Алла Татаренко: «Перекладацька праця — це переодягання»

Фото: Катя АкварельнаЩо ми знаємо про Балкани? А про балканську літературу? Робота Алли Татаренко — перекладачки, викладачки, літературознавиці — полягає не лише у перекладі з мови на мову, чи то пак на іншу культуру. Її діяльність — це культурна дипломатія,

10 збірок коротких оповідань для тих, кого втомлюють романи

Якщо великі літературні форми вас відлякують, а то й ризикують зовсім відбити бажання провести вечір у товаристві книжки, на допомогу приходять збірки оповідань. Коротка проза легко підходить для читання у транспорті, під час обідньої перерви, у черзі й взагалі будь-де,

10 несподіваних фактів про Банди Шолтеса

Спочатку були футболки й вигадування написів на них, а потім напівтрикотажний роман «T-shirtологія: загальна теорія футболки» і понеслося: напівфестивальний роман «Острів Sziget, або Труселя Iggy Попа», напівдорожній роман «Фріки Європи або експедиція за вином», напівнімецький роман «Невдячна свиня, або Мене