Российская писательница Людмила Улицкая инициировала издание в РФ книги рассказов украинских писателей. 21 октября в московском издательстве «Три квадрата» вышла книга «Небо этого лета. Рассказы украинских писателей».
В сборник вошли произведения Сергея Жадана, Карине Арутюновой, Юрия Винничука, Андрея Бондаря, Владимира Рафеенко, Ларисы Денисенко, Владимира Ешкилева, Элины Свинцицкой, Юрия Андруховича, Тараса Прохасько, Андрея Краснящих, Юрия Издрыка, Ады Самарка, Тани Малярчук, Евгении Кононенко, Игоря Куликовского, Владимира Лиса и Наталки Сняданко.
Переводом рассказов занимались Завен Баблоян, Елена Мариничева и Евгения Чупрына.
Известный литературный критик Юрий Володарский, выступивший составителем издания, отметил, что за год подготовки к печати пришлось выдержать несколько идеологических боев и поменять издательство.
В сентябре 2015 года посетившая львовский Форум издателей главред российского издательства Corpus Варвара Горностаева заявляла о намерении издать в России книгу Сергея Лойко “Аэропорт”, однако позже автор на своей странице в Facebook написал, что этого не произойдет.
281 thoughts on “Людмила Улицкая помогла выпустить книгу рассказов украинских писателей в России”