Tag: классическая литература

Відкриваємо класику по-новому: 5 шедеврів світової літератури в сучасному перекладі

Олеся Муц - 8-12 мин. 163

Чи завжди класичні твори – це нудно й неактуально? А якщо мова піде про (пере)знайомство в сучасному, повноцінному українському та ще й «зірковому» перекладі? Читаймо і насолоджуймося разом: класика може бути класною! Микола Гоголь, «Тарас Бульба. Перша редакція» (переклад – Василь

“Нескучная” классика: топ-25 читателей

Ксеня Різник - 2-3 795

Редакция "BuzzFeed" провела опрос среди участников сообщества издания, чтобы узнать, какие классические книги они читали с особым удовольствием. Предлагаем вам подборку избранных советов с комментариями пользователей.

20 книг, о прочтении которых чаще всего лгут

Дудник Тетяна - 2-3 14

Что заставляет людей лгать о прочтении той или иной книги? Почему нельзя просто признать, что вот это конкретное произведение лично тебе не интересно или тебе не нравится фэнтези? Определенные когда-то как must read со временем они могли утратить свою актуальность, затмиться современной литературой,

50 самых переводимых книг в мире

Дудник Тетяна - 2-3 12

Есть книги, о которых знают в каждой точке земного шара и которые имеются практически в каждом доме. Они переведены на сотни языков, пережили несколько переизданий в каждой стране, их цитируют из поколения в поколение, и они все равно остаются любимыми

Аналитика Yakaboo.ua: топ продаж мировой классики

Дудник Тетяна - 2-3 11

Сегодня в рубрике “Аналитика Yakaboo.ua” - самые популярные произведения мировой классики. В рейтинге в порядке убывания по количеству проданных экземпляров представлены книги на русском и украинском языках, составившие топ продаж.