К чему приводит ревность между братьями: рецензия на «Книгу Балтиморів» Жоэля Диккера

Вероятно, каждый, кто читал «Правду про справу Гаррі Квеберта», c нетерпением ждал выхода «Книги Балтиморів». Первая - затягивает и не отпускает до последней страницы. Настолько ли удачной вышла вторая книга?  Хочу читать Современный швейцарский писатель Жоэль Диккер сейчас находится на пике своей

Всякое однообразие надоедает, даже если это счастье? Рецензия на книгу Жоржи Амаду «Дона Флор та двоє її чоловіків»

До прочтения этого романа Бразилия представлялась мне довольно стереотипно: солнечные пляжи, карнавалы Рио-де-Жанейро, футбол, горячие самба и ламбада, боевое искусство капоэйра ... А еще название этой страны, кстати, единственной португалоязычной на материке, непременно ассоциируется с культовыми в свое время телесериалами

«Чекаючи на Боджанґлза» Оливье Бурдо: невыносимая легкость бытия по-французски, или Праздник must go on вопреки всему

«Чекаючи на Боджанґлза» — одна из ожидаемых новинок Львовского форума издателей в этом году. На Форуме вы сможете лично познакомиться с ее автором Оливье Бурдо. А пока — читайте впечатления нашей обозревательницы, которая уже прочитала книгу.  Хочу читать Красивая меланхолическая песня

Мирослав Лаюк о своей новой книге: «Вдохновение в прозе — это дисциплина»

Недавно в издательстве Старого Льва вышла новая книга Мирослава Лаюка — «Світ не сворений». Ее первая презентация состоялась в рамках Литературного Кураж Базара. Блог Yakaboo побывал на этом событии и записал самое интересное из того, что рассказывал автор о своей

Война молодых против старых: рецензия на «Щоденник війни зі свиньми»

Молодые начали убивать стариков, чтобы те не портили их мир своей старостью. Зато старые прячут друзей, убегают от нападающих и пытаются еще немножко пожить. Такой сюжет этой шокирующей антиутопии. Если вам кажется, что в вашей жизни все подозрительно нормально, почитайте этот

Полное издание «Шерлока Голмса», «Вчення дона Хуана» и «Щоденник Лоли»: 8 новостей недели из мира книжек

До Форума издателей остается все меньше времени, и издательства анонсируют все больше и больше вкусных новинок. Блог Yakaboo рассказывает о 8 новостях недели, которые вас могут заинтересовать, порадовать и удивить. Появился в продаже «Щоденник Лоли» Это книга, на которую очень ждали фанаты сериала

«Любий Габріелю»: лучше понимать детей с аутизмом

Книга в форме писем — не очень популярный сейчас жанр. Но в этом случае полностью себя оправдывает. Отец обращается к своему сыну с аутизмом. Чувствуется, что бумага впитывает в себя всю боль и отчаяние. А у нас, читателей, появляется наконец возможность

Новый Буковски, программа Форума и предзаказ на Жадана: 5 новостей из мира книжек

Блог Yakaboo подводит книжные итоги недели, чтобы вы ничего не пропустили Опубликована программа Форума издателей На днях наконец опубликовали подробную программу Форума издателей. Из звездных гостей форума — Фредерик Бегбедер, Януш Вишневский, Питер Уоттс, Кшиштоф Занусси, Генри Марш, Адам Михник и много других. Форум будет проходить с 18 по 23 сентября. Подробнее

Когда истина — на конце нитки шелкопряда. «Середня стать» Джеффри Евгенидиса

В Лувре в античном зале находятся, казалось бы, только типичные образцы совершенного телосложения и идеальных пропорций. Однако, наряду с Гераклом, Дианой, Гермесом, знаменитой Венерой с острова Милос внимательный посетитель музея найдет один не совсем классический образец античной красоты. На первый взгляд,

Создавая особый спектакль в воображении читателя: Ингмар Бергман и его «Недільне дитя»

