Література Bel Paese: 10 книг італійських письменників

Італія має ще одну назву – Bel Paese. У перекладі – «гарна країна». Тут винайшли барометр, термометр і механічний годинник, а вино почали робити ще за тисячу років до нашої ери. Писати італійці, напевно, навчилися пізніше, але все виходить у них все одно гарно. Далі – 10 книг італійських письменників, які допоможуть у цьому переконатися. 

Умберто Еко «Номер нуль» (Фоліо, 2015, пер. Ю. Григоренко)

Останній, сьомий роман відомого італійського письменника-професора, дія в якому відбувається у 90-ті роки. В Мілані відкривається нова газета, котра може стати серйозним політичним інструментом. На її сторінках друкуються переважно компрометуючі статті про бізнесменів. Головна тема твору – продажна журналістика. Однак автор описав і інші, вже не вигадані події, котрі стали історичними для Італії..

Алессандро Барікко «Море-океан» (КСД, 2016) 

У таверні на морському узбережжі зупиняються декілька постояльців. Кожний із них по-своєму любить водні простори. Математик хоче дізнатися, де закінчується море, а художник малює картину морською водою. Одна жінка має забути любов на узбережжі, а інша – знайти. Постояльці за певний проміжок часу стають близькими, особливо коли з’являється небезпека від нового гостя.

Паоло Джорджано «Самотність простих чисел» (ВСЛ, 2016, пер. Андрій Маслюк)

У цій книзі важко виділити якусь одну тему. Цей роман про людей, яких не визнає сучасний світ, а вони, в свою чергу, не визнають його. Твір про самотність, біль, почуття, батьків, дітей, перешкоди і страхи. Крім того, автор вирішив дізнатися, чи може таки людина втекти від примар минулого.

Паоло Россі «Їсти. Потреба, бажання, одержимість» (Видавництво Анетти Антоненко, Ніка-Центр, 2018)

Філософ культури провів дослідження, темою якого стала їжа. Ця книга – не збірка вишуканих італійських рецептів. Робота Россі – це пояснення, чому потреба в їжі стала для людства фундаментальною. Автор розповів, яку роль страви відіграють у культурі, побуті, традиціях і навіть ритуалах. Кінцевий результат дослідження – цікава розповідь у поєднанні науки й мистецтва.

Альберто Моравіа «Чочара» (Фоліо, 2009, пер. Петро Соколовський)

Чезіра переїхала в Рим із села. В столиці жінка жила простим, скромним, але щасливим життям, окрасою якого стала донька. Однак її місце під сонцем швидко зникло з приходом війни. Жінка змушена була втікати в гори від знавіснілого світу. Вона втратила все матеріальне, та зберегла в собі найголовніше, духовне, що допомогло їй надіятися на краще майбутнє.

Книга від автора «Трьох метрів над рівнем неба». У центрі подій дві особи. Танкреді – молодий, багатий і одинокий бізнесмен. Софія – талановита піаністка. Жінка відмовилася від, можливо, блискучої кар’єри заради кохання. Та чи була жертва вартою того, враховуючи, що на зміну одним стосункам можуть прийти інші?. Хоча і з ними все не так просто.

Муні Вітчер «Ніна – дівчинка планети Шостого Місяця» (Рідна Мова, 2018, пер. Анатолій Камінчук)

Ніна жила і навчалася в Мадриді. Однак дівчині термінового довелося поїхати до Венеції, бо там помер її дідусь. Родич головної героїні був не прости чоловіком, а магом і алхіміком. Виявилося, що дідусь заповів Ніні магічну книгу, чаклунські атрибути та справу всього свого життя – порятунок планети Ксоракс. Дівчина не може відмовитися від своєї місії. 

Тоніно Ґверра «Сад забутих плодів» (ВСЛ, 2017, пер. Володимир Чайковський)

Збірка відомого італійського письменника, поета, сценариста й художника Тоніно Ґверри. До книги увійшли вірші митця, прозові твори, записи зі щоденника та репродукції картин. Видатний італієць розповів про своє життя та описав враження від зустрічей із людьми різних соціальних рангів. Основою книги стали роздуми автора, його думки і переживання. До книги увійшли як відомі, так і ексклюзивні матеріали. 

