38 світових книжкових новинок: Страут, Муракамі, Рой та Грішем

Видання Washington Post зібрало усі найбільш гучні та очікувані книжкові новинки, які мають з’явитись цієї весни (а також у червні) в англомовному книжковому світі. 

Квітень

Американська війна / American War, by Omar El Akkad (Knopf)

Роман про кінець 21 сторіччя, про часи, коли США знову поділились на дві частини через громадянські війну.

Все можливе / Anything Is Possible, by Elizabeth Strout (Random House)

Взаємопов’язані історії про людей із маленького міста в Іллінойсі, в якому народилась головна героїня попереднього роману Елізабет Страут – “Мене звати Люсі Бартон”. 

The Evangelicals: The Struggle to Shape America, by Frances FitzGerald (Simon & Schuster)

Лауреатка Пулітцерівської премії (“Fire in the lake”) Франсес Фіцджеральд написала роман про протестантський рух в Америці від пуритан до Трампа.

Та, що танцює із кіньми / The Horse Dancer, by Jojo Moyes (Penguin)

Перевидання авторки бестселеру “До зустрічі з тобою” Джоджо Мойєс роману про дівчинку-підлітка та молодого юриста, який дає їй прихисток. І це змінює життя обох.

Janesville: An American Story, by Amy Goldstein (Simon & Schuster)

Репортер Washington Post досліджує хроніку подій наслідків закриття заводу General Motors у місті Джейнсвіль.

Killers of the Flower Moon: The Osage Murders and the Birth of the FBI, by David Grann (Doubleday)

Репортер New Yorker описує хроніку брутальних вбивств на заході США та початок розслідування цих злочинів ФБР.

Last Hope Island: Britain, Occupied Europe, and the Brotherhood that Helped Turn the Tide of War, by Lynne Olson (Random House)

Історія участі Великої Британії у операціях переміщення європейських лідерів у боротьбі проти Гітлера.

The Lowells of Massachusetts, by Nina Sankovitch (St. Martin’s)

Хроніки життя відомої американської сім’ї, яка мала великий вплив на політику, бізнес, науку та мистецтво країни.

Nevertheless: A Memoir, by Alec Baldwin (Harper)

Мемуари актора Алека Болдуїна та зокрема про участь  Saturday Night Live Baldwin (в одному із випусків Болдуїн пародіював президента США Дональда Трампа), яка вплинула на його життя та кар’єру.

Shattered: Inside Hillary Clinton’s Doomed Campaign, by Jonathan Allen and Amie Parnes (Crown)

Дослідження кампанії кандидата на президенти Хіларі Клінтон, яка провалилась у 2016 році.

The Stars Are Fire, by Anita Shreve (Knopf)

Про страшні пожежі на узбережжі штату Мейн, які змінили докорінно життя однієї матері.

Травень

Before We Sleep, by Jeffrey Lent (Bloomsbury)

В середині 1960-х років, дівчинка-підліток шукає свого біологічного батька. Життя її сім’ї кардинально змінила війна.

Churchill and Orwell, by Thomas E. Ricks (Penguin Press)

Подвійна біографія чоловіків, які передбачили загрозу тоталітарних режимів та боролися проти них.

The Dinner Party , by Joshua Ferris (Little, Brown)

Перша збірка оповідань автора комедійного роману Then We Came to the End  та номінанта на Букерівську премію To Rise Again at a Decent Hour.

Dragon Teeth, Майкл Крайтон (Harper)

Якщо Крайтон може оживити динозаврів, то чому б його видавцям не оживити самого Крайтона?) Цей “нещодавно знайдений роман” є трилером про розкопки на Дикому заході.

Goethe: Life as a Work of Art, by Rudiger Safranski (Liveright)

Біографія найвеличнішого німецького письменника Йогана Вольфанга фон Ґете, автора безсмертних романів, віршів та п’єс та наукових трактатів.

House of Names, Колм Толбін (Scribner)

Від автора романів “Бруклін” та “Майстер” Кольма Тольбіна, який цього разу переказує стародавню трагедію про Клітемнестру.

Into the Water, Пола Хокінз (Riverhead)

Новий роман авторки “Дівчини в потязі”. Це трилер про дівчинку-підлітка, яка залишилась самою, після смерті матері.

Jane Austen: The Secret Radical, by Helena Kelly (Knopf)

Ця переоцінка творчості улюбленої письменниці підтверджує, наскільки радикальними її романи були, і є досі.

