Книга Майкла Катакиса «Артефакти з життя. Ернест Гемінґвей», что осенью вышла в «Видавництві Старого Лева», буквально погружает в жизнь одного из классиков американской литературы ХХ века. Она станет замечательным подарком для тех, кто уже знает биографию и произведения этого писателя -
Tag: Ернест Гемінґвей
Эрнест Хемингуэй «Переможцю не дістається нічого» ─ сборник бытовых поражений и разочарований
Полное издание «Шерлока Голмса», «Вчення дона Хуана» и «Щоденник Лоли»: 8 новостей недели из мира книжек
Опубликован рассказ Хемингуэя, который вы еще точно не читали
Британское литературное издание The Strand Magazine в новом, 55-ом выпуске опубликовало рассказ Эрнеста Хемингуэя, написанный в 1956 году, под названием A Room on the Garden Side (букв. «Комната со стороны сада»). Это произведение автора раньше не представляли широкой общественности. Главный герой рассказа Роберт останавливается
Прочитайте эти 12 незаконченных книг, чтобы придумать для них собственный финал
Внутри переизданий Эрнеста Хемингуэя
Во время Форума Издателей дискуссия о переводе классики собрала полный зал. Переводчики объясняли необходимость периодически по-новому переводить уже когда-то переведенные тексты, потому что меняется культурный код, меняется язык, нравы, тенденции, конотации и книги для лучшего понимания тоже необходимо обновлять.