Графічна пауза. Близнючки з Мілану та їхні моторошні світи

Ілюстрація: Anna and Elena Balbusso

Ще коли днями вішала обкладинку до “Хільди” у пості про історичні романи, згадала, що хотіла поділитися відкриттям: цікавими роботами двох молодих італійських художниць. Близнючки Анна та Елена Бальбуссо малюють багато ілюстрацій до класики та сучасних фантастично-фентезійних романів. Зокрема, частина примітних обкладинок до книжок та окремих тексті видавництва Tor – їхнього авторства. Роботи сестер, відверто кажучи, трохи лячні, але мене зачарували настільки, що навчилася їх пізнавати ще до того, як взнала, що оту, оцю та тамту картинки малювали ті ж самі люди.

Отакими є обличчя сучасної спекулейтів-фікшн в їхній версії.

balbusso_necklace_blood_web

Ні, знана класика не аж така готична, хоча… це з якого боку подивитися. Ще трохи різного – сучасного та давнього під катом.

balbusso_burning

balbusso_mermaid

А тепер до відоміших книжок.

Оце – до “Оповіді служниціМаргарет Етвуд.

balbusso_pregnant

Такими є їхні ілюстрації до “Гордості та упередження” для Фоліо (британського).

 

balbusso_pp_3

А з варіації на тему Нортенгерського абатства кортить зробити собі кавер-пік!

balbusso_covernorthanger

Джейн Ейр у них теж якась трохи незвична та, по-своєму, мила.

balbusso_jane04

А от Мідлмарч якийсь невимовно правильний.

balbusso_middlemark

Ще в них доволі цікавий погляд на російську класику. І на Шекспіра. І на деякі казки. І ще – прикольна графіка, хоча й занадто геометрична та яскрава, як на мій смак. Але всяке інше можна подивитися у них на сайті з портфоліо.

А такими Анна та Елена є у плоті.

balbussoanna___elena_balbusso__interviewed_by_steven_heller2

Ні. не втрималася. Ще духопідйомне наостанок.

balbusso_silverheels_sito

Ксенія Сокульська, блоґ Vaenn’s.

Ксенія Сокульська
Журналістка, феміністка, запійна читачка, кіноманіячка. Українка, болгарка, англоманка. Рукодільниця, посткросерка, колекціонерка барбєй. Підвіконна садівниця і екс-вихователька морської свині. Зануда, буквоїдка та контрол-фрік.
https://vaenn.wordpress.com/

One thought on “Графічна пауза. Близнючки з Мілану та їхні моторошні світи

  1. Have you ever heard of second life (sl for short). It is essentially a online game where you can do anything you want. SL is literally my second life (pun intended lol). If you want to see more you can see these second life authors and blogs

Залишити відповідь