The Leavers, by Lisa Ko (Algonquin)

Ліза Ко – переможниця PEN/Bellwether Prize у номінації соціальна література. Цей роман розповідає про пошуки молодого чоловіка своєї матері-китаянки, нелегальної емігрантки в Нью-Йорку.

Men Without Women (Чоловіки без жінок), by Харукі Муракамі, trans. from the Japanese by Philip Gabriel and Ted Goossen (Knopf)

Сім оповідань від автора “Норвезького лісу”, “Хроніки заводного птаха” та “1Q84.” Російський переклад книжки вийшов минулого року.

New Boy, Трейсі Шевальє (Hogarth)

Новенький роман від авторки “Дівчини з перловою сережкою” Трейсі Шевальє. Це найновіша частина серії переказів Шекспіра – Hogarth Shakespeare series. Шевальє взялась за ретелінг “Отелло”, дія якого відбувається у 1970-х у початковій школі в околицях Вашингтона. Крім Шевальє, у проекті беруть участь Джанетт Вінтерсон, Енн Тайлер, Ю Несьбо, Гілліан Флінн та інші.

Читати: Старі казки у нових шатах. Світ переспівів та ретелінгів

No One Can Pronounce My Name, by Rakesh Satyal (Picador)

Історія про дивну дружбу двох індіанських американців – автора романів та продавця в магазині.

Saints For All Occasions, by J. Courtney Sullivan (Knopf)

Дві сестри прибувають із Ірландії до США разом, але розходяться дуже різними шляхами.

Since We Fell, by Денніс Ліхейн (Ecco)

Психологічний трилер про колишнього журналіста, який потрапив у темну змову.

Testimony, by Scott Turow (Grand Central)

Американський прокурор розслідує справу зникнення табору біженців під час війни у Боснії.

Woman No. 17, by Edan Lepucki (Hogarth)

Письменниця наймає молоду художницю для догляду за її дітьми, поки та дописуватиме свої мемуари. Але ідилічна історія переростає у щось загрозливе та безконтрольне.

Червень

Camino Island, by Джон Грішем (Doubleday)

Молодого письменника наймає таємнича жінка, яка хоче дослідити дії книжкового афериста на острові Каміно.

The Changeling, by Victor LaValle (Spiegel & Grau)

Щасливе життя сім’ї книжкового дилера із Нью-Йорка руйнує чорна магія.

The Chalk Artist, by Allegra Goodman (Dial)

Історія стосунків між вуличним художником та донькою магната в Кембриджі.

If I Understood You, Would I Have This Look on My Face?, by Alan Alda (Random House)

Улюблений актор багатьох та ведучий телешоу “Scientific American Frontiers” пояснює, як більш ефективно комунікувати із людьми.

Hunger, by Roxane Gay (Harper)

Мемуари авторки Роксане Гей “Difficult Women” (“Важка жінка”) та “Bad Feminist” (“Погана феміністка”).

The Ministry of Utmost Happiness, Арундаті Рой (Knopf)

Авторка одного, але призового роману “Бог дрібниць” Арундаті Рой нарешті випускає другий роман. Це історія кохання крізь увесь Індійський субконтинент.

Quiet Until the Thaw, by Alexandra Fuller (Penguin Press)

Дебютний роман мемуаристки, яка написала “Don’t Let’s Go to the Dogs Tonight”. Про двох двоюрідних братів-індіанців, один із яких потрапив до в’язниці на десятки років. Врешті вони знову зустрічаються.

River Under the Road, by Scott Spencer (Ecco)

Дві пари зустрічаються в Нью-Йорку, щоб здійснити свою Американську мрію, проте йдуть шляхом мистецтва та злочину.

So Much Blue, by Percival Everett (Graywolf)

Художник працює над величезним полотном, яке він не зможе показати нікому й ніколи через важкі секрети власного минулого.

Toscanini: Musician of Conscience, by Harvey Sachs (Liveright)

Нові архівні матеріали та інтерв’ю надихнули Закса на переосмислення італійського диригента, який став суб’єктом його біографії 1978 року.

The Bright Hour: A Memoir of Living and Dying, by Nina Riggs (Simon & Schuster)

У традиціях “Коли подих стає повітрям” Пола Каланіті – медитація на тему життя та смерті від письменниці в її останні дні життя.

Читати: Для розігріву: 50 новинок березня від українських видавництв

Джерело: washingtonpost.com