12 книг для отчаянных книголюбов

Настоящий книголюб ценит книгу не только за ее содержание. Для него наслаждение - просто держать ее в руках, пристально рассматривать обложку, листать ее страницы, вдыхая тот особенный книжный аромат, который даже известный парфюмер Геза Шоен уже воссоздал в духах Paper

Фрагмент романа «Черное и серебристое» молодого итальянского писателя Паоло Джордано

Паоло Джордано - настоящая звезда на современной европейской литературной сцене. Его книги продаются миллионными тиражами и переведены более чем на тридцать языков. На украинский перевели два его романа - «Самотність простих чисел» и «Чорне і сріблясте» - которые увидели свет в

Память о синем ките времени. Рецензия на «Забвение» Тани Малярчук

Одной из самых ожидаемых новинок Форума издателей-2016 во Львове, который состоится 15-18 сентября, несомненно, станет роман Тани Малярчук "Забвение" (в оригинале "Забуття).

Слово переводчику: о романах Джордано, Гилберт, Исигуро и Шевалье

К Форума издателей во Львове издательство ВСЛ готовит огромное количество новинок. Почетное место среди них занимают переводы произведений, которые уже успели получить мировое признание. Расскажем вам о нескольких ближайших и самых ярких переводов. А слово дадим людям, которые непосредственно работали

Картинки, лабиринты и квесты. Книги-виммельбухы от ВСЛ

Видавництво Старого Лева» подготовило для маленьких читателей несколько виммельбухив - книг-картинок, которые можно рассматривать часами и находить все новые и интересные детали. Эти издания не только помогут малышам познавать этот мир, но и позволят родителям и детям хорошо проводить время

Роман Элизабет Гилберт о науке на рубеже веков выходит на украинском (фрагмент)

В издательстве ВСЛ вскоре выходит второй роман американской писательницы Элизабет Гилберт - The Signature of All Things (в украинском переводе «Природа всіх речей»). Действие романа происходит в конце XVIII - начале XIX века в Лондоне и Перу, Филадельфии и на

Щемящий роман-антиутопия «Не отпускай меня» Кадзуо Исигуро выходит на украинском (фрагмент перевода)

В сентябре, к Форуму издателей в издательстве Видавництві Старого Лева выйдет украинский перевод британского писателя Кадзуо Ишигуро "Не отпускай меня" (Never let me go). Переводила роман София Андрухович.

«Жизнь Пи»: как же могло быть на самом деле?

- Я знаю историю, после которой вы поверите в Бога, - сказал Тот, Кто Выжил Писателю и рассказал ему о более чем двухстах днях, проведенных в открытом море в обществе бенгальского тигра. Писатель выполнил задание и родил книгу. Кажется, он

Август в разгаре: новинки нон-фикшн от украинских издательств

Что готовят из художественной литературы украинские издатели на август-сентябрь мы уже рассказывали в предыдущем обзоре. Теперь пришла очередь нехудожественной литературы, нон-фикшн. И выбор здесь разнообразен: автобиография Оливера Сакса, новый перевод Джейми Оливера, путешествия Богдана Логвиненко и репортажи из серии Наши

Таня Малярчук написала исторический роман — презентация на Форуме издателей

Вчера на Facebook странице писательница Таня Малярчук анонсировала выход своего нового романа "Забуття" и показала обложку. Издатель Марьяна Савка рассказала, что это исторический роман, в котором "предстает живой Вячеслав Липинский". Роман выдадут к Форуму издателей во Львове.

Топ-10 новинок недели от Yakaboo.ua

На носу еще половина лета - время запойного чтения в парках, садах и гамаках. Хорошо, что это драгоценное время есть чем заполнить. Например, новым романом Ричарда Флэнагана об австралийский пленных, меланхоличными рассказами Сергея Осоки, или романом Александра Жолковского, в котором

Художественные новинки от украинских издателей: девушка с жемчужной сережкой, антиутопия и Подервянский

Мы уже рассказывали о новинках жанра нон-фикшн, а теперь пришла очередь художественной литературы. Этим летом как и раньше процветает тенденция с прошлого года - переводных произведений. Издатели берутся за новые и уже не совсем мировые бестселлеры и возвращают их к

Неделимые числа

Книги о детских травмах преследуют меня. Но не могу сказать, что мне надоедает. Мне понравилась книга "Одиночество простых чисел" Паоло Джордано. Да, мир уже лет семь назад как успел ее обсудить, но лучше поздно, чем никогда - и вот хороший

Новинки нон-фикшн от украинских издательств: мировые бестселлеры, научпоп и Фрида Кало

Лучше поздно, чем никогда - принцип выхода известных нон-фикшн книг в Украине. Но этот сезон выдался для украинских издательств горяченьким. Наш формат всерьез взялся за издание выдающихся бестселлеров, эко, политического и экономического направления, Виват выдает уже известную научно-популярную журналистку Асю

Родительские ошибки из любви к детям: ключи к решениям

Когда я писала свой первый обзор книг для будущих и настоящих родителей, двух изданий от Школы мудрых родителей (Видавництво Старого Лева) еще не было в продаже, их только готовили. Вот если бы я сейчас составляла список мастрид для мам и

Вторая часть theUKRAINIANS II. Історії успіху: Андрухович, Вакарчук, Джамала

С 21 июля свежая книга-событие от Видавництва Старого Лева theUKRAINIANS II. Історії успіху. Истории успеха появится в продаже. А пока книгу эксклюзивно можно заказать на Yakaboo.ua. У второй сборник историй успеха вошло двадцать интервью, опубликованных в интернет-журнале www.theukrainians.com о выдающихся

Вышла первая книга об украинском супергерое

Историю о Василе Гупале придумал певец Фоззи. Заботливо взращенный ребятами из групы ТНМК и воплощен художником Сашей Даниленко, - это персонаж гораздо более тяжелой категории, чем детские Котигорошки или Кожемяки. Ведь у него есть не только суперсила, но и свои

Грех, за который не накажут

Представьте себя за чашкой чая с близким другом, коллегой или просто знакомым - любым, кто без ума от чтения. Будьте уверены, независимо от первопричин встречи, рано или поздно в ваши разговоры вмешаются книги. Только прочитанные и отложенные на потом, любимые

Летние новинки украинских издательств: Літопис, ВСЛ и Издательство Анетты Антоненко

В предыдущем обзоре мы уже рассказывали о наборе замечательных новинок, которые нам обещают этим летом издательства КСД и Наш формат. Некоторые из них только из печати, остальные ждут своей очереди. А мы продолжаем интриговать. Что для нас приготовили на лето Літопис,

Адриан Моул в каждом из нас

Еще несколько лет назад я не слышала ни об авторе, ни о персонаже. Хотя серия романов о Адриане Моуле английской писательницы Сью Таунсенд в Великобритании, пожалуй, не менее известная, чем книги о Гарри Поттере.