Італо Кальвіно «Якщо подорожній одної зимової ночі» (ВСЛ, 2018, пер. Роман Скакун)

Одна із найзагадковіших книг італійської літератури. Роман починається детективом, а потім переходить у нові оповіді, набуваючи інших жанрів. В одній книзі переплітаються трилер, сімейна сага та антиутопія. Кальвіно не просто написав книгу, а створив літературну гру на основі гіпертексту. Переможцем стане той, хто дочитає до кінця і, можливо, складе зовсім різні історії в один пазл. 

Беатріче Мазіні «Дети в лесу» (Самокат, 2016)

Після масштабної катастрофи невеликим групам людей пощастило вижити. Та чи дійсно так пощастило дітям? Підлітків тримають у спеціальному Таборі, де за ними ведеться цілодобове спостереження. Вони – робоча сила, яку можна вигідно продати. Діти вже не надіються на краще життя. Однак 13-річний Том випадково знаходить книгу казок, твори з якої читає своїм друзям. Підлітки дізнаються, що є й інший, можливо, більш приємніший світ. А знаходиться він зовсім поряд, за стінами Табору – в лісі.

Сергій Завалко
Журналіст, спортивний і літературний оглядач. Люблю ігрові види спорту, поезію і літературу. Пишу вірші. Читаю в основному поезію і художню літературу. Люблю жити, радіти життю, дізнаватися щось нове і активно відпочивати.

441 thoughts on “Література Bel Paese: 10 книг італійських письменників

  1. Do you have a spam problem on this website; I also am a blogger, and I
    was curious about your situation; we have created some nice methods and we
    are looking to trade strategies with other folks, why not shoot me an e-mail if interested.

  2. Thanks for a marvelous posting! I seriously enjoyed reading it,
    you happen to be a great author.I will ensure that I bookmark your blog and will eventually
    come back down the road. I want to encourage one to
    continue your great job, have a nice evening!

  3. I’m not sure why but this website is loading incredibly
    slow for me. Is anyone else having this problem or is it a issue on my end?
    I’ll check back later on and see if the problem still
    exists.

  4. I have been surfing online more than three hours today, yet I
    never found any interesting article like yours.
    It is pretty worth enough for me. In my view,
    if all web owners and bloggers made good content
    as you did, the web will be a lot more useful than ever before.
    games ps4 185413490784 games ps4

  5. Hello, i think that i saw you visited my website so i came to “return the favor”.I
    am attempting to find things to enhance my site!I suppose its ok to use
    a few of your ideas!!

  6. Hi, I do believe this is a great website. I stumbledupon it 😉 I am going to revisit yet again since I
    book-marked it. Money and freedom is the best way to change, may you be rich and continue to guide other people.

  7. When I initially commented I clicked the “Notify me when new comments are added”
    checkbox and now each time a comment is added I get four e-mails with the same comment.
    Is there any way you can remove me from that service? Thanks!

  8. Nice weblog right here! Additionally your site
    so much up fast! What web host are you the usage of?
    Can I am getting your affiliate hyperlink in your host?
    I desire my web site loaded up as quickly as yours lol

  9. Hi, i read your blog occasionally and i own a similar one and
    i was just curious if you get a lot of spam feedback?
    If so how do you protect against it, any plugin or
    anything you can recommend? I get so much lately it’s driving
    me insane so any help is very much appreciated.

  10. Its such as you read my mind! You appear
    to understand so much about this, such as
    you wrote the e-book in it or something. I think that you simply can do
    with some percent to drive the message house a little bit, but instead of
    that, that is wonderful blog. A great read. I’ll definitely be back.

  11. I am not sure where you are getting your info, but good topic.
    I needs to spend some time learning much more or understanding more.
    Thanks for excellent information I was looking for this information for
    my mission.

  12. Have you ever thought about creating an ebook or guest authoring on other sites?
    I have a blog based upon on the same topics you discuss and would really like to have you share some stories/information. I know my audience would value your work.
    If you’re even remotely interested, feel free to send me an email.

  13. What’s Going down i am new to this, I stumbled upon this I’ve found It absolutely helpful and
    it has helped me out loads. I’m hoping to contribute & assist different customers like
    its helped me. Good job.

