Day: ������� 2, 2019

Перекладачка Ярослава Стріха: про одомашнений переклад, роботу з текстом та читання як сферу задоволення

Марія Бліндюк - 23-27 хв. 296

Фото Жені ПеруцькоїЯкщо ви регулярно читаєте українські переклади коміксів, ви ймовірно мали справу з перекладами Ярослави Стріхи, якщо ви слідкуєте за англомовним інтелектуальним нон-фікшном чи британською класикою ХХ століття – ви також знайомі з роботами цієї перекладачки. Людина, завдяки якій

Правила зимового бінґо Yakaboo: книжки на які теми читати сніжними вечорами

Yakaboo - 2-6 хв. 15

Взимку під час свят часом не знаєш, що б таке почитати... Тут на допомогу приходить зимове бінґо від Yakaboo — читай книги на задані теми, ділися враженнями про них та вигравай приємні бонуси! Що таке #YakabooBingo Для тих, хто тільки долучається, правила

Які книжки розбирали на Yakaboo у Чорну п’ятницю: ТОП-30 за продажами

Yakaboo - 3-7 хв. 12

Чорноп'ятничний тиждень в Yakaboo розпочався ще у понеділок, й акційні книжки розліталися швидко — буквально кожні кілька секунд одна книга знаходила свого читача. Які ж із них увійшли до топу продажів? Розповідаємо про 30 хітових книг цієї Чорної п'ятниці на

Новорічні книги для підлітків

Сергій Черевань - 11-15 хв. 504

Новорічний настрій приносить набагато більше щастя і натхнення, ніж саме свято. І це відчуття приходить задовго до 31 грудня. Влаштовуйтеся зручніше, заваріть чай або какао, сховайтеся під ковдрою і насолоджуйтеся чарівним затишком. Нижче представлена добірка Якабу — новорічні книги для

«Ціна правди»: чому так мало українців знає про Ґарета Джонса

Емма Антонюк - 8-12 хв. 28

Днями на великі екрани в Україні вийшла стрічка «Ціна правди» про британського журналіста Ґарета Джонса. Майже одночасно з фільмом з’явилася книга зі статтями Джонса. Фільм режисерки Агнєшки Холланд рекламується у вагонах метро, на сітілайтах та на телебаченні. А от про