Это все - о нем. Создатель 70 художественных и документальных фильмов, 100 театральных постановок и радиопьес. Обладатель трех «Оскаров», двух «Золотых глобусов», одной «Золотой пальмовой ветви», одного «Сезара», одного «Золотого медведя». Без преувеличения, культовая персона в истории мирового кинематографа, в частности

Сказка для маленькой балерины: рецензия на «Пуанти для Анни» Надийки Гербиш

Надийка Гербиш стала известной благодаря ее книгам «Теплі історії до кави» и «Теплі історії до шоколаду». Возможно кому-то они кажутся слишком сладкими и нереальными. Но ее книги, как взрослые, так и детские - это всегда о любви, тепле, уюте и осуществлении

Готовится к печати: чем порадуют украинские издательства в ближайшее время

К Львовскому форуму издателей и не только украинские издательства обещают порадовать читателей вкусными новинками. Yakaboo рассказывает, какие новые книги выйдут в свет до конца лета и в начале осени. Видавництво Старого лева Роман «Майже вільна» Дидье ван Ковеларта уже отправлен в печать, поэтому выйдет в

«Ганнуся. У гості до лісовика» – идем на каникулы с героями Владимира Рутковского

В предвкушении лета руки так и тянутся к книгам, где детей ждут самые разнообразные приключения и испытания во время летних каникул. Одна из таких книг у нас на полочке — это «Ганнуся. У гості до лісовика». Владимир Рутковский – один из самых

Марьяна Савка: «Мы гордимся не книгой, а в общем процессом, непрерывным процессом издания важных, интересных и незаурядных книг»

Мар’яна Савка — главный редактор и соучредитель «Видавництва Старого Лева», поэтесса, автор 18 книг, переводчица, член Ассоциации украинских писателей и Национального союза писателей Украины. С 2017года является Послом доброй воли ООН в Украине, а с 2018 года — состоит в ПЕН-клубе.

Под подушку современным детям: сочетание традиций и достижений в праздничный вечер

Самым ожидаемым праздником одновременно для очень многих детей является, конечно, День святого Николая. Все чаще взрослые задаются целью воспитать ребенка так, чтобы он понимал суть всех праздников и делал взвешенный выбор, как праздновать этот день. А для того, чтобы день не

Внутри переизданий Эрнеста Хемингуэя

Во время Форума Издателей дискуссия о переводе классики собрала полный зал. Переводчики объясняли необходимость периодически по-новому переводить уже когда-то переведенные тексты, потому что меняется культурный код, меняется язык, нравы, тенденции, конотации и книги для лучшего понимания тоже необходимо обновлять.

Хорхе Луис Борхес, Адольфо Бьой Касарес: Шесть загадок для дона Исидро Пароди

Этой осенью в новинках Видавництва Старого Лева вышло сразу две книги Хорхе Луиса Борхеса. Сборник мистических тварей – Книга вигаданих істот и сборник детективных рассказов – Шість головоломок для дона Ісидро Пароді. И если первая отмечена 5 звездами на сайте,

Тест: Проверьте интуицию — попробуйте угадать мистических существ

Вы тоже уже прочитали энциклопедию от издательства Видавництво Старого Лева — «Книга вигаданих істот»  Борхеса и Герреро? Тогда этот тест будет своеобразной проверкой, как много вы запомнили. Всем остальным предлагаем веселый квест на интуицию. Попробуйте правильно угадать всех вымышленных существ и расскажите нам о результате ?

Новинки украинских издательств: 8 теплых книг

Ярко-оранжевая радуга теперь во всех лесах и парках. Конечно, холодно, конечно мрачно. Но какая вокруг красота. А еще приятнее, усесться с соответствующей книгой, укутаться в плед и читать, много читать. Главное, еще чай не забудьте. Что читать? Для этого времени

Ні сонце, ані смерть. Фрагмент из дневников нейрохирурга Генри Марша

Недавно в издательстве Видавництво Старого Льва вышел второй украинский перевод известного нейрохирурга Генри Марша. «Ні сонце, ані смерть. Зі щоденників нейрохірурга» — мемуары врача, который вспоминает и переосмысливает сорокалетнюю врачебную карьеру.