  14. Have you ever heard of second life (sl for short). It is basically a video game where you can do anything you want. SL is literally my second life (pun intended lol). If you want to see more you can see these second life websites and blogs

  15. scoliosis
    Excellent way of telling, and nice article to take data on the topic of my presentation topic, which i am going to present in institution of higher education. scoliosis

  16. scoliosis
    Hi there, I found your site by means of Google even as searching for a similar
    topic, your website came up, it seems to be great.
    I have bookmarked it in my google bookmarks.
    Hi there, simply turned into aware of your weblog through Google, and located that it is truly informative.
    I’m going to be careful for brussels. I will appreciate
    if you continue this in future. Lots of people
    might be benefited out of your writing. Cheers! scoliosis

  17. free dating sites
    Hi, I think your blog might be having browser compatibility issues.
    When I look at your blog in Safari, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has
    some overlapping. I just wanted to give you a quick heads up!
    Other then that, great blog! free dating sites

  18. Just wish to say your article is as surprising. The clarity in your post is just nice and i
    can assume you’re an expert on this subject. Fine with your permission let me to grab your RSS feed to keep updated
    with forthcoming post. Thanks a million and please carry on the rewarding work.

  19. you are truly a good webmaster. The web site loading speed is incredible.

    It kind of feels that you are doing any unique trick. Moreover,
    The contents are masterwork. you have done a magnificent task
    in this matter!

  20. Good day! This post couldn’t be written any better!
    Reading through this post reminds me of my good
    old room mate! He always kept talking about this. I will forward this post to him.
    Pretty sure he will have a good read. Thanks for sharing!

  21. Do you mind if I quote a few of your posts as long as I provide credit and sources back to your blog?
    My blog is in the very same area of interest as yours
    and my visitors would genuinely benefit from a lot of the information you provide here.

    Please let me know if this alright with you.

    Many thanks!

  22. Have you ever heard of second life (sl for short). It is essentially a video game where you can do anything you want. SL is literally my second life (pun intended lol). If you would like to see more you can see these second life authors and blogs

  23. Have you ever heard of second life (sl for short). It is essentially a game where you can do anything you want. SL is literally my second life (pun intended lol). If you want to see more you can see these Second Life articles and blogs

  24. Have you ever heard of second life (sl for short). It is essentially a video game where you can do anything you want. Second life is literally my second life (pun intended lol). If you want to see more you can see these second life websites and blogs

  25. We absolutely love your blog and find most of your post’s
    to be exactly I’m looking for. Do you offer guest writers to write content to suit your needs?
    I wouldn’t mind publishing a post or elaborating on some
    of the subjects you write in relation to here. Again, awesome
    web log!

  26. Wonderful items from you, man. I’ve be mindful your stuff prior to
    and you are simply too excellent. I really like what you’ve bought here,
    certainly like what you’re saying and the best way wherein you are saying it.
    You are making it enjoyable and you continue to care for to keep it smart.
    I can not wait to read much more from you. That is really a wonderful
    website.

  27. I was suggested this web site via my cousin. I am not positive whether this submit
    is written through him as no one else realize such particular about my
    difficulty. You’re amazing! Thank you!

  28. You are so awesome! I do not believe I have read through a single thing like that before.
    So nice to discover somebody with some unique thoughts on this issue.
    Seriously.. thanks for starting this up. This website is something that is needed on the web, someone
    with some originality!

  29. Admiring the commitment you put into your blog and detailed information you provide.

    It’s great to come across a blog every once in a while that isn’t the same unwanted rehashed
    information. Excellent read! I’ve saved your site and I’m adding
    your RSS feeds to my Google account.

  30. Having read this I thought it was rather informative. I appreciate you spending some time and energy to
    put this short article together. I once again find myself spending a
    significant amount of time both reading and commenting.
    But so what, it was still worth it!

  31. I’m not sure exactly why but this site is loading extremely slow for me.
    Is anyone else having this issue or is it a issue on my end?
    I’ll check back later and see if the problem still exists.

  32. Thanks for any other informative web site. Where else could I get that kind of info
    written in such a perfect way? I’ve a undertaking
    that I’m simply now operating on, and I’ve been at the look out
    for such information.

  33. When I initially commented I clicked the “Notify me when new comments are added”
    checkbox and now each time a comment is added I get several e-mails with the same comment.
    Is there any way you can remove me from that service?
    Cheers!

