Сладкий ноябрь: 4 книги рецептов от украинских кулинаров

Как только на улице становится холодно и сыро, теплый напиток с вкусностями становится лучшей отрадой. Когда же в доме пахнет ароматной выпечкой, это высшее блаженство. Как выбрать блюдо, чтобы рецепт не подвел, а близкие радовались вкусненькому? Предлагаю вам несколько проверенных

Внутри переизданий Эрнеста Хемингуэя

Во время Форума Издателей дискуссия о переводе классики собрала полный зал. Переводчики объясняли необходимость периодически по-новому переводить уже когда-то переведенные тексты, потому что меняется культурный код, меняется язык, нравы, тенденции, конотации и книги для лучшего понимания тоже необходимо обновлять.

Uber vs беспилотные авто: фрагмент книги «Дика гонка»

«Дика гонка. Як Uber підкорював світ» — история молниеносного взлета компании Uber в целом и ее основателя, Трэвиса Каланика в частности, является тем интереснее, что американское издание увидело мир буквально за несколько месяцев до громкого увольнения Каланика с должности и ливня драматических новостей в СМИ. Хотя Uber по-прежнему не сходит со страниц мировой