Книги, які варто прочитати, перш ніж вони будуть екранізовані

У 2016 році на екранах з’явиться чимало кіноадаптацій як нових, так і давно улюблених творів. Їх ні мало ні багато – більше 20, тож можна планувати прочитання напередодні прем’єрних показів. І знову розгорятимуться палкі суперечки, що краще – книга чи фільм, і все одно кожен залишиться при своїй думці. У трьох картинах зніметься Том Генкс, одну головну роль зіграє Бенедикт Камбербетч, ще одну – Єва Грін. Тож як мінімум п’ять книжок ви точно прочитаєте.

“5 хвиля”, Рік Янсі – січень, в гловній ролі Хлоя Грейс Моріц

“Вибір”, Ніколас Спаркс – лютий, в ролях Бенджамін Вокер, Тереза Палмер, Том Веллінг

“Гордість і упередження і зомбі”, Джейн Остін, Сет Грем-Сміт – лютий, в гловній ролі Лілі Джеймс

“Чудова Гіллі Хопкінс”, Кетрін Патерсон  – лютий, в ролях Софі Нелісс і Джулія Стайлз

“Маневри Талібану: Дивні дні в Афганістані та Пакистані”, Кім Баркер – березень, в ролях Тіна Фей, Марго Роббі, Мартін Фрімен, Ніколас Браун

“Еллігент”, Вероніка Рот – березень, в ролях Шейлін Вудлі та Тео Джеймс

“Книга джунглів”, Редьярд Кіплінг – квітень, 3D

“Аліса в Задзеркаллі”, Льюїс Керролл – травень, в ролях Міа Васиковська і Джонні Депп

“До зустрічі з тобою”, Джоджо Мойєс – червень, в ролях Емілія Кларк, Сем Клафлін, Меттью Льюїс

“ВДВ (Великий Дружній Велетень)”, Роальд Дал – липень, режисер Стівен Спілберг

“Дівчина у потягу”, Пола Гоукінз – жовтень, в головній ролі Емілі Блант

“Інферно”, Ден Браун – жовтень, в ролях Том Генкс, Фелісіті Джонс, Бен Фостер

“Голос монстра”, Патрік Несс – жовтень, в ролях Фелісіті Джонс, Ліам Нісон, Сігурні Вівер

“Фантастичні звірі і де їх шукати”, Джоан Роулінг – листопад, режисер Девід Йєйтс

“Доктор Стрендж” – листопад, в головній ролі Бенедикт Камбербетч

“Дім дивних дітей”, Ренсом Ріггз – грудень, в ролях Єва Грін і Семюел Джексон

“Нехай падає сніг”, Лорен Міракл, Джон Грін, Морін Джонсон – грудень, режисер Джессі Нельсон

“Голограма для короля”, Дейв Еггерс – дата не визначена, сценарист Том Тиквер, в головній ролі Том Генкс

“Сфера”, Дейв Еггерс – дата не визначена, в ролях Емма Вотсон і Том Генкс

“Американська пастораль”, Філіп Рот – дата не визначена, в ролях Юен Макгрегор, Дженніфер Коннеллі, Дакота Феннінг

“Дружина наглядача зоопарку”, Діана Аккерман – дата не визначена, режисер Нікі Каро

“Загублене місто Z. Оповідь про смертельну одержимість Амазонією”, Девід Гранн – дата не визначена, в ролях Чарлі Ханнем, Роберт Паттінсон, Сієнна Міллер

“Світло між двох океанів”, М. Л. Стедман – дата не визначена, в ролях Майкл Фассбендер і Алісія Вікандер

6 thoughts on “Книги, які варто прочитати, перш ніж вони будуть екранізовані

  1. Правильна назва україномовного перекладу-“The Light Between Oceans”-“Світло між двома океанами” (а не “Світло в океані”), україномовний переклад цього року вийшов у видавництві “КСД”.

  2. Я так зрозумів (у вашому розумінні) книги варто читати лише російською.

  3. Ольго, дякуємо за інформацію. Якщо вже бути точніше – “Світло між двох океанів”. Виправили.

  4. Анатоль, на жаль, на українську перекладів світової літератури набагато менше, ніж російською. Сподіваємося, що вже цього року на нас очікує багато новинок українською, адже наші видавці розпочали активну купівлю прав на переклади.

Залишити відповідь