  34. Wow that was strange. I just wrote an incredibly long comment
    but after I clicked submit my comment didn’t show up. Grrrr…
    well I’m not writing all that over again. Anyways, just wanted to
    say wonderful blog!

  35. Great post. I was checking constantly this blog and I’m impressed!

    Extremely useful information specifically the last part 🙂 I care for
    such information a lot. I was looking for this particular info for
    a very long time. Thank you and good luck.

  36. Hello! I could have sworn I’ve been to this blog before but after browsing through some of the post I realized it’s new to me. Anyways, I’m definitely happy I found it and I’ll be book-marking and checking back frequently!

  37. Hi there! This post couldn’t be written any better! Reading through this post reminds me of my previous room mate! He always kept talking about this. I will forward this article to him. Pretty sure he will have a good read. Thank you for sharing!

  38. I would like to thnkx for the efforts you have put in writing this blog. I am hoping the same high-grade blog post from you in the upcoming as well. In fact your creative writing abilities has inspired me to get my own blog now. Really the blogging is spreading its wings quickly. Your write up is a good example of it.

  39. Having read this I thought it was very informative. I appreciate you taking the time and effort to put this article together. I once again find myself spending way to much time both reading and commenting. But so what, it was still worth it!

  40. I would like to thnkx for the efforts you have put in writing this blog. I am hoping the same high-grade blog post from you in the upcoming as well. In fact your creative writing abilities has inspired me to get my own blog now. Really the blogging is spreading its wings quickly. Your write up is a good example of it.

  41. This blog is definitely rather handy since I’m at the moment creating an internet floral website – although I am only starting out therefore it’s really fairly small, nothing like this site. Can link to a few of the posts here as they are quite. Thanks much. Zoey Olsen

  42. ip adresleri kullanıcıların kullanarak internette gezinebilmelerine imkan tanıyan ve numaralardan meydana gelen , internet servis sağlayıcısı tarafından sağlanan bir hizmettir.İp adresinin takibi çok kolaydır.Bu yüzden VPN , proxy ve dns değiştirme gibi yöntemleri sizlere öneriyoruz.0 güvenli hale gelmeyeceksiniz ancak takiniz zorlaşacaktır.VPN hizmetleri ücretli yada ücretsiz 3. taraflar tarafından sağlandığı için güvenli sayılmazsınız ve bu hizmet ile birlikte başka sitelere giriş yaptığınız şifreler görülebilir giriş yaptığınız sitelerin bir listesi yada aktiviteleriniz başkaları tarafından görülebilir.

  43. I would like to thnkx for the efforts you have put in writing this blog. I am hoping the same high-grade blog post from you in the upcoming as well. In fact your creative writing abilities has inspired me to get my own blog now. Really the blogging is spreading its wings quickly. Your write up is a good example of it.

  44. I would like to thnkx for the efforts you have put in writing this blog. I am hoping the same high-grade blog post from you in the upcoming as well. In fact your creative writing abilities has inspired me to get my own blog now. Really the blogging is spreading its wings quickly. Your write up is a good example of it.!!!

  45. It is rare to discover a specialist in whom you might have some faith. In the world these days, nobody genuinely cares about showing others exactly how in this issue. How fortunate I am to have now found such a wonderful website as this. It is people like you that make a genuine difference currently through the suggestions they discuss.!!

  46. Simply desire to say your article is as amazing. The clarity to your publish is simply great and i can think you are an expert in this subject. Well along with your permission allow me to snatch your RSS feed to stay updated with drawing close post. Thank you one million and please continue the rewarding work.|…

  47. My programmer is trying to persuade me to move to .net from PHP. I have always disliked the idea because of the costs. But he’s tryiong none the less. I’ve been using Movable-type on several websites for about a year and am worried about switching to another platform. I have heard great things about blogengine.net. Is there a way I can import all my wordpress content into it? Any kind of help would be really appreciated!|

  48. Those are yours alright! . We at least need to get these people stealing images to start blogging! They probably just did a image search and grabbed them. They look good though!

  49. Thanks for another informative site. The place else may just I am getting that type of info written in such an ideal way? I’ve a project that I am just now operating on, and I’ve been at the look out for such information..!

