22 февраля в издательстве Yakaboo Publishing выйдет новая книга — «Інґа» Скотта Ферриса — биография одной из самых ярких женщин в истории второй половины XX века Инги Арвад, королевы красоты, журналистки, любимой женщины политиков, деятелей культуры, промышленных магнатов. Адольф Гитлер считал Ингу «самым идеальным образцом настоящей нордической красоты», будущий президент США Джон Ф. Кеннеди называл ее любовью всей своей жизни, а директор ФБР Етгар Гувер — немецкой шпионкой.
История, приключенческим сюжетам которой позавидует любой романист, «Инга» Скотта Ферриса открывает тайны политического закулисья, рассказывает о подковерных играх, от которых зависели судьбы многих стран. Благодаря манере повествования Скотта Ферриса, которая не отягощает текст ни собственными умозаключениями, ни слишком большим количеством деталей, текст захватывает с первой страницы. Где бы ни оказалась Инга Арвад, в Колумбийском университете, на званом ужине верхушки Третьего Рейха или светском рауте в Вашингтоне, везде ее появление становилась сенсацией. По словам коллег и знакомых, Арвад очаровывала людей не только своей необычайной красотой, но и масштабом личности, светлым умом и необычайной настойчивостью. С детства мечтая о карьере балерины, Инга получила славу журналистки, умела слушать собеседника и видеть в нем то, что не совпадало с общественным мнением. Красавица, излучающая любовь к жизни, больше всего ценила в ней приключения и мужчин.
Биография Инги Арвад — это экскурс в историю XX века, где всегда было место интригам, шпионам и, конечно, талантливым женщинам, обстоятельное исследование, бесстрастный, но невероятно интересный рассказ, дающий возможность с другой стороны, более эмоциональной и личностной, посмотреть на знаковых фигур и хорошо известные события. Материалом для создания книги стали личные записи Инги Арвад, ее письма, газетных вырезок, а также архивных документов, в том числе большое дело ФБР, открытое на Ингу сразу после ее приезда в США.
Скотт Феррис — американский писатель, биограф. Как политический обозреватель «United Press International», в течение тридцати лет взял интервью у большинства представителей политической арены, которые претендовали на пост президента США. Его работы печатались в изданиях «The New York Times», «Washington Post» и «Wall Street Journal». Автор биографических бестселлеров «Kennedy & Reagan: Why Their Legacies Endure» и «Almost President: The Men Who Lost the Race but Changed the Nation».
Над переводом на украинский книги Скотта Ферриса «Inga: Kennedy’s Great Love, Hitler’s Perfect Beauty, and J. Edgar Hoover’s Prime Suspect» работал Дмитрий Антонюк, редактором издания стала Ирина Листопад.
«На фотографіях Інґа Арвад безумовно приваблива − блакитноока білявка із шовковистим волоссям, з високими вилицями, повними губами, класичним профілем, приємною усмішкою і бездоганним тілом «абрикосового кольору». Єдиний недолік − невеличкий проміжок між двома передніми зубами, що, хоч це й дивно, ще більше приваблювало в ній, бо доводило, що вона − жінка з крові і плоті, а не статуя. Висока − зростом 176 сантиметрів, спортивна Інґа мала витончену фігуру балерини, якою колись хотіла стати. І хоча на цих світлинах вона дуже мила, та, як казав її бос Френк Уолдроп з Washington Times-Herald: «Жодна фотографія з минулого, теперішнього чи майбутнього ніколи не передасть повністю її вроду». За словами Уолдропа, потрібно бути поряд з Інґою, щоб всебічно оцінити її вплив на людей».
Читать: Бриллианты принцессы Монако. Фрагмент книги «Блиск і полум’я»
Читать: Лучшие друзья девушек. В Украине выходит книга о бриллиантах
29 thoughts on “«Інґа»: та, что влияла на самых влиятельных”