Дафна Дю Мор’є: сім’я як натхнення

Дафна Дю Мор’є – відома британська письменниця, драматург, автор не тільки різножанрових романів з незмінною містичної ноткою в сюжеті, а також кількох збірок оповідань. Особливою популярністю у читачів користуються біографічні та документальні твори Дафна Дю Мор’є.

Книга «Берега. Роман о семействе Дюморье» російською мовою виходить вперше, хоча і була написана в далекому 1937 року ще до всесвітньої слави письменниці, яку їй приніс роман «Ребекка». Роман заснований на міцному біографічному фундаменті та містить у собі листування родичів, щоденникові записи, малюнки та інші тексти. Це, по суті, новелізована сімейна сага, яка бере початок з 1810 року, із події яка поставила тон всій книзі. Ця сімейна хроніка стала для Дафни Дю Мор’є невичерпним джерелом сюжетів для її майбутніх творів.

Любовний зв’язок своєї прабабусі Мері-Енн з герцогом Йоркським і в 1810 році подальше випровадження її з Великобританії лягли в основу роману «Мері Енн». Факт розорення сімейної скляної фабрики прекрасно описано в книзі «Склодуви». Та й в інших книгах автора можна сміливо відшукати аналогії з подіями з сімейного архіву.

Рід Дю Мор’є настільки розгалужене, що приділити достатньо уваги й описати життя кожного нащадка майже не можливо. Дафна Дю Мор’є не ставила за мету – розповісти про всіх. Вибірково, виділяючи лише найцікавіших персон, не вдаючись у подробиці й розлогі міркування про цілі та мотиви їх вчинків, письменниця розповідає історію однієї гілки свого роду. Яка ж щедра на плоди (при тому різної якості) виявилася ця гілка.

Починаючи зі своєї тричі прабабусі куртизанки Мері-Енн, чиє життя сяяло лише в молодості, а до старості потьмяніло і, закінчуючи своїм прадідом Кікі (Луї Палмелла Бюссон-Дю Мор’є), відомого ілюстратора й автора роману «Трільбі» письменниця малює строкату галерею сімейних портретів. Місце в ній знайшлося і своєму двічі прадіду марнотратнику, невдалому хіміку-винахіднику Луї-Матюрену Бюссон-Дюморье, і двоюрідної прабабусі Луїзі Бюссон-Дюморье, яку покинув чоловік в шлюбну ніч, як тільки дізнався, що вона теж бідна. Розорилися склодуви, нещасливі ділки, нереалізовані співаки, письменники й художники, які, проте володіли іскрою і тягою до прекрасного і бажанням жити красиво.

Географія місць проживання родичів постійно балансувала між Великобританією і Францією. Кожен з предків письменниці шукав свій берег, часто просто борсаючись між ними. Хто пристав до тихої гавані, той знайшов щастя сімейного життя, а хтось із них занадто довго плавав, так і не знайшовши свого місця. Цікаві долі цікавих особистостей. Хороший біографічний роман-полотно з безліччю різнокаліберних малюнків-людей. Книга буде цікава всім любителям творчості Дафни Дю Мор’є.

Оксана Басан

Оксана Басан
Філолог за освітою, книжковий оглядач за покликанням. Перекладач з польської мови. Не уявляю себе без книг і читання. Вважаю, що книга повинна жити повноцінно, тому одразу після прочитання запускаю книжкову хвилю – передаю друзям. Люблю як світову класику так і сучасну літературу. Перевагу віддаю прозі, хоча інколи «смакую» поезію. Кредо: «У бідних великі телевізори, у заможних великі бібліотеки!».

8 thoughts on “Дафна Дю Мор’є: сім’я як натхнення

  1. Have you ever heard of second life (sl for short). It is basically a video game where you can do anything you want. SL is literally my second life (pun intended lol). If you want to see more you can see these second life articles and blogs

  2. Have you ever heard of second life (sl for short). It is essentially a online game where you can do anything you want. sl is literally my second life (pun intended lol). If you would like to see more you can see these sl websites and blogs

  3. Have you ever heard of second life (sl for short). It is basically a video game where you can do anything you want. Second life is literally my second life (pun intended lol). If you want to see more you can see these second life articles and blogs

  4. Have you ever heard of second life (sl for short). It is basically a online game where you can do anything you want. SL is literally my second life (pun intended lol). If you want to see more you can see these second life websites and blogs

Залишити відповідь