  50. Hi, just required you to know I he added your site to my Google bookmarks due to your layout. But seriously, I believe your internet site has 1 in the freshest theme I??ve came across. It extremely helps make reading your blog significantly easier.

  51. Hello! I could have sworn I’ve been to this blog before but after browsing through some of the post I realized it’s new to me. Anyways, I’m definitely happy I found it and I’ll be book-marking and checking back frequently!

  52. I would like to thnkx for the efforts you have put in writing this blog. I am hoping the same high-grade blog post from you in the upcoming as well. In fact your creative writing abilities has inspired me to get my own blog now. Really the blogging is spreading its wings quickly. Your write up is a good example of it.

  53. Thanx for the effort, keep up the good work Great work, I am going to start a small Blog Engine course work using your site I hope you enjoy blogging with the popular BlogEngine.net.Thethoughts you express are really awesome. Hope you will right some more posts.

  54. The purpose understanding why you perform is so important is that it drives every single decision you make at the desk. poker, a lot like life, is lived in the second. Yes, turn out to be much less accessible instantly.

  55. Normally I do not learn article on blogs, however I would liketo say that this write-up very pressured me to try and do so!Your writing style has been amazed me. Thanks, quite nicearticle.

  56. Hi! This is my first visit to your blog! We are agroup of volunteers and starting a new project in a community in the sameniche. Your blog provided us beneficial information to work on. You havedone a wonderful job!

  57. Good day! I know this is kind of off topic but I was wondering if you knew where I could find a captcha plugin for my comment form? I’m using the same blog platform as yours and I’m having trouble finding one? Thanks a lot!

  58. A fascinating discussion is definitely worth comment. I believe that you ought to publish more about this topic, it might not be a taboo subject but usually people don’t discuss these issues. To the next! Best wishes!!

  59. Hi there, its fastidious piece of writing on the topic of media print, we all be aware ofmedia is a fantastic source of data.Stop by my blog post :: omega 3 fish oil bulk size ordering

  60. I am not sure where you are getting your info, but good topic. I needs to spend some time learning more or understanding more. Thanks for fantastic information I was looking for this information for my mission.|

  61. You are so cool! I do not think I’ve read something like this before. So nice to discover someone with some genuine thoughts on this issue. Seriously.. thanks for starting this up. This site is something that is required on the web, someone with a little originality!|

  62. Wonderful blog! Do you have any suggestions for aspiring writers? I’m planning to start my own website soon but I’m a little lost on everything. Would you advise starting with a free platform like WordPress or go for a paid option? There are so many choices out there that I’m totally overwhelmed .. Any tips? Thank you!|

  63. Its such as you read my mind! You seem to grasp so much approximately this, such as you wrote the book in it or something. I believe that you simply can do with a few p.c. to power the message home a little bit, but other than that, this is great blog. A fantastic read. I’ll definitely be back.|

  64. Thanks for your marvelous posting! I seriously enjoyed reading it, you’re a great author. I will make certain to bookmark your blog and definitely will come back down the road. I want to encourage you to definitely continue your great writing, have a nice evening!|

  65. My spouse and I stumbled over here different web address and thought I should check things out. I like what I see so i am just following you. Look forward to exploring your web page again.|

  66. What i don’t understood is in fact how you’re not really a lot more well-liked than you might be now. You’re so intelligent. You understand thus significantly in the case of this matter, produced me in my view consider it from a lot of numerous angles. Its like women and men are not involved unless it is one thing to do with Woman gaga! Your individual stuffs outstanding. At all times take care of it up!|

  67. NFTshoout.co is a play to earn NFT football game where players earn shoo token for winning penalty shootouts. NFT shootout will soon have a scholarship program for scholars to earn crypto while gaming soccer on the metaverse

  68. NFTshoout.co is a play to earn NFT football game where players earn shoo token for winning penalty shootouts. NFT shootout will soon have a scholarship program for scholars to earn crypto while gaming soccer on the metaverse

  69. Just desire to say your article is as amazing. The clearness in your post is just nice
    and i could assume you are an expert on this subject.

    Well with your permission allow me to grab your RSS feed to
    keep up to date with forthcoming post. Thanks a million and please continue the
    enjoyable work.

Залишити відповідь