писати текст), а були б тільки короткометражки.
Моя улюблена книга – “Країна сонячних зайчиків”. Tам говориться про хлопчика-веснянку, який жив у місті (не пам’ятаю, в якому), і там напали хулігани, а він утік. Потім багато подій, та-та-та, і все. Мені вона подобається тим, що вона весела, легко читається, і всеееееее.

Іванка: Я гадаю, що день писемності – це теж наш день, бо ми теж пишемо. Ми пишемо твори, як я , власне, зараз.
Якби не було писемності, не було б і книжок. А без них було би нудно. Ну, звісно, можна себе розважити і без книжок, та з книжками життя стає значно цікавішим.
Я люблю читати і писати прозу. Вірші теж люблю, але прозу більше. Мені подобаються книжки як українських авторів (наприклад, “Хутір” Олени Захарченко), так і іноземних (“Гаррі Поттер” Джоан Роулінг). Вірші я люблю читати польською, мені так цікавіше.
Про улюблену книгу сказати не можу. Я люблю багато книг, і кожну по-різному. Наприклад, “Хутір” чи “Гаррі Поттер”.
Книжку, що мені подобається, я готова читати цілий день. Але якщо книжка мені не цікава, я її не можу читати взагалі.
Якщо мені книжка сподобалася, то я зразу ж готова вважати, що вона моя улюблена.
Те, що день писемності розділили з днем мови, це теж правильно, бо українська мова в нас чудова 🙂
І те, що цей день наближається, це добре.
Кому як, а я рада 🙂

Ксеня Різник
Редакторка blog.yakaboo.ua, блогерка в Етажерка. 10 років пишу про книжки (OpenStudy, газета День, gazeta.ua, MediaOsvita, власний блог та блог Yakaboo). Природний для мене стан: читати, розповідати та писати про книжки. Трішки схиблена на сучасній британській літературі, шпигую за лауреатами усіляких премій, найкращих додаю у список "читати негайно"). У вільний від книжок час знайомлюсь із птахами, марную фарби та олівці.
http://ksenyak.wordpress.com

2 thoughts on “Флешмоб до дня писемності: ваші перші українські книжки

  1. Have you ever heard of second life (sl for short). It is essentially a video game where you can do anything you want. sl is literally my second life (pun intended lol). If you would like to see more you can see these second life articles and blogs

Залишити відповідь