Как переводить Пратчетта: конспект разговора с Александром Михельсоном на Кураж Базаре

На лектории Литературного Кураж Базара было много интересного. Мы уже публиковали расшифровку разговора Леся Подервянського и Гаси Шиян, лекцию Ростислава Семкива и рассказ Мирослава Лаюка о его книге. Теперь - текст о том, как Александр Михельсон стал переводчиком Пратчетта и что в этом