«Поднимите мне веки — я хочу дочитать этот роман». #ДвіДумки: «Білий попіл» Иллариона Павлюка

«Білий попіл» Иллариона Павлюка — произведение довольно необычное для современной украинской литературы. Во-первых, у него неожиданный жанр, во-вторых — интригует и захватывает с первых страниц. Есть по этому поводу #ДвіДумки. Обозревательницы Виталина: среди всех игр, пожалуй, больше всего люблю игры с известными сюжетами. А

Украинский детектив с ноткой юмора. #ЧитаємоРазом: «Літо психіатра»

Какое оно, «Літо психіатра»? В виде затяжного отпуска с отсутствием планов в календаре? Или насіщенное приключениями, преступниками, тайнами? Узнавали в рамках рубрики #ЧитаємоРазом. Обозревательницы Юля @tar_el: больше люблю современную переводную литературу, но время от времени с невероятным удивлением открываю для себя, что и

Илларион Павлюк: «Желание стать писателем появилось еще в 10 лет»

«Я написал тогда в обычной тетради (всю ее исписал) триллер, основанный на реальных событиях из моей жизни» Илларион Павлюк — журналист и теледокументалист, а теперь еще и писатель. Телевизионный путь начинал в новостях как репортер-международник. Последние десять лет работает над производством

12 полицейских детективов о лучших следователях

Детектив остается одним из самых популярных литературных жанров. Это направление настолько разностороннее, что никогда не надоедает. Писатели постоянно придумывают новых злых гениев и героев, которые в конце концов должны нейтрализовать преступника и восстановить справедливость. Особое место в этом направлении занимают

«Лонтано» – далеко или близко затаилася Человек-Гвоздь?

Allontanarsi – «отдаляться» по-итальянски. Хотя название «Лонтано» совсем не связано с наречием далеко, что первым выдаст google Эрвану Морвану, который пытается прояснить содержание предсмертной записки. Едва ли не каждое доказательство будет отдалять бывалого флика от истины. Жан-Кристоф Гранже: багровые реки и африканские страсти Биография

3D-фильм о жизни конца 1950-х. Отрывок из «Вбивство п’яної піонерки» Сергея Оксеника

Старый Лев приглашает на первую презентацию детективного романа Сергея Оксеника «Вбивство п’яної піонерки». Встреча состоится во вторник, 17 апреля, в 17:00 в Научной библиотеке НаУКМА (ул. Григория Сковороды, 2), в зале 5. Вы узнаете на презентации о том, откуда появилась история

Жить с чудовищем и молчать – «Вдова» Фионы Бартон

«Вдова» Фионы Бартон – громкий книгодебют от британского репортера года и отличный выбор для вечернего чтения, ведь психологический триллер в блестящей обертке английского детектива – это всегда вкусно. Многогранная Фиона Бартон Писательница несколько раз успела кардинально изменить приоритеты своей карьеры: она писала

Хорхе Луис Борхес, Адольфо Бьой Касарес: Шесть загадок для дона Исидро Пароди

Этой осенью в новинках Видавництва Старого Лева вышло сразу две книги Хорхе Луиса Борхеса. Сборник мистических тварей – Книга вигаданих істот и сборник детективных рассказов – Шість головоломок для дона Ісидро Пароді. И если первая отмечена 5 звездами на сайте,

Шість головоломок для дона Ісидро Пароді. Фрагмент рассказа легендарного Борхеса

В сборник пародийно-детективных рассказов «Шість головоломок для дона Ісидро Пароді» вошли произведения, написанные Х. Л. Борхесом в соавторстве с его другом А. Б. Касаресом в 1941-1942 годах. Украинский перевод сборника недавно вышел в издательстве Видавництві Старого Лева. Перевела Соломия Чубай. Автор обложки — Назар Гайдучик.

Полина Кулакова: «Я пишу то, что мне нравится читать»

С каждым годом книги в жанры триллер и хоррор становятся все популярнее среди украинских читателей. Бесспорно, секретом такого успеха является захватывающий сюжет, который не отпускает до последней страницы. Писательницей, развивающий жанр триллера в украинском литпроцессе, является Полина Кулакова из Ивано-Франковска

#ДвіДумки о втором романе Полы Хокинс «Глибоко під водою»

#ДвіДумки — новый формат рецензий блога. В этих книжных отзывах будет не одна точка зрения, а две, как вы догадались. Два автора будут делиться впечатлениями о книге. Их взгляды совпадут или будут противоречить друг другу? Мы не знаем, но уверены — будет интересно!

Читать и смотреть: 10 атмосферных книг и их сериальные адаптации

История экранизаций литературных произведений началась фактически вместе с зарождением кино. В наше время телевизионные шоу, снятые по мотивам популярных книг, становятся все более мощным явлением, и если не вытесняют масштабные экранизации, то уверенно занимают удобное место рядом с ними.

Нічний адміністратор. Известный шпионский роман вышел на украинском

Впервые в отдельном издании на украинском языке вышел шпионский роман Джона Ле Карре - Нічний адміністратор”. История приобрела популярность после выхода сериала с Хью Лори и Томом Гиддлстоном. На украинский перевела Татьяна Савчинская для издательства Видавництва Старого Лева.

Был готов к бою. Фрагмент из детектива «Безцінний» Зигмунта Милошевського

В издательстве Рідна мова выходит новый триллер от польского автора детективных бестселлеров, которые читают во всем мире - «Безцінний» Зигмунта Милошевського. Книга понравится всем, кому по душе остросюжетные детективы, загадки прошлого и сюжеты, достойные голливудского блокбастера.

Маленькая отравительница выходит на след

О чем может идти речь в книге со «сладеньким» названием, на переплете которой изображена готическая девочка в стиле Уэнсдей Аддамс? Я ждала вариацию «Семейки Аддамсов», щедро приправленную черным юмором и вспрыснутую кровью невинных. Мрачного викторианского антуража здесь оказалось предостаточно. Девочка