Роман “Небудь-де” Нила Геймана написан на основе сценария популярного в мире одноименного мини-сериала "Neverwhere" вышел на украинском. Перевела «Видавнича група КМ-Букс».
Tag: фрагмент - сторінка 2
Воспоминания об imaginary boy. Фрагмент книги “Ми, дороги і Кузьма”
В конце 80-х благодаря стечению многих обстоятельств в небольшом западно городке Новояворовске, расположенном на самой границе с Польшей, возникла настоящая музыкальная сцена. Местные подростки собрали десятки групп, играли совершенно новую музыку: панк, металл, нью роментик, хип-хоп... Впоследствии из всего того
Привет, это Чарли. Фрагмент подросткового романа Стивена Чбоски
Был готов к бою. Фрагмент из детектива «Безцінний» Зигмунта Милошевського
Как приручить дракона. Известная история вышла на украинском (отрывок)
«Несказане» Селесте Инг. Фрагмент переводной новинки февраля
Книга кладбища. Пять книг Нила Геймана выйдут на украинском (фрагмент первой истории)
«Видавнича група КМ-Букс» анонсирует выход первого полноценного подросткового романа Нила Геймана - «Книга кладовища». Перевела с английского Светлана Филатова. До конца января книга должна выйти из печати. В феврале КМ-Букс обещает издать сборник короткой прозы автора в украинском переводе "Осторожно,
Шенгенская история Андрея Куркова. Фрагмент романа
Когда читать прошлогодние советы самому себе нет сил… Фрагмент «Фрики Европы, или Экспедиция за вином»
Месопотамия — Персия. Фрагмент “Зміїної сорочки” грузинского писателя Григола Робакидзе
Кто такая Оливия Киттеридж? Фрагмент из украинского перевода романа Элизабет Страут
Дощило птахами. Фрагмент из украинского перевода романа канадской писательницы Жослин Сосье
«Дощило птахами» (2011) - не только масштабная историческая драма, но и лирический рассказ о маленьких людях, бежавших от шумного мира в пралес. Очень трогательный роман Жослин Сосье отмечено премией «Пять континентов Франкофонии» (2011), Литературной премией колледжей, премией им. Рэнгэ Литературной
Львовская ретроспектива. Фрагмент романа «Дом с витражом»
Стремиться к качеству, опираясь на творческие подходы. Фрагмент книги “Країна стартапів”
«Країна стартапів. Історія ізраїльського економічного дива» прежде всего - об инновациях и предпринимательстве. Заручившись поддержкой журналиста Сола Сингера, автор Дэн Сенор отправился в путешествие деловым миром Израиля, чтобы выяснить происхождение и природу богатства этой бедной земли. В книге приведены десятки
Нетипичные негодяи. Фрагмент из украинского перевода звездного янг-адалта “Шістка воронів”
Интриги и грязная клевета. Фрагмент украинского перевода «Карточного домика»
Как писали классики: выходит книга секретов успеха известных писателей (фрагмент)
Книга о Бланш и Мари. Фрагмент романа известного шведского писателя Пера Улофа Энквиста
Пёс-поводырь Жуль. Фрагмент романа Гонкуровского лауреата Дидье ван Ковеларта
О мясе, женском интеллекте и мифах из интернета от Аси Казанцевой (отрывки из новой книги)
Ася Казанцева - научная журналистка, лауреат премии в области научно-популярной литературы «Просветитель», автор бестселлера «Кто бы мог подумать! Как мозг заставляет делать нас глупости». В новом произведении автор продолжает исследовать различные дискуссионные вопросы. Легко и непринужденно, однако научно обоснованно, она